Publicidad
Smart Security LED Indicator • Indicateur DEL de
sécurité intelligent • Indicador led de seguridad
inteligente
*Insert the Release Pin and hold until you hear the audio prompt.
*Insert the Release Pin and hold until you hear the audio prompt.
* * Insérez l'épingle de dégagement et maintenir enfoncé jusqu'à ce que vous
Insérez l'épingle de dégagement et maintenir enfoncé jusqu'à ce que vous
entendiez l'invite audio.
entendiez l'invite audio.
* * Inserte el pin de liberación
Inserte el pin de liberación y mantenga presionado hasta que escuche el
mensaje de audio.
mensaje de audio.
B861AJ_QSG_EN-FR-ES_R1.indd 3
B861AJ_QSG_EN-FR-ES_R1.indd 3
Device starting / Battery fully charged
Mise en marche de l'appareil / Batterie entièrement chargée
El dispositivo está iniciándose / Batería completamente cargada
Ready for network connection / Event Detected
Prêt pour la connexion réseau / Événement détecté
Lista para conectarse a la red / Evento detectado
Pairing to your Lorex account
Jumelage au compte Lorex
Emparejamiento con la cuenta de Lorex
Battery charging
Batterie en cours de chargement
Cargando batería
Device ready
Appareil prêt
Dispositivo listo
2-Way Talk
Conversation à 2 voies
Conversación de 2
Call in progress
Appel en cours
Llamada en curso
Device resetting*
Réinitialisation de l'appareil*
El dispositivo se está reiniciando*
Network connection failed*
La connexion au réseau a échoué*
La conexión de red falló*
Firmware update in progress
Mise à niveau du micrologiciel en cours
Actualización de firmware en curso
y mantenga presionado hasta que escuche el
3
2023-09-22 6:23:48 PM
2023-09-22 6:23:48 PM
Publicidad
