Descargar
Compartir
Imprimir esta página
ISE SY-9906 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ISE Manuales
  4. Bicicletas Estáticas
  5. SY-9906
  6. Manual de instrucciones
ISE SY-9906 Manual De Instrucciones

ISE SY-9906 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
INSTRUCTION MANUAL
SY-9906 (513E)
(ENGLISH)
PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS VERY CAREFULLY BEFORE USING THIS
ITEM. YOU WILL FIND IMPORTANT INFORMATION ABOUT THE SAFETY OF
PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM THE ITEM PICTURED DUE TO MODEL UPGRADES.
ENGLISH
1.
YOUR MAGNETIC ELLIPTICAL.
MAX USER
WEIGHT
100 KG
EXERCISE BIKE
CONTACT@ISEFIT.COM
+33 344 762 166
WWW.ISEFIT.COM

Publicidad

loading

Manuales relacionados para ISE SY-9906

Resumen de contenidos para ISE SY-9906

  • Página 1 INSTRUCTION MANUAL SY-9906 (513E) EXERCISE BIKE (ENGLISH) PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS VERY CAREFULLY BEFORE USING THIS ITEM. YOU WILL FIND IMPORTANT INFORMATION ABOUT THE SAFETY OF YOUR MAGNETIC ELLIPTICAL. PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM THE ITEM PICTURED DUE TO MODEL UPGRADES.
  • Página 2 CHECK IN THE MANUAL THE MAXIMUM WEIGHT YOUR EQUIPMENT CAN SUPPORT. AN EXCESSIVE WEIGHT COULD LEAD TO A MALFUNCTION IN THE OPERATING SYSTEM, WHICH WON’T BE COVERED BY THE GUARANTEE. PRODUCT PARAMETERS MODEL: SY-9906 (513E) TEST STANDARD(S): EN ISO 20957-1, EN ISO 20957-5, CLASS: HC (HOME USE)
  • Página 3 1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS NOTE THE FOLLOWING PRECAUTION BEFORE ASSEMBLING OR OPERATING THE MACHINE 1. Assemble the machine exactly as the descriptions in the instruction manual. 2. Check all the screws, nuts and other connections before using the machine for the first time and ensure that the trainer is in the safe condition.
  • Página 4 2. PARTS LIST AND EXPLODED DIAGRAM 23 8 23 8 26 27 26 27 ENGLISH...
  • Página 5 ENGLISH...
  • Página 6 Nº NAME QTY. Nº NAME QTY. END CAP 25*16 END CAP S18 MIDDLE HANDLEBAR END CAP 50*45.5*64.5 REAR STABILIZER PULSE 25 TENSION CONTROL WIRE SMALL COVER 71*58*40 SENSOR WIRE SCREW M8*30*S6 SCREW M8*16*S6 CROSSHEAD SCREW ST4*19* 7 MAIN FRAME WASHER D6* 12*1 SPRING WAHSER D8 SPANNER S8 WRENCH S6...
  • Página 7 3. INSTALLATION GUIDE CAUTION: MAKE SURE YOU HAVE TIGHTENED ALL THE BOLTS AND NUTS WELL BEFORE BEGINNING YOUR WORKOUT. 3.1 PREPARATION: A. Before assembling make sure that you will have enough space around the item. B. Use the present tooling for assembling. C.
  • Página 8 FIGURE 2. #27 M8*H16*S13 4PCS #39 M8*72*20*H5 4PCS 0*2*R30 4PCS Attach front stabilizer (40) and rear stabilizer (63) onto main frame (67) with carriage bolt (39), arc washer (41) and domed nut (27). ENGLISH...
  • Página 9 FIGURE 3. #41 d8* 20*2*R30 4PCS #66 M8*16*S6 4PCS 1. Connect tension control (13) with tension control wire (64). Connect middle wire (15) with sensor wire (65). 2. Attach support tube (14) to main frame (67) with screw (66) and arc washer (41). ENGLISH...
  • Página 10 #8 d8 2PCS FIGURE 4. #20 S13 6PCS #21 M8*16*S14 2PCS #23 d8* 32*2 2PCS #54 S16 2PCS #61 S18 2PCS 1. Slide swing rods (31L/R) onto support tube (14) with hexagon bolts (21), spring washers (8), and washers (23). 2.
  • Página 11 FIGURE 5. #35 d8* 16*1.5 4PCS #36 M8*H7.5*S13 4PCS #84 M8*40*20*S14 4PCS Attach pedal (50L/R) to pedal tube (46) with hexagon bolt (84), washer (35) and nylon nut (36). ENGLISH...
