Manual del Propietario del
Control Remoto Universal
RCR314WR / RCR313BR
Owner's Manual (English on back)
Información FCC:
Este aparato obedece las especifi caciones de la Parte 15 de las
regulaciones FCC. Las funciones están sujetas a las siguientes
condiciones: 1) Este aparato no puede causar interferencias dañinas, y 2)
este aparato puede recibir cualquiera interferencia, incluyendo aquellas
que puedan causar funciones no deseadas.
Nota: Se probó este equipo y podemos afi rmar que cumple con las
restricciones establecidas para un dispositivo digital Clase B, de acuerdo
con la Sección 15 de la Reglamentación de FCC. Estas restricciones
fueron designadas para brindar una protección razonable frente a la
interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo
genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no está
instalado o no se lo utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede
ocasionar interferencias perjudiciales para las comunicaciones de radio.
Sin embargo, no existe ninguna garantía de que no se vaya a producir
una interferencia en una instalación particular. Si este equipo produce
una interferencia perjudicial con la recepción de la radio o la televisión,
lo cual podría determinarse apagando y encendiendo el equipo, se le
pide al usuario que intente corregir la interferencia siguiendo una o
varias de las siguientes medidas.
•
Vuelva a orientar o cambie de lugar la antena receptora.
•
Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
•
Conecte este equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al
que esté conectado el receptor.
•
Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado de radio y
televisión para solicitar asistencia.
Precaución: Cualquier cambio o modifi cación no expresamente
aprobados por la parte responsable por el cumplimiento podría invalidar
la autoridad del usuario para operar este equipo.
Información Regulatoria de la Industria Canadiense
Este aparato digital clase B cumple con la norma del Canadá ICES-003.
¡GUARDE ESTE MANUAL Y LAS LISTAS DE CÓDIGOS!
En ocasiones los controles remotos pierden su programación
cuando se cambian las baterías. Asegúrese de mantener el
manual y las listas de códigos en un lugar seguro de manera
que pueda volver a programar el control remoto de ser
necesario.
Felicidades por la compra de este Control Remoto Universal
RCA para 3 dispositivos. Este control remoto cuenta con
una colección de códigos de los dispositivos más recientes
de todas las marcas principales, también con soporte
para reproductores de transmisión de medios (streaming
media). Las teclas de navegación han sido rediseñadas para
funcionar a la perfección con los más sofi sticados sistemas
de guía y menú que se encuentran en los dispositivos de
entretenimiento en casa en la actualidad.
Paso 1: Instale las baterías
El control remoto necesita dos baterías alcalinas AA (las
baterías pueden estar incluidas o no, dependiendo de
modelo).
Para instalar las baterías:
1.
Retire la tapa del compartimiento de
las baterías.
2.
Inserte las baterías, cerciorándose
de que las polaridades (+) y (–)
correspondan con el diagrama que
aparece en el compartimiento de las
baterías.
3.
Vuelva a colocar la tapa del
compartimiento de las baterías en su
posición.
Precauciones sobre las Baterías:
• No combine baterías nuevas y viejas.
• No combine diferentes tipos de baterías: alcalinas, estándar
(carbón-zinc) o recargables (níquel-cadmio).
• Siempre remueva de inmediato baterías viejas, débiles o
desgastadas, y recíclelas o deséchelas según lo disponen las
normas locales y nacionales.
Ahorro de Batería
Su control remoto universal ahorra la potencia de las baterías
al apagar automáticamente cualquier tecla que se oprima por
más de 60 segundos. Esta acción prolonga la vida útil de las
baterías en caso de que el control remoto quede pillado en
un lugar donde las teclas permanezcan oprimidas, tal como
entre los cojines de un sofá.
Paso 2: Programe el control remoto
Para utilizar este control remoto universal con su sistema de
entretenimiento en el hogar, necesitará primero programarlo
para manejar sus dispositivos. Para programar el control
remoto universal para manejar sus dispositivos. Pruébelos en el
orden listado aquí:
•
La Búsqueda de Código de Marca (Brand Code
Search) busca a través de los códigos marca
seleccionadas de dispositivos.
•
La Entrada de Código Directo (Direct Code Entry)
le permite ingresar un código de la lista de códigos
que acompañan a su marca de dispositivo.
•
La Búsqueda de Código Automática (Auto Code
Search) pasa automáticamente a través de todos los
códigos para el dispositivo que usted está tratando de
controlar.
•
La Búsqueda de Código Manual (Manual Code
Search) pasa manualmente a través de todos los
códigos para el dispositivo que usted está tratando de
controlar.
Búsqueda de Códigos por Marca
La Búsqueda de Códigos por Marca recorre sólo los códigos
de una de las marcas seleccionadas que aparecen en la lista de
códigos suministrada. Si la marca del dispositivo aparece en la
lista, posiblemente la búsqueda se llevará a cabo de manera fácil
y rápida.
CONSEJOS:
Cada tecla de dispositivo está asociada con
un tipo de dispositivo — la de TV está prestablecida para
buscar TVs, SAT•CBL•STREAM para receptores satelitales,
convertidores de cable, o TV digital o reproductores de
transmisión de medios, y DVD•VCR para Videograbadoras o
reproductores DVD.
La tecla
POWER
sirve de luz indicadora durante la
programación, ofreciéndole retroalimentación en cada etapa
del proceso.
Para salir en cualquier momento de la Búsqueda de Códigos
por Marca sin guardar un código nuevo, oprima la tecla GO
BACK.
1.
Encienda manualmente el
dispositivo que desea manejar.
2.
Si está programando la tecla TV o
vaya al paso 3.
Si está programando la tecla
indicarle al control remoto el tipo de dispositivo que desea
que esta tecla maneje, VCR o Lector de DVD.
Oprima y sostenga la tecla
DVD•VCR
tecla
, utilice la otra mano para oprimir la tecla
numérica para el tipo de dispositivo que desea manejar con
esta tecla: 2 para VCR, 3 para Lector de DVD.
3.
Encuentre la marca del dispositivo
en la sección de Códigos por Marca
de la lista de códigos suministrada.
Marque con un círculo el número de
la marca y mantenga la lista a mano.
SAT•CBL•STREAM
DVD•VCR
, necesitará
DVD•VCR
. Mientras sostiene la
,