Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
13.5 VIDA ÚTIL DEL PRODUCTO
La vida útil del sistema de rescate y descenso de Safewaze depende de las condiciones en que se use, el cuidado que se le dé y las inspecciones que
se le hagan. Si pasan la inspección, el sistema y todos los componentes pueden mantenerse en servicio hasta la fecha de renovación de certificación
requerida (Sección 13.3). No exceda la distancia de descenso acumulativa máxima. En el registro de descenso (Sección 16) de este manual se pueden
registrar los descensos o calcular la distancia de descenso acumulativa total del dispositivo.
13.6 DESECHO
Deseche el sistema de rescate y descenso si la inspección revela una condición insegura o defectuosa. Antes de desechar el sistema, corte la línea
salvavidas de Kernmantle y la correa perpendicular en secciones para evitar que vuelva a ser usada. Si es sometido a fuerzas de parada de caída, el
dispositivo de rescate y descenso debe ponerse inmediatamente fuera de servicio.
14.0 ETIQUETAS
Dispositivo de descenso
controlado
N.º de pieza 019-6001
Norma: OSHA / ANSI Z359.4-2013
Velocidad de descenso: Promedio 2.6 pies/s (0.8 m/s), máx. 6.6 pies/s (2 m/s) * Temperatura de
trabajo: -35 °F (-37 °C) a 130 °F (54 °C) * Cuerda: estática de nailon Kernmantle de 9.3 mm (63 g/m)
Peso mínimo requerido para el funcionamiento apropiado del dispositivo de descenso: 110 lbs. (50 kg)
Para capacidades máximas de peso y número de usuarios, consulte la tabla que se presenta a continuación:
Número de
Peso total de los usuarios:
usuarios
(incluidas herramientas, ropa, etc)
1
110 lbs. - 310 lbs. (50 - 141 kg)
1 - 2
440 lbs. (200 kg)
2
620 lbs. (282 kg)
SISTEMA DE
EVACUATION /
DESCENT
EVACUACIÓN Y
SYSTEM
DESCENSO
RESCUE / DESCENT
SISTEMA DE RESCATE
SYSTEM
Y DESCENSO
FIGURE 21 - EJEMPLOS DE ETIQUETAS
ADVERTENCIA
Use únicamente cuerda especificada, evite
bordes afilados y superficies abrasivas e
inspeccione según sea necesario o
especificado. Lea todas las instrucciones,
precauciones y advertencias para el
usuario antes usar el dispositivo.
N.º de serie: XXXXXXXXXXX
FDF: XX/XXXX
Distancia de descenso máxima Número máximo
permitida por descenso
de descensos
525 pies (160 m)
15
525 pies (160 m)
10
525 pies (160 m)
1
WWW.SAFEWAZE.COM
Número de pieza:
022-6053 (200 pies)
022-6054 (300 pies)
022-6055 (400 pies)
022-6056 (500 pies)
Personalizado
● Dispositivo de descenso ● Protector de cuerda
● Cuerda de Kernmantle
● Mosquetón de acero
470-00020
470-00024
V3.0 2023 Copyright Safewaze
Dispositivo de rescate y
descenso
N.º de pieza 019-6002
Norma: OSHA / ANSI Z359.4-2013
Velocidad de descenso: Promedio 2.6 pies/s (0.8 m/s), máx. 6.6 pies/s (2 m/s) * Temperatura de
trabajo: -40 °F (-40 °C) a 130 °F (54 °C) * Cuerda: estática de nailon Kernmantle de 9.3 mm (63 g/m)
Peso mínimo requerido para el funcionamiento apropiado del dispositivo de descenso: 110 lbs. (50 kg)
Para capacidades máximas de peso y número de usuarios, consulte la tabla que se presenta a continuación:
Número de Peso total de los usuarios:
Distancia de descenso Número máximo Fuerza (lbf.) necesaria
usuarios
(incluidas herramientas,
máxima permitida
ropa, etc)
(por descenso)
1
110 lbs. - 310 lbs. (50 - 141 kg)
525 pies (160 m)
1 - 2
440 lbs. (200 kg)
525 pies (160 m)
2
620 lbs. (282 kg)
525 pies (160 m)
Capacidad de levantamiento
85 lbs. = 15 pies máx.
310 lbs. = 10 pies máx.
WWW.SAFEWAZE.COM
Normas:
ANSI: Z359.4-2013
OSHA: 1910.140, 1926.502
Capacidad de peso:
Consulte el manual y la
etiqueta del dispositivo en
cuestión
Componentes
● Correa perpendicular
● Bolsa de equipo de rescate
225 Wilshire Avenue SW, Concord NC • 800-230-0319 • www.safewaze.com
Número de pieza:
Normas:
022-6059 (50 pies)
ANSI: Z359.4-2013
022-6060 (100 pies)
OSHA: 1910.140, 1926.502
Personalizado
Capacidad de peso:
Consulte el manual y la
etiqueta del dispositivo en
cuestión
Componentes
● Dispositivo de descenso ● Protector de cuerda
● Cuerda de Kernmantle
● Correa perpendicular
● Mosquetón de acero
● Bolsa de lona de servicio pesado
225 Wilshire Avenue SW, Concord NC • 800-230-0319 • www.safewaze.com
ADVERTENCIA
Use únicamente cuerda especificada, evite
bordes afilados y superficies abrasivas e
inspeccione según sea necesario o
especificado. Lea todas las instrucciones,
precauciones y advertencias para el
usuario antes usar el dispositivo.
N.º de serie: XXXXXXXXXXX
FDF: XX/XXXX
de descensos
para levantar peso
(lbs.) de rescate
15
15.8 lbf. / 130 lbs.
10
37.8 lbf. / 310 lbs.
1
75.6 lbf. / 620 lbs.
420 lbs. = 5 pies máx.
620 lbs. = 3 pies máx.
Registro de inspecciones
E F M A M J J A S O N D
EL USUARIO DEBE SEGUIR LAS
INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE
QUE VIENEN CON EL EQUIPO.
La unidad se debe inspeccionar
cada vez que se vaya a usar.
NO QUITAR ETIQUETA
Registro de inspecciones
E F M A M J J A S O N D
EL USUARIO DEBE SEGUIR LAS
INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE
QUE VIENEN CON EL EQUIPO.
La unidad se debe inspeccionar
cada vez que se vaya a usar.
NO QUITAR ETIQUETA
15
Publicidad
