Publicidad
CD) a
der Gerate-
|
parameter
ZF Programmierung
BetrieDSalt eicemeitistceeccex FM
MeBpunkt ...........::e ee aces MP 810 (V 810/20)
SPe@ZifikAtION .......
eee eeeeees siehe Text
EIAGANO i sicet acta scttaeeew ste: Antennenbuchse: 40 dBuV
1.
Den MeB8sender auf 94,99 MHz, Hub 22,5kHz/ mod. 7 kHz
40 dBuV am Ausgang der kUnstlichen Antenne einstellen und
das Signal in den Antenneneingang einspeisen.
2. Stationstaste 1 (95 MHz) driicken.
3.
Mit einem Draht den MP 807 zweimal innerhalb von 3
Sekunden mit Masse verbinden.
4.
Bei korrekter Durchfuhrung des Abgleichs erscheint im
Display "- - - -". War der Abgleich erfolglos erscheint "SAFE"
im Display.
Einsteliung der Suchlauf-Stopschwelle
Programmierung " Dx- Mode "
BetricDSalt ........:ccccceeeeeceeeees FM
MeO BOUND
xesiieseercreiteSoesdlnecs MP 810 Vv 810/20)
Spezifikation 0.0...
ee
siehe Text
EINQANG we stiveceetiseiccotiveceins Antennenbuchse: 18 dBuv
Hinweis:
Bevor die Stopschwellen programmiert werden,
muB die ZF-Begrenzung konirolliert bzw.
eingesiellt werden.
1.
Den Me8sender auf 88,5 MHz, Hub 22,5 kHz/ 1 kHz 18 ABV
am Ausgang der kiinstlichen Antenne einstellen und das
Signal in den Antenneneingang einspeisen.
2.
"TP "- Ebene,Stationstaste 2 (88,5 MHz) drucken.
3.
Mit einem Draht den MP 810 zweimal innerhalb von 3
Sekunden mit Masse verbinden.
|
4. Bei korrekter Durchfihrung des Abgleichs wird der Feldstarke
wert im Display angezeigt.
5.
Nach demseiben Verfahren die Stationstasten 3 (93,1 MHz)
und 4 (99,1MHz) programmieren
Programmierung " Lo- Mode "
Betriebsart ..........0.cceee FM
Me Bounkt ........---ccccceseeeeeneees MP 810 (V 810/20)
Spezifikation 0...
siehe Text
EIMGANG dscsseicecnssccnevaanrecttace Antennenbuchse: 38 dBuv
1.
Den MeBsender auf 88,5 MHz, Hub 1 kHz 38 dBuV am
Ausgang der kiinstlichen Antenne einstellen und das Signal in
den Antenneneingang einspeisen.
2.
"FM" - Ebene, Stationstaste 2 (88,5 MHz) driicken.
3.
Mit einem Draht den MP 810 zweimal innerhalb von 3
Sekunden mit Masse verbinden.
4.
Bei korrekter Durchfihrung des Abgleichs wird der Feldstarke
wert im Display angezeigt.
|
5.
Nach demselben Verfahren die Stationstasten 3 (93,1 MHz)
und 4 (99,1MHz) programmieren.
Einstellen des ARI-Signales
Betriebsart ........ face beaeate FM
MeBpurkt ........... pasadena MP 402 (V 411/15)
EIPStONOl iiscccscusescigiteacaneinns L413, R413
SpeZifikation ..... cece
eee Maximum -
MeBgerate ..........
eens
MeBsender, Oszilloskop
PING ANG siedinccciieesacadeeens Ant.-Buchse: 40 dBuV
1.
Den MeBsender auf 95 MHz, Hub 700 Hz (SK) oder ca. 5 kHz
(NF + SK + BK + DK) und 40 dBuV am Ausgang der
kUnstlichen Antenne einstellen und das Signal in den
Antenneneingang einspeisen.
2.
