Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Stairville DJ Lase 150-R MK-III
Resumen de contenidos para Stairville DJ Lase 150-R MK-III
- Página 1 DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 2 Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Internet: www.thomann.de 23.10.2023, ID: 276235 (V6)
- Página 3 7.3 Estructura general del menú......................38 7.4 Funciones del modo "DMX"......................38 7.5 Lista de patrones..........................41 Datos técnicos............................43 Cables y conectores..........................46 Eliminación de fallos..........................47 Limpieza............................... 50 Protección del medio ambiente....................... 51 DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 4 DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 5 Por lo tanto, están sujetos a cambios sin previo aviso. Por favor visítenos en www.thomann.de para ver la versión actualizada de la documentación. 1.1 Símbolos y palabras de advertencia En esta sección, se detallan los símbolos y palabras de advertencia que figuran en el este docu‐ mento. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 6 Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños materiales y ambientales. Señal de advertencia Clase de peligro Riesgo eléctrico. Radiaciones láser. Radiaciones ópticas peligrosas. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 7 Información general Señal de advertencia Clase de peligro Cargas suspendidas. Peligro en general. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 8 Alargue la vida útil del equipo realizando regularmente pausas de servicio y evitando encenderlo y apagarlo con frecuencia. Este producto no se puede utilizar en funciona‐ miento continuo. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 9 No manipule el cable de red ni el conector de alimentación. En caso de daños del aislamiento, desconecte inmediatamente la alimentación de tensión y organice la reparación. En caso de duda, contacte con un electricista cuali‐ ficado. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 10 Asegúrese de que los componentes adicionales estén siempre debidamente asegurados. Asegúrese de que no haya objetos ni superficies reflectantes en el área de cobertura de los haces láser. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 11 No traslade el equipo a otro lugar durante su uso. En entornos en los que haya mucha suciedad (p. ej., con polvo, humo, nicotina o niebla), encargue regularmente la limpieza del equipo a personal técnico cualificado a fin de evitar daños por sobrecalen‐ tamiento u otros fallos de funcionamiento. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 12 ¡Posibles daños por fugas en las baterías! Las pilas o baterías recargables pueden tener fugas y dañar permanentemente el equipo. Extraiga las pilas o las baterías recargables del equipo si no va a utilizarlo durante mucho tiempo. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 13 Los pies de goma de este producto contienen un plastificante que puede reaccionar con el revestimiento del suelo y dejar, después de un tiempo, manchas oscuras permanentes. En caso necesario, coloque debajo de ellos una protección adecuada o apoyos de fieltro para evitar que los pies de goma queden directamente en contacto con el suelo. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 14 Señalizar la zona de peligro que circunda al láser con los rótulos correspondientes cuando el desarrollo del evento haga necesario el acceso directo de personas al dispositivo láser (p. ej., al escenario o al estudio). DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 15 Instruir al personal en base a la evaluación de riesgos y hacer que se familiarice con las medidas de protección necesarias. Facilitar al personal el equipo de protección individual (EPI) necesario. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 16 Control vía DMX (8 canales), por medio de las teclas y el display del equipo y del tele‐ mando IR suministrado (ref. 277447) Programas de iluminación automáticos Control al ritmo de la música Modo Master/Slave 32 patrones Diodo de láser: rojo (150 mW) DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 17 Todas las tareas de montaje, desplazamiento y mantenimiento en el equipo se realizarán utili‐ zando una plataforma de trabajo adecuada y restringiendo el acceso a la zona debajo del equipo hasta que se finalicen los trabajos. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 18 Existe riesgo de sufrir lesiones oculares y daños irreversibles. Cuando realice trabajos en el dispositivo láser, utilice siempre unas gafas de pro‐ tección de láser de las dimensiones correctas conforme a DIN EN 207. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 19 (p. ej., por medio de pantallas, cabinas o límites de dirección establecidos por software). Proteja con pantallas los haces láser unos de otros cuando utilice varios láseres a la vez. Instale el láser de tal forma que no alcance zonas con tráfico. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 20 Conecte un interruptor de seguridad homologado (no incluido) al conector hembra del equipo previsto para ello. En caso de peligro, el láser se tiene que poder desconectar de forma segura pul‐ sando el interruptor de seguridad. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 21 Durante el montaje y puesta en funcionamiento, asegúrese de cumplir siempre las normativas y reglamentos de su país. Fije siempre el equipo con un segundo elemento de sujeción, por ej., un cable de seguridad o una cadena de fijación. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 22 Accionando el interruptor de seguridad conectado, el haz de láser se apagará de inmediato. Respete las instrucciones de seguridad y las instrucciones en materia del uso proyectado del fabricante del interruptor de seguridad de que se trate. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 23 ¡Posibles daños por fugas en las baterías! Las pilas o baterías recargables pueden tener fugas y dañar permanentemente el equipo. Extraiga las pilas o las baterías recargables del equipo si no va a utilizarlo durante mucho tiempo. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 24 No conecte la entrada y la salida DMX a equipos de audio, por ejemplo mezcla‐ dores o amplificadores. Utilice cables DMX especiales para el cableado y no cables de micrófono nor‐ males. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 25 Conecte la salida DMX del equipo Master con la entrada DMX del primer equipo Slave. A continuación, conecte la salida DMX del primer equipo Slave con la entrada DMX del segundo equipo Slave, etc. