Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5 • saisie des codes radio
il est possible de mémoriser globalement 128 radiocommandes à code roulant plus 128
radiocommandes à code fixe. mémorisation d'une radiocommande pour entrée seQ (sTarT)
• Maintenir enfoncé le bouton-poussoir p3 jusqu'à ce que le voyant LED dl8 commence à
clignoter.
• Relâcher le bouton-poussoir p3 et activer la radiocommande que l'on désire mémoriser. Si Le
voyant LED dl8 reste allumé pendant environ 1 seconde puis s'éteint, la radiocommande a été
acquise. Au contraire, si les voyants LED dl7, dl8 et dl9 clignotent pendant environ 3 secondes
puis s'éteignent, l'acquisition n'a pas été menée à bonne fin parce que le nombre maximal de
radiocommandes a été atteint.
N.B. Immédiatement après l'acquisition d'une radiocommande, la réception demeure désactivée
pendant environ 3 secondes, afin d'éviter qu'un mouvement non souhaité du portail ne soit
commandé après ladite acquisition. Il est en revanche possible de mémoriser immédiatement une
nouvelle radiocommande en répétant les procédures décrites ci-dessus.
mémorisation d'une radiocommande pour entrée ch/p (piéToN)
• Maintenir enfoncé le bouton-poussoir p3 jusqu'à ce que le voyant LED dl8 commence à clignoter;
ne pas relâcher le bouton-poussoir et attendre que la fréquence du clignotement augmente.
• Relâcher le bouton-poussoir p3 et activer la radiocommande que l'on désire mémoriser. Quand
le voyant LED dl8 reste allumé pendant environ 1 seconde puis s'éteint, la radiocommande est
acquise. Au contraire, si les voyants LED dl7, dl8 et dl9 clignotent pendant environ 3 secondes
puis s'éteignent, l'acquisition n'a pas été menée à bonne fin parce que le nombre maximal de
radiocommandes a été atteint.
N.B. Immédiatement après l'acquisition d'une radiocommande, la réception demeure désactivée
pendant environ 3 secondes, afin d'éviter qu'un mouvement non souhaité du portail ne soit
commandé après ladite acquisition. Il est en revanche possible de mémoriser immédiatement une
nouvelle radiocommande en répétant les procédures décrites ci-dessus.
effacement d'une radiocommande
• Maintenir enfoncé le bouton-poussoir p3 jusqu'à ce que le voyant LED dl8 commence à clignoter;
ne pas relâcher le bouton-poussoir et attendre que la fréquence du clignotement augmente; ne pas
relâcher le bouton-poussoir et attendre que la fréquence du clignotement augmente encore.
• Relâcher le bouton-poussoir p3 et activer la radiocommande que l'on désire annuler. Quand le
voyant LED dl8 s'éteint, la radiocommande a été effacée.
effacement total de toutes les radiocommandes
• Couper le courant et appuyer sur le bouton-poussoir p3, tout en le maintenant enfoncé, remettre
sous tension. Après quelques secondes, le voyant LED dl8 commencera à clignoter à une
fréquence très élevée; le maintenir enfoncé sans le relâcher pendant environ 5 secondes jusqu'à
ce que le voyant LED dl8 s'éteigne. À ce point, toutes les radiocommandes ont été effacées de
la mémoire.
piloter la sortie lampe TémoiN (KopT) (9-10) avec la radiocommande (2 e canal radio)
La sortie LAMPE TÉMOIN (9,10 contact à potentiel libre) peut fonctionner comme signalisation
du mouvement de la barrière, ou bien comme sortie activée pendant 1 seconde au moyen de la
pression d'une touche de radiocommande mémorisée dans cette sortie (2 e canal).
pour activer la sortie lampe TémoiN (KopT) comme 2 e canal radio : mettre le circuit hors
tension, appuyer sur la touche p2, la maintenir enfoncée et remettre sous tension. La LED dl9
s'allume et demeure allumée pour indiquer que la fonction est activée. Relâcher la touche p2.
mémorisation d'une radiocommande dans la sortie lampe TémoiN (KopT) comme 2 e canal
radio (9,10)
• Maintenir enfoncé le bouton-poussoir p2 jusqu'à ce que le voyant LED dl9 commence à
clignoter.