  • Página 12 FIGURE 6. #25 M8*40*20 4PCS #26 d8* 20*2*R16 4PCS #27 M8*H16*S13 4PCS 26 27 26 27 Attach handlebar (17L/R) to swing rod (31L/R) with carriage bolt (25), arc washer (26) and domed nut (27). ENGLISH...
  • Página 13 FIGURE 7. #5 M8*30*S6 2PCS Attach middle handlebar (2) to support tube (14) with screw (5), spring washer (8) and small cover (4). ENGLISH...
  • Página 14 FIGURE 8. #22 M5*12* 10 4PCS #22 M5*12*Φ10 4PCS #119 M5*10* 8 2PCS #119 M5*10*Φ8 2PCS 1. Connect middle wire (15) with computer wire (42a). 2. Attach computer (42) to support tube (14) with screw (22). Plug the handle pulse wire (10) into the hole which is at the back of computer (42).
  • Página 15 4. EXERCISE INSTRUCTIONS Using your RECUMBENT BIKE provides you with several benefits, it will improve your physical fitness, tone muscle and in conjunction with calorie controlled diet help you lose weight. 4.1 THE WARM UP PHASE: This stage helps get the blood flowing around the body and the muscles working properly.
  • Página 16 5. RESISTANCE LEVELS ADJUSTING THE RESISTANCE: To increase or decrease resistance, turn the adjustment knob at front of the rowing frame cover clockwise (+ direction) to increase resistance and Counterclockwise (- direction) to decrease resistance. The scale above the knob (1-8) helps you find and reset a suitable resistance. 6.
  • Página 17 8. CLEANING AND MAINTENANCE STORAGE. Keep your equipment in a enclosed place, away from dust or humidity. Don’t store it neither in a garage or in a indoor backyard, or near the water. HUMIDITY. Dust and water could damage it and have an effect on its functioning. BATTERY.
  • Página 18 11. DISPLAY INSTRUCTIONS DISPLAY PARAMETERS SPECIFICATIONS: MODEL: SY-9906 (513E) RATED VOLTAGE: 3V DC TIME 0:00 99:59 MINUTE BATTERY TYPE: 1.5V AAA*2 SPEED 99.9 KM/H or MILE/H (DOES NOT CONTAIN THE BATTERY) DISTANCE 0.00 999.9 KM or MILE TEST STANDARD(S): EN55014-1, EN55014-2...
  • Página 19 INSTRUCTION MANUAL SY-9906 (513E) VÉLO D'EXERCICE (FRANÇAIS) VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS TRÈS ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER CET ARTICLE. VOUS TROUVEREZ DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ DE VOTRE ELLIPTIQUE MAGNETIQUE. LE PRODUIT PEUT VARIER LÉGÈREMENT DE L'ARTICLE PHOTO EN RAISON DES MISES À NIVEAU DU MODÈLE.
  • Página 20 POURRAIT ENTRAÎNER UN DYSFONCTIONNEMENT DU SYSTÈME D'EXPLOITATION, QUI NE SERA PAS COUVERT PAR LA GARANTIE. PARAMÈTRES DU PRODUIT MODÈLE : SY-9906 (513E) NORME(S) D'ESSAI : EN ISO 20957-1, EN ISO 20957-5, CLASSE : HC (UTILISATION DOMESTIQUE) TAILLE DU PRODUIT: L1150*W630*H1545MM SYSTÈME DE RÉSISTANCE : MAGNÉTIQUE...
  • Página 21 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES NOTEZ LES PRÉCAUTIONS SUIVANTES AVANT D'ASSEMBLER OU D'UTILISER LA MACHINE 1. Assemblez la machine exactement comme décrit dans le manuel d'instructions. 2. Vérifiez toutes les vis, écrous et autres connexions avant d'utiliser la machine pour la première fois et assurez-vous que l'entraîneur est en bon état de sécurité.
  • Página 22 2. LISTE DES PIÈCES ET SCHÉMA ÉCLATÉ 23 8 23 8 26 27 26 27 FRANÇAIS...
  • Página 23 FRANÇAIS...
  • Página 24 Nº NAME QTY. Nº NAME QTY. END CAP 25*16 EMBOUT S18 GUIDON MILIEU CAPUCHON D'EXTRÉMITÉ 50*45.5*64.5 STABILISATEUR ARRIERE PULSE 25 FIL DE CONTRÔLE DE TENSION PETITE COUVERCLE 71*58*40 FIL DU CAPTEUR VIS M8*30*S6 VIS M8*16*S6 VIS CROISÉE ST4*19* 7 CADRE PRINCIPAL RONDELLE D6* 12*1 RONDELLE RESSORT D8 CLÉ...