Das Gerat auf 95 MHz abstimmen und ein Oszilloskop am
MeBpunkt MP 402 (V 411/15) und Masse anklemmen.
3.
Zuerst mit L 413, dann mit R 413 das ARI-Signal auf
maximale Amplitude abgieichen und solange wiederholen, bis
keine Verbesserung mehr auftritt.
Programming of product parameter
IF programming
|
WaAaVODANG ........ccssccetssevcsonars FM
Measurement point ............. MP 810 (V810/ 20)
SPECHICATION vc cvcc ceo ncciuiecios: see text
POU socccsvatevacercvaiwnayaversarsevics antenna jack: 40 dBuv
1.
Adjust the signal generator to 94.99 MHz, 22.5 kHz deviation
and adjust an output voltage of 40 dBuV at the output of the
dummy antenna (observe attenuation of dummy antenna).
Modulate the generator signal with 1 kHz and feed the signal
into the antenna input.
2.
Press the preset button 1 (95 MHz).
3.
Use a wire to connect MP 810
to ground twice within three
seconds.
4.
The display will show "- - - -", if the aligment was correct.
Otherwise, "SAFE" will be displayed.
Adjustment of seek tuning stop threshold
Programming " Dx- Mode "
Waveband ..........cccccsseeeeeeeees FM
Measuring point ................. MP 810 (V810/ 20)
Specification ..........cccceeeeeees see text
|
PO crssccaceixensteetindswiraexiacanes antennajack: 18 dBuvV
Note:
Before programming the stop thresholds, check or
adjust the IF limiting.
1. Adjust the signal generator to 88.5 MHz, 22.5 kHz deviation and
adjust an output voltage of 18 dBuV at the output of the dummy
antenna (observe atienuation of dummy antenna). Modulate the
generator signal with 1 kHz and feed the signal into the antenna
input.
2.
Press the " TP " button and then the Station button 2 (88.5 MHz)
3.
Use a wire to connect MP 810 to ground twice within three
seconds.
4.
The field strength value will be shown in the display, if the
alignment is carried out correctly.
5.
The same procedure is applied to program presets 3 ( 93.1 MHz )
and 4 (99.1 MHz ).
Programming " Lo- Mode "
Waveband ivaiiisecncctiivns FM
Measuring point .................. MP 810 (V810 / 20)
SPECICATION .......ceceressesreness see text
[| 611 | Geeneenteee
ne Tenet ene setaenrnan antenna jack: 38 dBuv
1. Adjust the signal generator to 88.5 MHz, 22.5 kHz deviation and
adjust an output voltage of 18 dBuV at the output of the dummy
.
antenna (observe attenuation of dummy antenna). Modulate the
generator signal with 1 KHz and feed the signal into the antenna
input.
2. Press the "FM" button and then the Station button 2 (88.5 MHz)
3.
Use a wire to connect MP 810 to ground twice within three —
seconds.
4.
The field strength value will be shown in the dicievai if the
alignment is carried out correctly.
—_
5. The same procedure is applied to program presets 3 ( 93.1 MHz)
and
4 (99.1 MHz).
Adjustment of ARI signal
Waveban ..........cccccessesseeeees FM
Measuring point .................. MP 402 (V 411/15)
Control element ................- L413,R413
Specification ...........cccesceree maximum
Measuring instruments ....... signal generator, oscilloscope
Tp] © || Cece ee neat Po ea ene ee Antenna jack: 40 dBuv
1. Adjust the signal genertor to 95 MHz, 700 Hz deviation
snataasdecialiseleentatavivancacetansanviows and
adjust 40 dBuV at the output
of the dummy antenna. .......
Modulate the signal
generator externally with SK, BK and DK
and feed the
signal into the antenna input.
2. Tune the unit to 95 MHz and connecta oscilloscope across
MP 402 (V 411/15) and ground.
3.
Use first L 413 and then R 413 to align the ARI signal to max.
amplitude. Repeat these steps unit no further improvement can
be obtained.
Publicidad