• Relâcher le bouton-poussoir p2 et activer la télécommande que l'on désire mémoriser. Quand le
voyant LED dl9 s'éteint pendant environ 1 seconde, puis se rallume, la télécommande est acquise,
à chaque pression du transmetteur, le contact lampe TémoiN s'active pendant 1 seconde,
perdant le fonctionnement TÉMOIN de la barrière. Si, au contraire, les voyants LED dl7, dl8 et dl9
clignotent pendant environ 3 secondes puis s'éteignent, l'acquisition n'a pas été menée à bonne
fin parce que le nombre maximal de radiocommandes a été atteint.
effacement d'une radiocommande dans la sortie lampe TémoiN (KopT) comme 2 e canal radio
(9,10)
• Maintenir enfoncé le bouton-poussoir p2 jusqu'à ce que le voyant LED dl9 commence à clignoter;
ne pas relâcher le bouton-poussoir et attendre que la fréquence du clignotement augmente; ne pas
relâcher le bouton-poussoir et attendre que la fréquence du clignotement augmente encore.
• Relâcher le bouton-poussoir p2 et activer la radiocommande que l'on désire annuler. Quand le
voyant LED dl9 s'éteint, puis se rallume, la radiocommande a été effacée, si tous les transmetteurs
sont effacés, la sortie 9 et 10 reprend le fonctionnement de lampe témoin barrière. Pour que la
sortie lampe TémoiN puisse devenir une signalisation du mouvement de la barrière, mettre hors
tension, appuyer sur le bouton-poussoir p2 et remettre sous tension jusqu'à ce que le voyant LED
dl9 s'éteigne, le voyant LED reste éteint pour indiquer la fonction de la sortie lampe TémoiN.
6 • programmaTioN eT essai à effectuer après avoir installé tous les dispositifs de
signalisation et de sécurité prévus par les normes en vigueur afin de réduire tout risque au
minimum.
contrôles préliminaires :
• Mettre la centrale sous tension
• Vérifier que tous les voyants LED de signalisation des contacts normalement fermés N.F.
soient allumés. Dans le cas contraire, vérifier les contacts des dispositifs installés et les lignes
d'alimentation de ces derniers, se rappeler que si un contact normalement fermé n'est pas utilisé,
il doit être ponté par un cavalier. Au cas où un voyant LED serait allumé, vérifier la présence de
tension, donc contrôler l'intégrité des fusibles et, le cas échéant, les remplacer avec d'autres de
même puissance.
• Vérifier que tous les voyants LED des contacts normalement ouverts N.O. soient éteints. Dans le
cas contraire, vérifier les contacts des dispositifs de commande connectés.
• En cas de connexion erronée des contacts N.F. et N.O., le voyant LED dl8 clignote rapidement
(vérifier que les voyants LED des contacts N.F. soient allumés, à fin de course non occupés, et que
les voyants LED des contacts N.O. soient éteints)
• dans le cas d'anomalie sur les entrées photocellule ou bord sensible, la centrale fonctionne
seulement à action maintenue (fonctionne jusqu'à ce que les entrées ouVre (apre) s'engagent
pour ouvrir et ch/p pour fermer).
programmaTioN :
programmation rapide : règle l'espace de ralentissement, mais la durée du déphasage (entre
un battant et l'autre) en ouverture (3 s) demeure fixe et en fermeture, elle est calculée
automatiquement. N.B. la barrière doit être mi-course.
• Pour entrer en programmation de la centrale, maintenir enfoncé le bouton-poussoir p1 jusqu'à ce
que le voyant LED dl7 commence à clignoter. Si dans les 10 secondes la séquence d'acquisition
n'est pas commencée, le voyant LED dl7 s'éteint et l'acquisition est annulée.