  • Página 25 3. GUIDE D'INSTALLATION ATTENTION : ASSUREZ-VOUS D'AVOIR BIEN SERRÉ TOUS LES BOULONS ET ÉCROUS AVANT DE COMMENCER VOTRE ENTRAÎNEMENT. 3.1 PRÉPARATION : A. Avant l'assemblage, assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace autour de l'article. B. Utiliser l'outillage présent pour le montage. C. Avant l'assemblage, veuillez vérifier si toutes les pièces nécessaires sont disponibles (au-dessus de cette fiche d'instructions, vous trouverez un dessin éclaté...
  • Página 26 FIGURE 2. #27 M8*H16*S13 4PCS #39 M8*72*20*H5 4PCS 0*2*R30 4PCS Fixez le stabilisateur avant (40) et le stabilisateur arrière (63) sur le châssis principal (67) avec un boulon de carrosserie (39), une rondelle arquée (41) et un écrou bombé (27). FRANÇAIS...
  • Página 27 FIGURE 3. #41 d8* 20*2*R30 4PCS #66 M8*16*S6 4PCS 1. Connectez le contrôle de tension (13) avec le câble de contrôle de tension (64). Connectez le fil du milieu (15) au fil du capteur (65). 2. Fixez le tube de support (14) au cadre principal (67) avec la vis (66) et la rondelle arquée (41). FRANÇAIS...
  • Página 28 #8 d8 2PCS FIGURE 4. #20 S13 6PCS #21 M8*16*S14 2PCS #23 d8* 32*2 2PCS #54 S16 2PCS #61 S18 2PCS 1. Faites glisser les tiges pivotantes (31L/R) sur le tube de support (14) avec les boulons hexagonaux (21), les rondelles élastiques (8) et les rondelles (23).
  • Página 29 FIGURE 5. #35 d8* 16*1.5 4PCS #36 M8*H7.5*S13 4PCS #84 M8*40*20*S14 4PCS Fixez la pédale (50L/R) au tube de la pédale (46) avec le boulon hexagonal (84), la rondelle (35) et l'écrou en nylon (36). FRANÇAIS...
  • Página 30 FIGURE 6. #25 M8*40*20 4PCS #26 d8* 20*2*R16 4PCS #27 M8*H16*S13 4PCS 26 27 26 27 Fixez le guidon (17L/R) à la tige pivotante (31L/R) avec un boulon de carrosserie (25), une rondelle arquée (26) et un écrou bombé (27). FRANÇAIS...
  • Página 31 FIGURE 7. #5 M8*30*S6 2PCS Fixez le guidon central (2) au tube de support (14) avec la vis (5), la rondelle élastique (8) et le petit couvercle (4). FRANÇAIS...
  • Página 32 FIGURE 8. #22 M5*12* 10 4PCS #22 M5*12*Φ10 4PCS #119 M5*10* 8 2PCS #119 M5*10*Φ8 2PCS 1. Connectez le fil du milieu (15) au fil de l'ordinateur (42a). 2. Fixez l'ordinateur (42) au tube de support (14) avec la vis (22). Branchez le fil du pouls de la poignée (10) dans le trou qui se trouve à...
  • Página 33 4. INSTRUCTIONS D'EXERCICE L'utilisation de votre VÉLO COUCHÉ vous offre plusieurs avantages, il améliorera votre forme physique, tonifiera vos muscles et, en conjonction avec un régime hypocalorique contrôlé, vous aidera à perdre du poids. 4.1 LA PHASE D'ÉCHAUFFEMENT : Cette étape aide à faire circuler le sang dans le corps et à...
  • Página 34 5. NIVEAUX DE RÉSISTANCE RÉGLAGE DE LA RÉSISTANCE : Pour augmenter ou diminuer la résistance, tournez le bouton de réglage à l'avant du couvercle du cadre d'aviron dans le sens des aiguilles d'une montre (+ direction) pour augmenter la résistance et dans le sens antihoraire (- direction) pour diminuer la résistance.
  • Página 35 8. NETTOYAGE ET ENTRETIEN STOCKAGE. Conservez votre matériel dans un endroit clos, à l'abri de la poussière ou de l'humidité. Ne l'entreposez ni dans un garage, ni dans une cour intérieure, ni près de l'eau. HUMIDITÉ. La poussière et l'eau pourraient l'endommager et nuire à son fonctionnement. BATTERIES.
