Unidad eSATA y USB Two Big de LaCie
Manual del usuario
Cuáles son las aplicaciones ideales de Hi-Speed
USB 2.0?
Las cámaras digitales, las unidades de CD/DVD, los
discos duros y los escáneres se beneficiarán del mayor
ancho de banda y mejor rendimiento de la nueva ver-
sión del estándar USB. Hi-Speed USB 2.0 proporciona
las rápidas velocidades de transferencia de datos que re-
quieren los dispositivos actuales y, al mismo tiempo, es
compatible con las especificaciones de los dispositivos
anteriores, que siguen funcionando, con el rendimiento
original, cuando se conectan puertos Hi-Speed USB
2.0.
Funciona más rápidamente un dispositivo USB si se
conecta a un bus Hi-Speed USB 2.0?
Lamentablemente, no. La especificación de Hi-
Speed USB 2.0 se ha redactado específicamente para
permitir a los desarrolladores diseñar periféricos de
mayores velocidades que puedan aprovechar el ancho
de banda adicional que proporciona esta interfaz. Los
dispositivos USB seguirán funcionando a una velocidad
máxima de 12 Mb/s y una velocidad mínima de 1,5 Mb/
s en un bus Hi-Speed USB 2.0. Aunque no funcionarán
más rápido, los dispositivos USB pueden trabajar junto
a dispositivos Hi-Speed USB 2.0 en el mismo bus. Sin
embargo, si se conecta un dispositivo Hi-Speed USB
2.0 a un bus USB, la velocidad del dispositivo Hi-Speed
USB 2.0 disminuirá a 12 Mb/s.
Qué es un conector múltiple (hub) USB?
Desde el punto de vista técnico, pueden conectarse
hasta 127 dispositivos a un solo bus USB. Pero para
conectar más de dos dispositivos, tendrá que realizar
las posteriores conexiones por medio de un periférico
denominado hub o conector múltiple. Dicho conector
múltiple, que puede enchufarse directamente al conec-
tor USB del ordenador, tiene normalmente 4 o 7 tomas
que permiten conectar el número de periféricos corre-
spondiente. Una de las principales funciones del hub
es regenerar las señales que pierden su intensidad al ser
transmitidas por el cable USB. Conectando sucesiva-
mente un hub a otro, pueden conectarse al ordenador
hasta un máximo de 127 periféricos.
Algunos hubs no tienen fuente de alimentación;
otros, sí. Al elegir un hub, seleccione uno que tenga
fuente de alimentación propia y esté equipado con un
adaptador de CA. Los hubs más potentes proporcionan
0,5 A de intensidad a cada puerto.
Si compra un hub, asegúrese de disponer de inter-
ruptores que permitan desconectar independientemente
cada puerto. De este modo, se impide el bloqueo com-
pleto de la cadena de periféricos cuando uno de ellos no
funcione correctamente o se averíe.
Funcionan los dispositivos Hi-Speed USB 2.0 con
conectores múltiples (hubs) USB y a la inversa?
Se pueden usar dispositivos Hi-Speed USB 2.0 con
hubs USB, aunque su rendimiento estará limitado a los
niveles de USB.
Hay hubs Hi-Speed USB 2.0 capaces de admitir
tres modos de transmisión: alta velocidad (480 Mb/s),
plena velocidad (12 Mb/s) y baja velocidad (1,5 Mb/s).
Hi-Speed USB 2.0 es compatible con las versiones an-
teriores, por lo que podrá conectar dispositivos USB a
hubs Hi-Speed USB 2.0, aunque los dispositivos USB
mantendrán sus niveles de rendimiento normales (es
decir, 12 Mb/s).
Para alcanzar las elevadas velocidades de transferen-
cia de Hi-Speed USB 2.0, es necesario conectar el dis-
positivo Hi-Speed USB directamente a un puerto Hi-
Speed USB 2.0 de un ordenador o un hub.
Si desea información adicional sobre la interfaz USB,
www.lacie.com/technologies
visite:
NotA téCNICA:
Procure no utilizar los conec-
tores USB situados en ciertos periféricos, tales como
los teclados. Se trata de cables de longitud mayor pa-
sivos (sin regeneración de señal), que pueden causar
deficiencias en el funcionamiento de los periféricos
debido a la reducción excesiva de la intensidad de la
señal eléctrica.
Consejos técnicos
página