CONSIDERAZIONI PRIMA DELL'USO
Per informazioni sui divieti di combustione e sulle norme relative alle chimenea e ai focolari nella vostra zona,
consultate i vigili del fuoco. I camini e i pozzi del fuoco possono continuare a rimanere caldi e a fumare per ben 24
ore dopo che il fuoco visibile è stato spento. I camini e i focolari fumanti sono una causa comune di lesioni e ustioni,
soprattutto per i bambini.
La superficie di questo prodotto si scolorisce all'aperto e fin dal primo utilizzo, a causa della natura del prodotto e del
calore/fiamme libere.
SCELTA DELLA POSIZIONE PER L'INSTALLAZIONE
I camini o i focolari devono essere collocati in un luogo sicuro. Non posizionarli vicino a edifici, muri, mobili da esterno,
piscine gonfiabili o altri oggetti infiammabili. Gli oggetti vicini potrebbero prendere fuoco a causa del calore o delle
fiamme. Posizionarlo su una superficie non infiammabile, lontano da oggetti sporgenti.
UTILIZZO DEL CAMINO O DEL FOCOLARE
Il prodotto è destinato esclusivamente all'uso all'aperto e diventa molto caldo durante l'uso.
L'uso di materiali sbagliati all'interno di un focolare può essere pericoloso: assicurarsi di utilizzare solo carbone o legna.
Non utilizzare oggetti altamente infiammabili come vestiti, stracci, asciugamani di carta, fazzoletti o altri oggetti che
potrebbero bruciare in modo incontrollato. Non utilizzare benzina, acqua ragia, accendini, alcol o sostanze simili per
accendere il fuoco. Non lasciare mai il prodotto incustodito.
VENTO
I camini o i focolari devono essere protetti dal vento e non devono essere utilizzati quando il vento è forte o rafficato.
Quando si utilizzano i camini o i focolari in presenza di brezze leggere, tenere d'occhio il prodotto per assicurarsi che
non fuoriescano piccole braci.
Non posizionare i camini o i focolari vicino a oggetti che potrebbero prendere fuoco.
PERSONE E ANIMALI DOMESTICI
Sorvegliate i bambini e gli animali domestici quando il caminetto è in funzione.
Assicuratevi che tutti coloro che si trovano nelle vicinanze del camino o del focolare siano consapevoli che si tratta di
un fuoco attivo e che può produrre fumo e braci. Non permettete ai bambini o agli animali di avvicinarsi ai camini o ai
focolari per evitare l'inalazione del fumo e le ustioni.
I camini o i focolari diventano molto caldi e potrebbero bruciare qualcuno se si avvicinano troppo.
SPEGNERE IL FUOCO IN MODO CORRETTO
I camini o i focolari sono pericolosi se il fuoco non viene spento correttamente. Non spegnete il fuoco versando acqua
in una ciotola calda, perché ciò potrebbe causare distorsioni, ruggine o sfaldamenti della vernice. Il fuoco deve essere
lasciato spegnere da solo o estinto con un estintore. È importante notare che il fuoco può continuare a divampare e
le braci rimangono calde anche se non c'è una fiamma visibile. Assicuratevi di rimanere vicino al focolare anche dopo
lo spegnimento della fiamma per verificare la presenza di braci ardenti o fumo, che potrebbero indicare la presenza di
un fuoco vivo. In caso di dubbio, dopo aver lasciato raffreddare la ciotola, riempite d'acqua l'interno del focolare per
assicurarvi che il fuoco sia spento. Il focolare potrebbe essere ancora caldo per ore dopo l'uso.
PULIZIA DEL FOCOLARE
Una volta accertato che il fuoco è spento e che non c'è più pericolo di bruciature, eliminare la cenere e il combustibile
rimasto (carbone o legna), quindi pulire il focolare con uno straccio e acqua.
NON UTILIZZARE UN PULITORE A BASE CHIMICA per evitare di innescare una fiamma al successivo utilizzo.
CONSERVAZIONE
È preferibile conservare i camini o i focolari al riparo dalla pioggia. Dopo essersi assicurati che il fuoco sia completamente
spento, pulirlo e riporlo in modo che non si bagni a causa delle condizioni esterne.
Dopo l'uso, il focolare deve essere completamente pulito e asciugato.
Assicurarsi di coprire il focolare per evitare la ruggine.
Non possiamo essere ritenuti responsabili per la ruggine dovuta alle condizioni atmosferiche.
DE
OUTDOOR BENUTZERHANDBUCH
Bei der Verwendung dieses Produkts sollten Sie vorsichtig sein.
Dieses Produkt ist für den Gebrauch im Freien bestimmt und wird während des Gebrauchs sehr heiß.
VOR DEM AUFSTELLEN
Dieses Produkt sollte nur im Freien verwendet werden. Wenn Sie das Gerät auf einer Terrasse aufstellen, sollte der
Bereich geräumt und das Dach geöffnet sein, damit eventuelle Rauchemissionen leicht abziehen können. Stellen Sie
das Gerät auf einer ebenen Fläche auf, weit weg von allem, was eine Brandgefahr darstellen könnte. Behalten Sie das
Feuer immer im Auge, da dieses Gerät niedrig am Boden steht.