  • Página 36 11. INSTRUCTIONS D'AFFICHAGE PARAMÈTRES D'AFFICHAGE CARACTÉRISTIQUES: MODÈLE: SY-9906 (513E) TIME TEMPS 0:00 99:59 MINUTE TENSION NOMINALE: 3V DC SPEED VITESSE 99.9 KM/H or MILE/H TYPE DE BATTERIE: 1,5 V AAA*2 (NE CONTIENT PAS LA BATTERIE) DISTANCE DISTANCE 0.00 999.9 KM or MILE...
  • Página 37 INSTRUCTION MANUAL SY-9906 (513E) BICICLETA ESTÁTICA (ESPAÑOL) POR FAVOR LEA ESTAS INSTRUCCIONES MUY CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTE ARTÍCULO. ENCONTRARÁS INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA SEGURIDAD DE TU BICICLETA ELÍPTICA MAGNÉTICA. EL PRODUCTO PUEDE VARIAR LIGERAMENTE DEL ARTÍCULO FOTOGRÁFICO DEBIDO A ACTUALIZACIONES DEL MODELO.
  • Página 38 CONSULTE EN EL MANUAL EL PESO MÁXIMO QUE PUEDE SOPORTAR SU EQUIPO. UN PESO EXCESIVO PODRÍA PROVOCAR UN MAL FUNCIONAMIENTO EN EL SISTEMA OPERATIVO, QUE NO SERÁ CUBIERTO POR LA GARANTÍA. PARAMETROS DEL PRODUCTO MODELO: SY-9906 (513E) ESTÁNDAR(ES) DE PRUEBA: EN ISO 20957-1, EN ISO 20957-5, CLASE: HC (USO DOMÉSTICO) TAMAÑO DEL PRODUCTO: L1150*W630*H1545MM...
  • Página 39 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES TENGA EN CUENTA LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES ANTES DE MONTAR U OPERAR LA MÁQUINA 1. Monte la máquina exactamente como se describe en el manual de instrucciones. 2. Verifique todos los tornillos, tuercas y otras conexiones antes de usar la máquina por primera vez y asegúrese de que el entrenador esté...
  • Página 40 2. LISTA DE PIEZAS Y DIAGRAMA DE LAS PIEZAS 23 8 23 8 26 27 26 27 ESPAÑOL...
  • Página 41 ESPAÑOL...
  • Página 42 Nº NAME QTY. Nº NAME QTY. TAPA FINAL 25*16 TAPA FINAL S18 MANILLAR MEDIO TAPA FINAL 50*45.5*64.5 ESTABILIZADOR TRASERO PULSO 25 CABLE DE CONTROL DE TENSIÓN TAPA PEQUEÑA 71*58*40 CABLE DEL SENSOR TORNILLO M8*30*S6 TORNILLO M8*16*S6 TORNILLO DE CRUZADA ST4*19* 7 MARCO PRINCIPAL ARANDELA D6* 12*1 ARANDELA RESORTE D8...
  • Página 43 3. GUÍA DE INSTALACIÓN PRECAUCIÓN: ASEGÚRESE DE HABER AJUSTADO BIEN TODOS LOS TORNILLOS Y TUERCAS ANTES DE COMENZAR SU ENTRENAMIENTO. 3.1 PREPARACIÓN: A. Antes de ensamblar, asegúrese de tener suficiente espacio alrededor del artículo. B. Utilice las herramientas presentes para el montaje. C.
  • Página 44 FIGURA 2. #27 M8*H16*S13 4PCS #39 M8*72*20*H5 4PCS 0*2*R30 4PCS Fije el estabilizador delantero (40) y el estabilizador trasero (63) al bastidor principal (67) con el perno de cabeza redonda (39), la arandela arqueada (41) y la tuerca abovedada (27). ESPAÑOL...
  • Página 45 FIGURA 3. #41 d8* 20*2*R30 4PCS #66 M8*16*S6 4PCS 1. Conecte el control de tensión (13) con el cable de control de tensión (64). Conecte el cable central (15) con el cable del sensor (65). 2. Fije el tubo de soporte (14) al marco principal (67) con el tornillo (66) y la arandela de arco (41). ESPAÑOL...
  • Página 46 #8 d8 2PCS FIGURA 4. #20 S13 6PCS #21 M8*16*S14 2PCS #23 d8* 32*2 2PCS #54 S16 2PCS #61 S18 2PCS 1. Deslice las varillas oscilantes (31L/R) en el tubo de soporte (14) con pernos hexagonales (21), arandelas elásticas (8) y arandelas (23). 2.
  • Página 47 FIGURA 5. #35 d8* 16*1.5 4PCS #36 M8*H7.5*S13 4PCS #84 M8*40*20*S14 4PCS Fije el pedal (50L/R) al tubo del pedal (46) con el perno hexagonal (84), la arandela (35) y la tuerca de nailon (36). ESPAÑOL...
