Inserte la base cubiera y la rondana, enrosque la tuerca en la pija para fijar.
6
Coloque el cubre pijas presionando hasta escuchar un click. /
7
Coloque el tanque acostado sobre su respaldo en una superficie
8
suave, posteriormente coloque el empaque esponjoso (incluido)
en la parte inferior del tanque, enrosque la manguera (no
incluída) a la reducción (incluida).
back of a soft surface, then place the foam gasket (included) into
the bottom of the tank , screw the hose (not included ) to the
reduction (included).
válvula de alimentación
15/16"-14 NS-1
con reducción a 1/2-14 NPSM
feed valve
15/16 "-14 NS-1
with reduction to 1/2-14 NPSM
Nota: Se incluye una reducción ø15/16-14 NS-1 a ½-14 NPSM para la válvula de admisión.
Note: It includes a reduction ø15 / 16-14 NS-1 to ½-14 NPSM for the intake valve.
Place the lag cap pressing until you hear a click
/ Place the tank lying on its
empaque
esponjoso
(incluido)
foamy gasket
(included)
manguera de 40 cm de largo
(no incluida)
hose of 40cm of length
(not included)
/ Insert the base cover and washer, tighten the nut on the lag to fix.
cubre pija
lag cap
Coloque el tanque en la taza.
9
tuerca
nut
rondana
washer
base cubierta
base cover
/ Place the tank.
tanque
tank
taza
bowl
3