Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
This product contains electrical or electronic materials. The presence of these
materials may, if not disposed of properly, have potential adverse affects on the
environment. Presence of this label on the product means it must not be disposed of in
normal household waste and must be disposed of separately. To find out how to
properly dispose of this product, please contact your local Zimmer Representative.
Dette produkt indeholder elektriske eller elektroniske materialer. Tilstedeværelsen
af disse materialer kan have en uønsket miljømæssig virkning, hvis de ikke
bortskaffes på korrekt vis. Hvis denne mærkat er påklæbet et produkt, betyder det,
at det ikke må bortskaffes med almindeligt husholdningsaffald, men skal
bortskaffes separat. Oplysninger om korrekt bortskaffelse af dette produkt fås ved
henvendelse til den lokale Zimmer repræsentant.
Dit product bevat elektrische of elektronische materialen. De aanwezigheid van deze
materialen is potentieel schadelijk voor het milieu als zij niet op juiste wijze worden
afgevoerd. De aanwezigheid van dit label op het product betekent dan het product niet
met gewoon huishoudelijk afval mag worden weggeworpen, maar gescheiden moet
worden afgevoerd. Neem contact op met uw plaatselijke Zimmer vertegenwoordiger
voor informatie over de juiste afvoerwijze voor dit product.
Ce produit contient des composants électriques ou électroniques. La présence de
ces composants peut, s'ils ne sont pas éliminés de façon adéquate, avoir des
conséquences potentiellement préjudiciables pour l'environnement. La présence
de cette étiquette sur le produit signifie que ce dernier ne doit pas être éliminé
dans les déchets ménagers conventionnels mais séparément. Pour savoir
comment éliminer ce produit de manière adéquate, veuillez contacter votre
représentant Zimmer local.
Dieses Produkt enthält elektrische oder elektronische Bauteile Falls diese Bauteile
nicht ordnungsgemäß entsorgt werden, können sie möglicherweise einen negativen
Einfluss auf die Umwelt haben. Dieses Etikett auf dem Produkt bedeutet, dass es nicht
mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf, sondern getrennt entsorgt werden
muss. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem Zimmer Kundenberater, wie dieses Produkt
ordnungsgemäß entsorgt werden kann.
Αυτό το προϊόν περιέχει ηλεκτρικά ή ηλεκτρονικά υλικά. Η παρουσία των υλικών
αυτών μπορεί, αν δεν απορρίπτονται σωστά, να έχει πιθανές ανεπιθύμητες
επιπτώσεις στο περιβάλλον. Η παρουσία της ετικέτας αυτής στο προϊόν σημαίνει
ότι δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα κανονικά οικιακά απορρίμματα και
πρέπει να απορρίπτεται ξεχωριστά. Για να μάθετε πώς να απορρίπτετε σωστά το
συγκεκριμένο προϊόν, επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της Zimmer.
Questo prodotto contiene materiali elettrici o elettronici. La presenza di questi
materiali potrebbe, se non smaltiti in modo appropriato, potrebbe avere effetti
nocivi sull'ambiente. La presenza di quest'etichetta sul prodotto significa che esso
non può essere smaltito insieme ai normali rifiuti domestici e va invece smaltito
separatamente. Per individuare come smaltire opportunamente questo prodotto,
contattare il rappresentante locale della Zimmer.
Este produto contém materiais eléctricos ou electrónicos. Estes materiais
poderão, caso não sejam devidamente eliminados, causar efeitos adversos no
ambiente. A presença deste rótulo no produto significa que não deve ser deitado
no lixo doméstico normal, mas descartado separadamente. Para mais
informações sobre como eliminar o produto correctamente, consulte o seu
representante Zimmer local.
Este producto contiene materiales eléctricos o electrónicos. Si no se eliminan de
forma apropiada, la presencia de estos materiales puede tener efectos adversos
potenciales sobre el medio ambiente. La presencia de esta etiqueta sobre el
producto significa que éste no se debe eliminar en los residuos domésticos
normales y que se debe eliminar por separado. Para informarse sobre como
deshacerse de forma apropiada de este producto, por favor contacte con su
Representante local de Zimmer.
Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska material. Förekomsten av dessa
material kan påverka miljön negativt om de inte avyttras på rätt. När denna etikett finns
på en produkt innebär detta att produkten inte får kasseras som vanligt hushållsavfall
och att den I stället måste avyttras separat. Kontakta en lokal Zimmer-representant för
att få information om hur denna produkt ska avyttras på rätt sätt.
Bu ürün elektrikli veya elektronik materyaller içerir. Bu materyallerin varlığı, doğru
şekilde atılmazlarsa, çevre üzerinde olası olumsuz etkilere neden olabilir. Ürün
üzerinde bu etiketin bulunması normal ev tipi atıklarla atılmaması ve ayrı atılması
gerektiği anlamına gelir. Bu ürünü nasıl atacağınızı öğrenmek için lütfen yerel Zimmer
Temsilcisiyle irtibat kurun.
39
Publicidad