  • Página 48 FIGURA 6. #25 M8*40*20 4PCS #26 d8* 20*2*R16 4PCS #27 M8*H16*S13 4PCS 26 27 26 27 Fije el manillar (17L/R) a la barra oscilante (31L/R) con el perno de cabeza redonda (25), la arandela arqueada (26) y la tuerca abovedada (27). ESPAÑOL...
  • Página 49 FIGURA 7. #5 M8*30*S6 2PCS Fije el manillar central (2) al tubo de soporte (14) con el tornillo (5), la arandela elástica (8) y la cubierta pequeña (4). ESPAÑOL...
  • Página 50 FIGURA 8. #22 M5*12* 10 4PCS #22 M5*12*Φ10 4PCS #119 M5*10* 8 2PCS #119 M5*10*Φ8 2PCS 1. Conecte el cable central (15) con el cable de la computadora (42a). 2. Fije la computadora (42) al tubo de soporte (14) con el tornillo (22). Enchufe el cable de impulsos del mango (10) en el orificio que se encuentra en la parte posterior de la computadora (42).
  • Página 51 4. INSTRUCCIONES DE EJERCICIO El uso de su BICICLETA RECLINADA le brinda varios beneficios, mejorará su estado físico, tonificará los músculos y, junto con una dieta controlada en calorías, lo ayudará a perder peso. 4.1 LA FASE DE CALENTAMIENTO: Esta etapa ayuda a que la sangre fluya por todo el cuerpo y los músculos funcionen correctamente.
  • Página 52 5. NIVELES DE RESISTENCIA AJUSTE DE LA RESISTENCIA: Para aumentar o disminuir la resistencia, gire la perilla de ajuste en la parte delantera de la cubierta del marco de remo en el sentido de las agujas del reloj (dirección +) para aumentar la resistencia y en el sentido contrario a las agujas del reloj (dirección -) para disminuir la resistencia.
  • Página 53 8. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ALMACENAMIENTO. Mantenga su equipo en un lugar cerrado, alejado del polvo o la humedad. No lo guarde en un garaje o en un patio trasero interior, o cerca del agua. HUMEDAD. El polvo y el agua podrían dañarlo y afectar su funcionamiento. BATERIAS.
  • Página 54 11. INSTRUCCIONES DE LA PANTALLA PARÁMETROS DE PANTALLA ESPECIFICACIONES: MODELO: SY-9906 (513E) TIME TIEMPO TENSIÓN NOMINAL: 3V DC 0:00 99:59 MINUTE TIPO DE BATERÍA: 1.5V AAA*2 SPEED VELOCIDAD 99.9 KM/H or MILE/H (NO INCLUÍDA) DISTANCE DISTANCIA KM or MILE 0.00 999.9...
  • Página 55 INSTRUCTION MANUAL SY-9906 (513E) BEWEGUNGSRAD (DEUTSCH) BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG SEHR SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIESEN ARTIKEL VERWENDEN. SIE FINDEN WICHTIGE INFORMATIONEN ÜBER DIE SICHERHEIT IHRES MAGNETISCHEN ELLIPSENTRAINERS. DAS PRODUKT KANN AUFGRUND VON MODELLUPGRADES VON DEM ABGEBILDETEN ARTIKEL LEICHT ABWEICHEN.
  • Página 56 PRÜFEN SIE IM HANDBUCH DAS MAXIMALE GEWICHT, DAS IHRE AUSRÜSTUNG UNTERSTÜTZEN KANN. EIN ÜBERMÄSSIGES GEWICHT KANN ZU EINER STÖRUNG DES BETRIEBSSYSTEMS FÜHREN, DIE NICHT DURCH DIE GARANTIE ABGEDECKT WIRD. PRODUKTPARAMETER MODELL: SY-9906 (513E) PRÜFSTANDARD(S): EN ISO 20957-1, EN ISO 20957-5, KLASSE: HC (HEIMGEBRAUCH) PRODUKTGRÖSSE: L1150*W630*H1545MM WIDERSTANDSSYSTEM: MAGNETISCH MAX.
  • Página 57 1. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN BEACHTEN SIE DIE FOLGENDEN VORSICHTSMASSNAHMEN, BEVOR SIE DIE MASCHINE ZUSAMMENBAUEN ODER IN BETRIEB NEHMEN 1. Bauen Sie die Maschine genau nach den Beschreibungen in der Bedienungsanleitung zusammen. 2. Überprüfen Sie vor der ersten Benutzung alle Schrauben, Muttern und sonstigen Verbindungen und vergewissern Sie sich, dass sich der Trainer in einem sicheren Zustand befindet.
