Resumen de contenidos para Orbea RANGE EXTENDER 252WH Gen2
Página 1
QUICKSTART GUIDE EN 01 | ES 05 | FR 09 | IT 13 | DE 17 RANGE EXTENDER 252WH Gen2...
Página 2
3 months. ponents compatibility on our website for more in- move the washers pre-installed on the frame formación about the compatibility of all the Orbea and make sure that, once installed, the Range This quickstart guide is not the complete Orbea Ebike Systems components.
Página 3
6 | ORBEA QUICKSTART GUIDE RANGE EXTENDER · 252Wh Gen2 ORBEA | 7 E. CHARGING THE RANGE EXTENDER COMPATIBILITY NOTE Only use the Gen2 RS Smart Charger to charge the 252Wh Gen2 Range Extender. The Gen2 RS Smart Charger shows a Gen2 identi- fier on the label on the charger´s body.
Página 4
2. Connect the cable to the Range Extender charging port. Open the bicycle charging port * This graphic illustrates the behaviour of the Range Extender together with the Orbea RS 540 Wh This happens so the system can re- and connect the Range Extender cable.
Página 5
GUÍA RÁPIDA EN 01 | ES 05 | FR 09 | IT 13 | DE 17 RANGE EXTENDER 252WH Gen2...
Página 6
Orbea compatible con la batería ex- dón y asegúrala con la goma de seguridad. · Rise Carbon 2021-2022 terna Orbea Range Extender 252 Wh Gen2 en la web de Orbea. · Rise Hydro 2022 El soporte del Range Extender es compati- ·...
Página 7
Extender. Abre el puerto de carga de la bicicle- * Este gráfico muestra el comportamiento del Range Extender junto con la batería interna Orbea RS necesita reiniciarse para reconocer a ta y conecta el cable del Range Extender.
Página 8
Si el problema persiste, contacta con de carga con los del conector del cargador. un distribuidor autorizado Orbea. El LED del cargador lucirá en azul de manera fija durante 2 segundos y luego empezará a...
Página 9
GUIDE DE PRISE EN MAIN EN 01 | ES 05 | FR 09 | IT 13 | DE 17 RANGE EXTENDER 252WH Gen2...
Página 10
Cette batterie externe Range Extender Gen2 n’est votre vélo compatible avec Range Extender pas compatible avec les modèles suivants : 252 Wh Gen2 d’Orbea sur le site Web d’Orbea. Le porte-bidon du Range Extender est com- · Rise Carbon 2021-2022 patible avec les bidons standard quand le www.orbea.com...
Página 11
Range Extender. Ouvrez le port de charge du vélo et branchez le câble du Range Extender. * Ce diagramme illustre le comportement du Range Extender avec la batterie interne Orbea RS Cela est nécessaire pour permettre 540 Wh. Les batteries internes de capacité différentes afficheront différentes valeurs de capacité...
Página 12
6 | ORBEA GUIDE DE PRISE EN MAIN RANGE EXTENDER · 252Wh Gen2 ORBEA | 7 E. CHARGE DU RANGE EXTENDER NOTE DE COMPATIBILITÉ Chargez le Range Extender Gen2 252 Wh uni- quement à l’aide du chargeur RS Smart Charger Gen2.
Página 13
GUIDA RAPIDA EN 01 | ES 05 | FR 09 | IT 13 | DE 17 RANGE EXTENDER 252WH Gen2...
Página 14
· Rise Hydro dal 2023 in poi Quickstart guide · Urrun dal 2023 in poi Il Range Extender Orbea si collega al sistema di · Kemen dal 2023 in poi servoassistenza elettrica, aggiungendo così 252 Wh di capacità al sistema. La capacità totale del sistema dipenderà...
Página 15
* Questo grafico illustra il comportamento del Range Extender installato unitamente alla batteria in- I diversi modelli di bici Orbea utilizzano un terna Orbea RS da 540 Wh. Con batterie interne con valore di capacità diverso saranno visualizzati alimentazione alla riaccensione della cavo di collegamento del Range Extender di bicicletta.
Página 16
6 | ORBEA GUIDA RAPIDA RANGE EXTENDER · 252Wh Gen2 ORBEA | 7 E. CARICAMENTO DEL RANGE EXTENDER NOTA SULLA COMPATIBILITÀ Per ricaricare il Range Extender 252 Wh Gen2 usare solo il caricabatteria Gen2 RS. Il caricabatteria intelligente Smart Charger Gen2 RS riporta l’identificativo Gen2 sull’etichetta ap-...
Página 17
SCHNELLSTARTANLEITUNG EN 01 | ES 05 | FR 09 | IT 13 | DE 17 RANGE EXTENDER 252WH Gen2...
Página 18
Das technische Handbuch, Bluepaper genannt, 3. Setze den Range Extender Akku in den Halter folgenden Modellen nicht kompatibel: zu deinem mit dem Orbea Range Extender 252 und fixiere ihn mit dem Sicherungsgummi. Wh Gen2 kompatiblen Fahrradmodell findest du · Rise Carbon 2021-2022 auf der Orbea Website.
Página 19
* Diese Grafik veranschaulicht das Verhalten des Range Extender in Kombination mit dem integrier- start den Range Extender Akku als Teil tender an. ten Akku Orbea RS 540 Wh. Besitzt der integrierte Akku eine andere Kapazität, wird dementspre- des Motorsystems erkennen kann. chend auch eine andere Gesamtkapazität angezeigt.
Página 20
6 | ORBEA SCHNELLSTARTANLEITUNG RANGE EXTENDER · 252Wh Gen2 ORBEA | 7 E. AUFLADEN DES RANGE EXTENDER HINWEIS ZUR KOMPATIBILITÄT Der 252 Wh Gen2 Range Extender darf nur mit dem Gen2 RS Smart Charger geladen werden. Beim Gen2 RS Smart Charger ist eine Gen2-Kenn- zeichnung auf dem Etikett am Ladegerät zu sehen.