Publicidad
Suba el empaque cónico, la rondana de fibra y apriete con la
10
tuerca. /
Raise the conical gasket, fiber washer and tighten the
nut.
Apriete para evitar
filtraciones.
/ Press to
prevent leaks.
Inserte el tapón elevador. /
12
lifting cap.
tapón elevador
lifting cap
Inserte la varilla con esfera y el delrin hasta atravesar el
15
tapón elevador, enrosque la tuerca.
the delrin to pass throughto the lifting cap and screw the nut.
delrin para varilla
con esfera
delrin for ball rod
varilla con
tuerca
esfera
nut
ball rod
Apriete la tuerca.
Tighten the nut.
tuerca
nut
Inserte el delrin para varilla con esfera
Insert the
13
en la contra.
ball rod in the against.
delrin para varilla
con esfera
delrin for ball rod
/ Insert the ball rod and
tapón
elevador
lifting cap
delrin colocado
delrin placed
Enrosque el tubo unión cespól.
11
Colocar teflón en las
uniones roscadas.
Place teflon
threaded joints.
tubo unión
céspol
drain tailpiece
14
/ Insert the delrin for the
Inserte los asientos para varilla y el gancho elevador en ambas
16
varillas. /
Insert rod seats and lifting hook on both rods.
gancho
elevador
hook
elevator
asiento
seat
/ Screw the drain tailpiece.
Coloque el delrin y la tuerca
sujetadora en la varilla con esfera. /
Place the delrin and the retaining nut
on the ball rod.
tuerca
sujetadora
delrin para
retaining nut
varilla con esfera
delrin to ball rod
varilla con
esfera
ball rod
3
Publicidad