  • Página 58 2. TEILELISTE UND EXPLOSIONSZEICHNUNG 23 8 23 8 26 27 26 27 DEUTSCH...
  • Página 59 DEUTSCH...
  • Página 60 Nº NAME QTY. Nº NAME QTY. ENDKAPPE25*16 ENDKAPPE S18 MITTLERER LENKER ENDKAPPE 50*45,5*64,5 HINTERER STABILISATOR IMPULS 25 SPANNUNGSSTEUERKABEL KLEINE ABDECKUNG 71*58*40 SENSORKABEL SCHRAUBE M8*30*S6 SCHRAUBE M8*16*S6 KREUZSCHRAUBE ST4*19* 7 HAUPTRAHMEN SCHEIBE D6* 12*1 FEDERSCHEIBE D8 SCHRAUBENSCHLÜSSEL S8 SCHRAUBENSCHLÜSSEL S6 STOPP 12*11* 3 KREUZSCHLÜSSEL S13-14-15 GRIFF IMPULSKABEL KREUZSCHRAUBE M5*16* 8...
  • Página 61 3. INSTALLATIONSANLEITUNG ACHTUNG: STELLEN SIE SICHER, DASS SIE ALLE SCHRAUBEN UND MUTTERN GUT ANGEZOGEN HABEN, BEVOR SIE MIT IHREM TRAINING BEGINNEN. 3.1 VORBEREITUNG: A. Stellen Sie vor dem Zusammenbau sicher, dass Sie genügend Platz um den Artikel herum haben. B. Verwenden Sie für den Zusammenbau die vorhandenen Werkzeuge.
  • Página 62 ABBILDUNG 2. #27 M8*H16*S13 4PCS #39 M8*72*20*H5 4PCS 0*2*R30 4PCS Vorderen Stabilisator (40) und hinteren Stabilisator (63) mit Schlossschraube (39), Bogenscheibe (41) Hutmutter (27) Hauptrahmen (67) befestigen. DEUTSCH...
  • Página 63 ABBILDUNG 3. #41 d8* 20*2*R30 4PCS #66 M8*16*S6 4PCS 1. Spannungssteuerung (13) mit Spannungssteuerungsdraht (64) verbinden. Mittleres Kabel (15) mit Sensorkabel (65) verbinden. 2. Stützrohr (14) mit Schraube (66) und Bogenscheibe (41) am Hauptrahmen (67) befestigen. DEUTSCH...
  • Página 64 #8 d8 2PCS #20 S13 6PCS ABBILDUNG 4. #21 M8*16*S14 2PCS #23 d8* 32*2 2PCS #54 S16 2PCS #61 S18 2PCS 1. Schwenkstangen (31L/R) mit Sechskantschrauben (21), Federscheiben (8) und Unterlegscheiben (23) auf Stützrohr (14) schieben. 2. Befestigen Sie den U-Bügel (58) mit der Pedalschraube (55L/R) und der Wellenscheibe (56) an der Kurbel. Durch Anziehen der Nylonmutter (60L/R) und der Federscheibe (59) sichern.
  • Página 65 #35 d8* 16*1.5 4PCS ABBILDUNG 5. #36 M8*H7.5*S13 4PCS #84 M8*40*20*S14 4PCS Pedal (50L/R) mit Sechskantschraube (84), Unterlegscheibe (35) und Nylonmutter (36) am Pedalrohr (46) befestigen. DEUTSCH...
  • Página 66 ABBILDUNG 6. #25 M8*40*20 4PCS #26 d8* 20*2*R16 4PCS #27 M8*H16*S13 4PCS 26 27 26 27 Lenkstange (17L/R) mit Schlossschraube (25), Bogenscheibe (26) und Hutmutter (27) an Schwenkstange (31L/R) befestigen. DEUTSCH...
  • Página 67 ABBILDUNG 7. #5 M8*30*S6 2PCS Mittellenker (2) mit Schraube (5), Federscheibe (8) und kleiner Abdeckung (4) am Stützrohr (14) befestigen. DEUTSCH...
  • Página 68 ABBILDUNG 8. #22 M5*12* 10 4PCS #22 M5*12*Φ10 4PCS #119 M5*10* 8 2PCS #119 M5*10*Φ8 2PCS 1. Verbinden Sie das mittlere Kabel (15) mit dem Computerkabel (42a). 2. Rechner (42) mit Schraube (22) am Stützrohr (14) befestigen. Stecken Sie das Griffimpulskabel (10) in das Loch auf der Rückseite des Computers (42).
