Identifying the parts / Identification des pièces / Identificación de piez
PARTS ENCLOSED IN CARTON/ PIÈCES INCLUSE DANS LA BOITE/
PARTS LIST
REF. PART NAME
/HIW &ULE 6LGH
5LJKW &ULE 6LGH
%DFN 5DLO
)
R U
W Q
5
O L D
/HIW %DFN 3RVW
5LJKW %DFN 3RVW
/HIW )URQW 3RVW
5LJKW )URQW 3RVW
W 6
H U
F W
K
U H
E
U D
0
D
W W
H U
V V
6
X
S
S
R
W U
&ULE 7RS %DFN 5DLO
%RWWRP %DFN 5DLO
&ULE /HIW 6LGH 7RS
Crib Right Side Top
7RGGOHU %HG 3RVW 7RS /HIW
7RGGOHU %HG 3RVW 7RS 5LJKW
)
R U
W Q
5
O L D
7RS
'
D U
Z
U H
)
R U
W Q
'
D U
Z
U H
/
H
W I
'
D U
Z
U H
5
J L
W K
'
D U
Z
U H
'
Y L
V L
R L
Q
'
D U
Z
U H
%
D
N F
'
D U
Z
U H
%
W R
R W
P
7KH RSWLRQDO 81,9(56$/ 72''/(5 6$)(7< 5$,/6/$7 LV
DYDLODEOH IRU VHSDUDWH SXUFKDVH IURP DXWKRUL]HG *UDFR
RQOLQH UHWDLOHUV
/H 5$,/6/$7 '( 6e&85,7e 81,9(56$/ 72''/(5 HQ
RSWLRQ HVW GLVSRQLEOH j O
DFKDW VpSDUpPHQW DXSUqV GHV
GpWDLOODQWV HQ OLJQH *UDFR DJUppV
(O 5,(/ '( 6(*85,'$' 3$5$ 1,f26 3(48(f26
81,9(56$/ RSFLRQDO HVWi GLVSRQLEOH SDUD VX FRPSUD SRU
VHSDUDGR HQ ORV PLQRULVWDV HQ OtQHD DXWRUL]DGRV GH *UDFR
PIEZAS INCLUIDAS EN EL CARTÓN
LISTE DE PIÈCES
NOM DE LA PIÈCE
&{Wp JDXFKH GX OLW GH EpEp
&{Wp GURLW GX OLW GH EpEp
3DQQHDX DUULqUH
3
D
Q
Q
H
D
X
D
D Y
W Q
0RQWDQW DUULqUH JDXFKH
0RQWDQW DUULqUH GURLW
0RQWDQW DYDQW JDXFKH
0RQWDQW DYDQW GURLW
%
U D
H U
G
H
F
Y L
q L
H U
6
X
S
S
R
W U
G
H
P
D
H W
D O
V
WUDYHUVH VXSpULHXUH DUULqUH GX OLW GH EpEp
3DQQHDX DUUL
UH LQIpULHXUH
q
/LW G
H[WUpPLWp JDXFKH KDXW
Lit d'extrémité droite Haut
7RGGOHU %HG 3RVW HQ KDXW j JDXFKH
7RGGOHU %HG 3RVW HQ KDXW j GURLWH
*
D
G U
H
D
D Y
W Q
)
D
F
H
D
Y
D
W Q
G
H
L W
R U
U L
L 7
R U
U L
V
R
W U
H L
L 7
R U
U L
G
R U
W L
'
Y L
V L
R L
Q
G
H
L W
R U
U L
L 7
R U
U L
D
U U
q L
H U
)
R
Q
G
G
H
L W
R U
U L
LISTA DE PIEZAS
NOMBRE DE PIEZA
&RVWDGR L]TXLHUGR GH OD FXQD
&RVWDGR GHUHFKR GH OD FXQD
%DUDQGLOOD SRVWHULRU
%
D
D U
Q
L G
D O O
I
R U
3RVWH SRVWHULRU L]TXLHUGR
3RVWH SRVWHULRU GHUHFKR
3RVWH IURQWDO L]TXLHUGR
3RVWH IURQWDO GHUHFKR
&
D
P
L
D O O
%
U D
&
R
F O
K
y
Q
$
S
R
EDUDQGLOOD SRVWHULRU VXSHULRU
%DUDQGLOOD SRVWHULRU LQIHULRU
&XQD H[WUHPR L]TXLHUGR DUULED
Cuna extremo derecho arriba
&DPD QLxR 3RVW DUULED D OD L]TXLHUGD
&DPD QLxR 3RVW DUULED D OD GHUHFKD
%
D
D U
Q
L G
D O O
)
R U
)
H U
Q
H W
G
H
F O
D
%
D
Q
G
H
D M
] L
T
X
%
D
Q
G
H
D M
G
H
H U
'
D U
Z
U H
G
Y L
V L
y L
%
D
Q
G
H
D M
G
H
Q
%
D
Q
G
H
D M
Q L
H I
L U
QUANTITY
QUANTITÉ
CANTIDAD
W Q
O D
R \
W Q
O D
y M
Q
H L
G U
D
F
K
D
Q
X
H
R Y
U R