Table of contents:
Descripción..................................................................................................................... 14
Propósito del Manual................................................................................................. 14
Garantía........................................................................................................................... 14
Seguridad ....................................................................................................................... 15
Información de seguridad importante ............................................................ 15
Detalles del contacto .................................................................................................. 16
Identificación de pieza................................................................................................ 17
Configuración................................................................................................................. 18
Operación......................................................................................................................... 19
Localización de ruta de cable............................................................................... 19
Encontrar roturas de cables y mellas en el aislamiento (fuga a tierra) 19
Determinar la profundidad de un cable........................................................... 20
Proceso de localización de válvulas selenoides de dos pasos............... 21
Sistemas direccionables digitalmente (de dos hilos)................................. 22
Especificaciones........................................................................................................... 23
Mantenimiento............................................................................................................. 23
Reemplazo de batería ...........................................................................................
Limpieza .....................................................................................................................
Descripción
Tempo Communications Inc. Ha diseñado los "Localizadores de válvulas" 521E para ayudar al riego.
Técnicos y expertos en resolución de problemas en el diagnóstico de problemas con cables de control
de riego electrónico. Los usos de esta herramienta incluyen identificación de fallas, ubicación de cables
y válvulas. El 521E se puede utilizar para otras aplicaciones similares, pero tenga en cuenta los peligros
potenciales.
Propósito de este Manual
El propósito de este manual es familiarizarlo con los procedimientos de operación y mantenimiento
seguros.Para el localizador de válvulas y cables 521E.
Mantenga este manual a disposición de todo el personal.Los manuales más recientes siempre estan
disponibles para descragar desde nuestro sitio web.Nuestro objetivo es mantener este manual
actualizado con los cambios de producto.
Garantía
Tempo Communications Inc. garantiza al comprador original, que los productos estan libres de defectos de
mano de obra y material durante un año. Esta garantía esta sujeta a los mismos términos y condiciones
contenidas en la garantía limitada estándar de un año de Tempo Communications Inc.
Para todas las reparaciones de instrumentos de prueba comuníquese con Servicio al Cliente al +1 800-642-
2155 y solicite una Autorizacion de devolución. O complete el formulario en www.tempocom.com/returns.
Para artículos no cubiertos por la garantía (como artículos maltratados, caídos, mojados, etc.) se encuentra
disponible una cotización del costo de reparación previa solicitud.
Nota:Antes de devolver cualquier instrumento de prueba, verífique que las baterías esten cargadas y siga las instrucciones
proporcionadas por el servicio de atención al cliente de Tempo.
Todas las especificaciones son nominales y pueden cambiar a medida que se realicen mejoras de diseño y
actualizaciones de software.Tempo Communications Inc. no será responsable de los daños resultantes de la
mala aplicación o uso indebido de sus productos.
CableScout y TestWizard son marcas comerciales de Tempo Communications Inc.
¡No deseche este producto ni lo tire!
Para información de reciclaje , dirijase a www.TempoCom.com.
521E Manual de instrucciones
Tempo Communications
CONSERVE ESTE MANUAL
14
23
23