  • Página 69 4. TRAININGSANLEITUNG Die Verwendung Ihres RECUMBENT BIKE bietet Ihnen mehrere Vorteile, es verbessert Ihre körperliche Fitness, strafft Ihre Muskeln und hilft Ihnen in Verbindung mit einer kalorienreduzierten Ernährung beim Abnehmen. 4.1 DIE AUFWÄRMPHASE: Diese Phase trägt dazu bei, dass das Blut durch den Körper fließt und die Muskeln richtig arbeiten.
  • Página 70 5. WIDERSTANDSSTUFEN EINSTELLEN DES WIDERSTANDS: Um den Widerstand zu erhöhen oder zu verringern, drehen Einstellknopf Vorderseite Ruderrahmenabdeckung im Uhrzeigersinn (+ Richtung), um den Widerstand zu erhöhen, und gegen den Uhrzeigersinn (- Richtung), um den Widerstand zu verringern. Die Skala über dem Knopf (1-8) hilft Ihnen, einen geeigneten Widerstand zu finden und einzustellen.
  • Página 71 8. REINIGUNG UND WARTUNG LAGERUNG. Bewahren Sie Ihre Ausrüstung an einem geschlossenen Ort auf, fern von Staub oder Feuchtigkeit. Bewahren Sie es weder in einer Garage noch in einem Innengarten oder in der Nähe des Wassers auf. FEUCHTIGKEIT. Staub und Wasser können es beschädigen und seine Funktion beeinträchtigen. BATTERIEN.
  • Página 72 11. ANWEISUNGEN ANZEIGEN PARAMETER ANZEIGEN SPEZIFIKATIONEN: MODELL: SY-9906 (513E) NENNSPANNUNG: 3V DC TIME ZEIT 0:00 99:59 MINUTE BATTERIETYP: 1,5V AAA*2 SPEED GESCHWINDIGKEIT 99.9 KM/H or MILE/H (ENTHÄLT DIE BATTERIE NICHT) DISTANCE DISTANZ 0.00 999.9 KM or MILE PRÜFSTANDARD(S): EN55014-1, EN55014-2...
  • Página 73 INSTRUCTION MANUAL SY-9906 (513E) (ITALIANO) BICI DA ESERCIZIO SI PREGA DI LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI MOLTO ATTENTAMENTE PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO ARTICOLO. TROVERAI INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA DEL TUO ELLITTICO MAGNETICO. IL PRODOTTO PUÒ VARIARE LEGGERMENTE DALL'ARTICOLO NELLA FOTO A CAUSA DI AGGIORNAMENTI DEL MODELLO.
  • Página 74 CONTROLLA NEL MANUALE IL PESO MASSIMO CHE LA TUA ATTREZZATURA PUÒ SOSTENERE. UN PESO ECCESSIVO POTREBBE CAUSARE UN MALFUNZIONAMENTO DEL SISTEMA OPERATIVO, CHE NON SARÀ COPERTO DA GARANZIA. PARAMETRI DEL PRODOTTO MODELLO: SY-9906 (513E) STANDARD(S) DI PROVA: EN ISO 20957-1, EN ISO 20957-5, CLASSE: HC (USO DOMESTICO)
  • Página 75 1. IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA OSSERVARE LE SEGUENTI PRECAUZIONI PRIMA DI MONTARE O UTILIZZARE LA MACCHINA 1. Assemblare la macchina esattamente come descritto nel manuale di istruzioni. 2. Controllare tutte le viti, i dadi e gli altri collegamenti prima di utilizzare la macchina per la prima volta e assicurarsi che il trainer sia in condizioni di sicurezza.
  • Página 76 2. ELENCO PARTI E DISEGNO ESPLOSO 23 8 23 8 26 27 26 27 ITALIANO...
  • Página 77 ITALIANO...
  • Página 78 Nº NAME QTY. Nº NAME QTY. END CAP 25*16 TAPPO DI CHIUSURA S18 MANUBRIO CENTRALE END CAP 50*45.5*64.5 STABILIZZATORE POSTERIORE IMPULSO 25 FILO CONTROLLO TENSIONE COPERTINA PICCOLA 71*58*40 FILO DEL SENSORE VITE M8*30*S6 VITE M8*16*S6 VITE A TESTA A CROCE ST4*19* 7 CORNICE PRINCIPALE RONDELLA D6* 12*1 RONDELLA A MOLLA D8...