• Durant les phases de programmation, à barrière arrêtée ou en mouvement, une impulsion de
sTop ou l'activation du bouton-poussoir p1 ou l'activation de la photocellule, produisent la fin
immédiate de la procédure de programmation (le voyant LED dl7 s'éteint et l'acquisition est
annulée).
• Effectuer une première commande de démarrage avec l'entrée seQ (sTarT) ou appuyer sur la
touche d'une radiocommande déjà mémorisée sur seQ M2 et depuis M1 partent jusqu'à l'arrive de
la butée en fermeture le moteur 1 part en ouverture.
• Effectuer une deuxième commande de démarrage avec l'entrée seQ (sTarT) ou appuyer sur la
touche d'une radiocommande déjà mémorisée sur seQ, de cette façon, on fixe le point de départ
du ralentissement en ouverture du moteur 1. La barrière poursuit ensuite jusqu'au fin de course
"ouvre" ou jusqu'à la butée mécanique.
• après 3 secondes le moteur 2 part automatiquement en ouverture.
• Effectuer une troisième commande de démarrage avec l'entrée seQ (sTarT) ou appuyer sur la
touche d'une radiocommande déjà mémorisée sur seQ, de cette façon, on fixe le point de départ
du ralentissement en ouverture du moteur 2. La barrière poursuit ensuite jusqu'au fin de course
"ouvre" ou jusqu'à la butée mécanique
• après 3 secondes le moteur 2 part automatiquement en fermeture.
• Effectuer une quatrième commande de démarrage avec l'entrée seQ (sTarT) ou appuyer sur la
touche d'une radiocommande déjà mémorisée sur seQ, de cette façon, on fixe le point de départ
du ralentissement en fermeture du moteur 2. La barrière poursuit ensuite jusqu'au fin de course
"ferme" ou jusqu'à la butée mécanique.
• après 3 secondes le moteur 1 part automatiquement en fermeture.
• Effectuer une cinquième commande de démarrage avec l'entrée seQ (sTarT) : de cette façon,
on fixe le point de départ du ralentissement en fermeture du moteur 1. La barrière poursuit ensuite
jusqu'au fin de course "ferme" ou jusqu'à la butée mécanique.
• À la fin de la fermeture, le clignotant et le voyant LED dl7 s'allument pendant environ deux
secondes, puis restent éteints.
programmation personnalisée : règle l'espace de ralentissement et les déphasages (entre un
battant et l'autre) N.B. la barrière doit être mi-course.
• Pour entrer en programmation de la centrale, maintenir le bouton-poussoir p1 enfoncé jusqu'à ce
que de voyant LED dl7 commence à clignoter, ne relâcher pas le bouton-poussoir, attendre que le
LED augment la fréquence de clignotement. Si la séquence d'acquisition ne débute pas dans les
10 sec, le voyant LED dl7 s'éteint et l'acquisition est annulée.
• Durant les phases de programmation, à barrière arrêtée ou en mouvement, une impulsion de
sTop ou l'activation du bouton-poussoir p1 ou l'activation de la photocellule, produisent la fin
immédiate de la procédure de programmation (le voyant LED dl7 s'éteint et l'acquisition est
annulée).
• Effectuer une première commande de démarrage avec l'entrée seQ (sTarT) ou en appuyant sur
la touche d'une radiocommande déjà mémorisée sur seQ M2 et depuis M1 partent jusqu'à l'arrive
de la butée en fermeture le moteur 1 part en ouverture.
• Effectuer une deuxième commande de démarrage avec l'entrée seQ (sTarT) ou en appuyant sur
la touche d'une radiocommande déjà mémorisée sur seQ : de cette façon, on fixe le point de départ
du ralentissement en ouverture du moteur 1. La barrière poursuit ensuite jusqu'au fin de course
"ouvre" ou jusqu'à la butée mécanique.
• après 3 secondes le moteur 2 part automatiquement en ouverture.
