Publicidad
5b-1
ENG
Mark mounting holes. Tie wires should angle at
15° when taut.
ESP
Marque los orifi cios de montaje. Los cables de
seguridad deben tener una angulación de 15°
cuando estén tensados.
FRN
Marquez les trous de fi xation. Les fi ls d'attache
devraient avoir un angle de 15° lorsque tendus.
DEU
Markieren Sie die Montagelöcher. Bindedrähte
sollten 15° Winkel aufweisen, wenn sie straff sind.
NEL
Markeer montagegaten. De bevestigingsdraden
moeten een hoek van 15° maken wanneer ze zijn
aangetrokken.
ITL
Contrassegna I fori di montaggio. Quando sono
tesi, i fi li di allacciamento devono essere ad un
angolo di 15°.
ČEŠ
Vyznačte montážní otvory. Vazné dráty mají být
při napnutí v úhlu 15°.
Vyznačte montážne otvory. Upevňovacie káble by
SLK
mali byť v napnutom stave pod uhlom 15°.
Marque os furos de montagem. Fios de amarra
POR
devem ter ângulo de 15° quando esticados.
TÜR
Montaj deliklerini işaretleyin. Teller gergin halde
15° açıda olmalıdır.
5b-2
ENG
Drill mounting holes into supporting surface (2.25" (57mm)
minimum depth required).
ESP
Taladre los agujeros de montaje en la superfi cie de apoyo; se
requiere una profundidad mínima de 2.25" (57mm).
Percez les trous de fi xation dans la surface de support, une
FRN
profondeur minimale de 2,25 po (57mm) est requise.
Bohren Sie Montagelöcher in die Montagefl äche; Mindesttiefe
DEU
von 57mm (2,25 Zoll) erforderlich.
NEL
Boor montagegaten in het ondersteunende oppervlak met een
diepte van ten minste 57mm.
ITL
Trapanare I fori di sostegno nella superfi cie di supporto;
profondità minima richiesta 57mm (2.25").
ČEŠ
Vyvrtejte montážní otvory do nosné plochy, minimální
požadovaná hloubka je 57mm (2.25").
SLK
Navŕtajte montážne otvory do nosnej plochy, minimálna
vyžadovaná hĺbka je 57mm (2.25").
Perfure os furos de montagem na superfície de apoio, 57mm
POR
de profundidade mínima necessária.
Montaj deliklerini destekleyici yüzeye delin, 57mm (2.25 inç)
TÜR
minimum derinlik gereklidir.
15°
5/16"
(8mm)
17
E
15°
2.25"
(57mm)
5/16"
(8mm)
2017-09-22
#:128-9188-1
Publicidad