  • Página 79 3. GUIDA ALL'INSTALLAZIONE ATTENZIONE: ASSICURARSI DI AVER SERRATO BENE TUTTI I BULLONI E I DADI PRIMA DI INIZIARE L'ALLENAMENTO. 3.1 PREPARAZIONE: A. Prima di assemblare assicurati di avere abbastanza spazio intorno all'oggetto. B. Utilizzare la presente attrezzatura per il montaggio. C.
  • Página 80 FIGURA 2. #27 M8*H16*S13 4PCS #39 M8*72*20*H5 4PCS 0*2*R30 4PCS Fissare lo stabilizzatore anteriore (40) e lo stabilizzatore posteriore (63) sul telaio principale (67) con il bullone a testa tonda (39), la rondella ad arco (41) e il dado a cupola (27). ITALIANO...
  • Página 81 FIGURA 3. #41 d8* 20*2*R30 4PCS #66 M8*16*S6 4PCS 1. Collegare il controllo della tensione (13) con il filo di controllo della tensione (64). Collegare il filo centrale (15) con il filo del sensore (65). 2. Fissare il tubo di supporto (14) al telaio principale (67) con la vite (66) e la rondella ad arco (41). ITALIANO...
  • Página 82 #8 d8 2PCS #20 S13 6PCS FIGURA 4. #21 M8*16*S14 2PCS #23 d8* 32*2 2PCS #54 S16 2PCS #61 S18 2PCS 1. Far scorrere le aste oscillanti (31L/R) sul tubo di supporto (14) con i bulloni esagonali (21), le rondelle elastiche (8) e le rondelle (23).
  • Página 83 #35 d8* 16*1.5 4PCS FIGURA 5. #36 M8*H7.5*S13 4PCS #84 M8*40*20*S14 4PCS Fissare il pedale (50L/R) al tubo del pedale (46) con il bullone esagonale (84), la rondella (35) e il dado in nylon (36) ITALIANO...
  • Página 84 FIGURA 6. #25 M8*40*20 4PCS #26 d8* 20*2*R16 4PCS #27 M8*H16*S13 4PCS 26 27 26 27 Fissare il manubrio (17L/R) all'asta oscillante (31L/R) con il bullone a testa tonda (25), la rondella ad arco (26) e il dado a cupola (27). ITALIANO...
  • Página 85 FIGURA 7. #5 M8*30*S6 2PCS Fissare il manubrio centrale (2) al tubo di supporto (14) con la vite (5), la rondella elastica (8) e il coperchio piccolo (4). ITALIANO...
  • Página 86 FIGURA 8. #22 M5*12* 10 4PCS #22 M5*12*Φ10 4PCS #119 M5*10* 8 2PCS #119 M5*10*Φ8 2PCS 1. Collegare il cavo centrale (15) con il cavo del computer (42a). 2. Fissare il computer (42) al tubo di supporto (14) con la vite (22). Inserire il cavo del polso della maniglia (10) nel foro che si trova sul retro del computer (42).
  • Página 87 4. ISTRUZIONI PER L'ESERCIZIO L'uso della tua BICICLETTA RECLINATA ti offre numerosi vantaggi, migliorerà la tua forma fisica, tonificherà i muscoli e, in combinazione con una dieta a calorie controllate, ti aiuterà a perdere peso. 4.1 LA FASE DI RISCALDAMENTO: Questa fase aiuta a far scorrere il sangue in tutto il corpo e a far funzionare correttamente i muscoli.
  • Página 88 5. LIVELLI DI RESISTENZA REGOLAZIONE DELLA RESISTENZA: Per aumentare o diminuire la resistenza, ruotare la manopola di regolazione sulla parte anteriore del coperchio del telaio del canottaggio in senso orario (+) per aumentare la resistenza e in senso antiorario (-) per diminuirla. La scala sopra la manopola (1-8) ti aiuta a trovare e reimpostare una resistenza adeguata.
  • Página 89 8. PULIZIA E MANUTENZIONE MAGAZZINAGGIO. Tieni la tua attrezzatura in un luogo chiuso, lontano da polvere o umidità. Non conservarlo né in un garage o in un cortile al coperto, né vicino all'acqua. UMIDITÀ. Polvere e acqua potrebbero danneggiarlo e comprometterne il funzionamento. BATTERIA.
  • Página 90 11. ISTRUZIONI DISPLAY VISUALIZZA PARAMETRI SPECIFICHE: MODELLO: SY-9906 (513E) TIME TEMPO 0:00 99:59 MINUTE TENSIONE NOMINALE: 3V DC TIPO DI BATTERIA: 1,5 V AAA*2 SPEED VELOCITÀ 99.9 KM/H or MILE/H (NON CONTIENE LA BATTERIA) DISTANCE DISTANZA 0.00 999.9 KM or MILE...