• Effectuer une troisième commande de démarrage avec l'entrée seQ (sTarT) ou en appuyant sur
la touche d'une radiocommande déjà mémorisée sur seQ : de cette façon, on fixe le point de départ
du ralentissement en ouverture du moteur 2. La barrière poursuit ensuite jusqu'au fin de course
"ouvre" ou jusqu'à la butée mécanique
• après 3 secondes le moteur 2 part automatiquement en fermeture.
• Effectuer une quatrième commande de démarrage avec l'entrée seQ (sTarT) ou en appuyant sur
la touche d'une radiocommande déjà mémorisée sur seQ : de cette façon, on fixe le point de départ
du ralentissement en fermeture du moteur 2. La barrière poursuit ensuite jusqu'au fin de course
"ouvre" ou jusqu'à la butée mécanique
• après 3 secondes le moteur 1 part automatiquement en fermeture.
• Effectuer une cinquième commande de démarrage avec l'entrée seQ (sTarT) : de cette façon,
on fixe le point de départ du ralentissement en fermeture du moteur 1. La barrière poursuit ensuite
jusqu'au fin de course "ferme" ou jusqu'à la butée mécanique.
• Effectuer une sixième commande de démarrage avec l'entrée seQ (sTarT) ou en appuyant sur la
touche d'une radiocommande déjà mémorisée sur seQ : part en ouverture le moteur 1
• Effectuer une septième commande de démarrage avec l'entrée SEQ ou en appuyant sur la touche
d'une radiocommande déjà mémorisée sur seQ : fixe la durée du déphasage (entre un battant et
l'autre) en ouverture et débute l'ouverture du moteur 2
• Les Moteur 1 et moteur 2 arrivent au fin de course (électrique ou mécanique) une huitième
commande de démarrage avec l'entrée seQ ou en appuyant sur la touche d'une radiocommande
déjà mémorisée sur seQ : part en fermeture le moteur 2
• Effectuer une neuvième commande de démarrage avec l'entrée seQ ou en appuyant sur la
touche d'une radiocommande déjà mémorisée sur seQ : fixe la durée du déphasage (entre un
battant et l'autre) en fermeture et commence la fermeture du moteur 1
• À la fin de la fermeture, le clignotant et le voyant LED dl7 s'allument pendant environ deux
secondes, puis restent éteints.
réglage :
• en agissant sur les potentiomètres Tr3 – Tr4, effectuer le réglage de la vitesse désirée durant le
ralentissement du moteur 1(TR3) et du moteur 2 (TR4).
• en agissant sur les potentiomètres Tr1 (moTeur 1) – Tr2 (moTeur 2), effectuer le réglage
correct du couple en s'assurant que la barrière puisse être fermée durant le mouvement, dans les
points prévus par la norme, en opposant une force n'excédant pas ce qui est exigé par les normes
en vigueur et effectuer les mesures nécessaires.
N.B. La force durant l'impact est proportionnelle à la vitesse du moteur (potentiomètre Tr3 Tr4,
plus de vitesse = plus de force d'impact) et le temps d'intervention de l'inversion proportionnelle au
couple (potentiomètre Tr1 Tr2 plus de couple = plus de temps d'inversion du mouvement)
• en agissant sur le potentiomètre Tr6, il est possible d'effectuer un réglage supplémentaire de la
vitesse du moteur durant le cycle. plus long est le battant, plus lente sera la vitesse devant être
configurée.
• Si la fermeture automatique est utilisée (DIP3ON), régler la durée du temps de pause en agissant
sur le potentiomètre Tr5 (de 2 à 120 s)
• Pour accentuer le moment de ralentissemnent, il faut augmenter le vitesse du cycle (TR6) et
diminuer la vitesse du ralentissement (TR3-TR4)
• Former le personnel préposé à l'utilisation de l'automation au sujet des commandes, des
dispositifs de sécurité correspondants et des risques découlant de l'utilisation de l'automation.
Remplir le fascicule technique de l'installation et se conformer à toutes les exigences de la
législation en vigueur.
Publicidad