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 26 Conexiones y elementos de mando Conexiones y elementos de mando Lado frontal DJ Lase 150-R MKIII ö # % $ DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 27 3 [MUSIC] | Señaliza que se recibe una señal acústica y se ilumina brevemente al recibir una señal de infrarrojos del mando a distancia. 4 [IR] | Receptor de la señal de infrarrojos del mando a distancia DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 28 Conexiones y elementos de mando Lado posterior & - . / 0 DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 29 13 [UP] | Aumenta en uno el valor mostrado. 14 [DOWN] | Disminuye en uno el valor mostrado. 15 [ENTER] | Selecciona una opción del modo de funcionamiento correspondiente. 16 [MIC] | Entrada para el micrófono en el modo "Música" DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 30 Dado que el mando a distancia universal puede utilizarse para varios tipos de apa‐ ratos, es posible que algunos botones no estén asignados y, por tanto, no tengan nin‐ guna función. & ö AUTO MUSIC ON/OFF - / -- Laser Remote DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 31 [0] a [9] del teclado.. Para ref. 255628: Activa o desactiva el parpadeo (efecto flash) del láser verde. 8 [C] | Cambia al siguiente patrón. Para ref. 255628: sin función DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 32 Para ref. 255628: Junto con el teclado numérico, controla la velocidad del motor que hace girar la óptica del láser. 11 [-/--] | Tecla Shift para introducir números de dos cifras. Para ref. 255628: Controla el efecto "fuegos artificiales" junto con el teclado numérico. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 33 ¡Riesgo de lesiones por montaje incorrecto! En caso de manejo incorrecto, existe riesgo de lesiones. No utilice el láser hasta que haya recibido el visto bueno y bajo la supervisión de un responsable de seguridad láser. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 34 Ponga la llave de seguridad (9) a OFF para apagar el haz de láser y retire la llave. Guarde la llave de seguridad en un lugar protegido. Desconecte el equipo de la red de alimentación (5). DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 35 "Auto-Show", pulse [ENTER]. Indicación Show Programa automático con orden aleatorio A u t Programa automático controlado al ritmo de la música y en orden alea‐ S o u torio DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 36 Pulse [FUNC], hasta que el display muestre el valor . En este modo, el equipo funciona S L A S L A exactamente como el equipo Master del grupo. Pulse [ENTER] para confirmar y activar el modo de funcionamiento "Master/Slave". DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 37 Autotest Pulse [FUNC], hasta que el display muestre el valor . Pulse [ENTER] para inicializar el auto‐ t S t t S t test. Para finalizar el autotest, pulse nuevamente [FUNC] y seleccione otro menú. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 38 7.4 Funciones del modo "DMX" Canal Valor Función Selección del modo de servicio 0…63 Apagar láser 64…127 Programa automático con orden aleatorio 128…191 Programa automático controlado al ritmo de la música y en orden aleatorio DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 39 Posición fija del eje X (0…359°) 128…191 Rotación en el sentido de las agujas del reloj, aumentando la velocidad 192…255 Rotación al contrario del sentido de las agujas del reloj, aumentando la velocidad Rotación alrededor del eje Z (rolling) DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 40 Movimiento del eje Y 0…127 Posición fija en el eje Y 128…191 Movimiento en el sentido de las agujas del reloj, aumentando la velocidad 192…255 Movimiento en sentido contrario a las agujas del reloj, aumentando la velocidad DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 41 Manejo 7.5 Lista de patrones 0…7 8…15 16…23 24…31 32…39 40…47 48…55 56…63 88…95 64…71 72…79 80…87 96…103 104…111 112…119 120…127 DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 42 Manejo 128…135 136…143 144…151 152…159 160…167 168…175 176…183 184…191 192…199 200…207 208…215 216…223 224…231 232…239 240…247 248…255 DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 43 IEC macho control vía DMX conector XLR macho empotrado de 3 polos Conexiones de salida control vía DMX Conector XLR hembra empotrado de 3 polos Control Mando a distancia por infrarrojos DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 44 Dimensiones (ancho × alto × prof.) 155 mm × 85 mm × 145 mm Peso 1,21 kg Condiciones ambientales Rango de temperatura de 0 °C a 40 °C Humedad relativa del aire del 20 % al 80 % (sin condensación) DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 45 Datos técnicos Más información Espectro de color rojo Láser de animación sí Láser de rejilla ILDA sí Potencia 101 a 300 Modulación analógica DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 46 DMX de entrada se transmiten a través de un conector macho XLR de tres polos. La ilustración y la tabla muestran la asignación de los pins de un acoplador adecuado. Masa Datos DMX (–) Datos DMX (+) DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 47 Los trabajos y reparaciones en láseres de clase 3B deberán ser siempre realizados por personal técnico especializado. En este apartado, se describen algunos fallos que pueden ocurrir durante el uso y las medidas adecuadas para poner en funcionamiento el equipo. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 48 En el momento en que el equipo recibe la señal del mando a distancia, se ilumina brevemente el LED "MUSIC". 3. Compruebe la pila del mando a distancia. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 49 Eliminación de fallos Si no se puede resolver un fallo de la manera aquí descrita, contacte con nuestro servicio téc‐ nico, ver www.thomann.de. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 50 Utilice exclusivamente los agentes lim‐ piadores de pH neutro, sin disolvente y no abrasivo. Limpie el equipo con un paño ligeramente humedecido que no deje pelusas. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 51 Proteja las baterías de litio desgastadas adecuadamente contra cortocircuito, por ejemplo pegando cinta adhesiva sobre los polos. Deseche las baterías de litio montados junto con el equipo. Consulte por favor por una instalación de recogida correspondiente. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 52 Para desechar adecuadamente el producto y sus componentes, deposite el equipo en un centro de reciclaje autorizado. Respete todas las normas y reglamentaciones aplicables en el país. En caso de dudas, contacte con un centro de reciclaje autorizado. DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 53 Notas DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 54 Notas DJ Lase 150-R MK-III Laser...
- Página 56 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...