ITALIANO
PULSAVAC
SISTEMA DI LAVAGGIO
PULSATO PER FERITE
N. DI CATALOGO 00-5150-420-00 – La confezione del Kit componenti comprende il Manipolo
Pulsavac Plus e tutti i tubi necessari.
N. DI CATALOGO 00-5150-475-00 – La confezione del Kit per flusso spray a ventaglio
comprende il Manipolo Pulsavac Plus, tutti i tubi necessari e una cannula di lavaggio spray a
ventaglio, ad alto capacità.
N. DI CATALOGO 00-5150-482-00 – La confezione del Kit per anca comprende il Manipolo Pulsavac
Plus, tutti i tubi necessari e una cannula di lavaggio spray a ventaglio, ad alta capacità e una cannula
intramidollare stretta, ad alto capacità.
N. DI CATALOGO 00-5150-495-00 – La confezione del Kit per flusso spray a doccia comprende
il Manipolo Pulsavac Plus, tutti i tubi necessari e una cannula di lavaggio spray a doccia, ad alta
capacità.
Il prodotto è sterile soltanto se la confezione è chiusa e non danneggiata.
INDICAZIONI PER L'USO:
Lavaggio pulsatile e rimozione dei residui dall'area operativa
FUNZIONI:
•
Debridement del sito della ferita mediante irrigazione e aspirazione
•
Preparazione del letto osseo prima della cementazione di un'articolazione
CONTROINDICAZIONI NOTE
Nessuna nota
ATTENZIONE:
L'uso di un kit di connettore a Y con diametro inferiore a 2,4 mm può diminuire la resa funzionale
del dispositivo e provocarne il guasto prematuro. Zimmer consiglia l'uso del kit di connettore a Y
(N° cat. 00-5150-042-00), con doppio perforatore.
AVVERTENZE:
Pericolo di esplosione. Non utilizzare in presenza di gas o anestetici infiammabili.
Non sono consentite modifiche di questo apparecchio.
Non immergere l'impugnatura in liquidi, in quanto ciò potrebbe compromettere l'efficienza della
pompa o alterare il pH del liquido.
Non tagliare il cavo del pacco batterie. Tagliando il cavo del pacco batterie si potrebbero
determinare una scossa, calore eccessivo e/o scintille, e ciò potrebbe causare un incendio e/o
lesioni alle persone.
Non immergere il pacco batterie in liquido.
Usare cautela durante la rimozione delle batterie. Il pacco batterie contiene batterie alcaline.
L'esposizione ai contenuti di una batteria aperta o che perde, oppure ai relativi prodotti di
combustione, potrebbe essere dannosa. Evitare il contatto con gli occhi e con la pelle. Usare
guanti in neoprene o in gomma naturale e occhiali di sicurezza con protezione laterale durante la
manipolazione delle batterie.
La Direttiva 2006/66/CE sulle batterie introduce nuovi requisiti, a partire da settembre 2008,
relativi alla rimozione delle batterie dagli apparecchi da smaltire negli stati membri dell'UE. Per
essere conforme a questa direttiva, questo dispositivo è stato progettato per garantire la
rimozione sicura delle batterie al termine della vita utile del dispositivo da parte di una struttura di
smaltimento dei rifiuti. Le unità infette devono essere decontaminate prima di essere inviate al
riciclaggio. Qualora non fosse possibile decontaminare l'unità per il riciclaggio, non rimuovere le
batterie dall'apparecchiatura da smaltire. È possibile smaltire piccole quantità di batterie portabili
®
PLUS
19