Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
spectra to determine the level of protection.
Not following the user manual instructions
can severely harm the earmuff's service life
and its protective capabilities. Alpine Hearing
Protection is not liable for any resulting damage.
Further information should be sought from
the manufacturer. Hereby, Alpine Hearing
Protection, declares that the hearing protector
Muffy Baby is in compliance with the PPE
regulation (EU) 2016/425 and PPE regulation
2016/425 as brought in UK law and amended.
The full text of the EU Declaration of Conformity
is available at the following internet address:
www.alpine.eu/doc
Instructions for proper fit
• The Muffy Baby contains a headband and
two muffs, with a separate clip to fix them
together.
• Place the headband over the muffs, place the
clips on top.
• Position the clip over the muff with the band
in between.
• Press one side of the clip until it makes a
clicking sound and attaches to the muff.
Note the two-step clicking mechanism: One
click (A) attaches the clip to the muff, the
headband is still free to move. The second
click (B) fixes the clip stronger on the muff,
fixating the headband as well.
Now, click once.
• Turn the headband in position: the stripe
should be aligned with the gap on the clip.
• When placing the earmuff onto the head:
Adjust the headband with Velcro to the size
of the head.
The band should keep the muffs in place and
feel comfortable. Make it snug but not too
tight.
Make sure the muffs seal the ear completely!
The headband should not block the eyes.
• Fixate the headband onto the muffs when
positioned right.
Instructions Alpine Muffy Baby
Alpine Muffy Baby est une protection auditive
spécialement conçue pour les bébés et les
jeunes enfants à partir d'1 an. Ils procurent
suffisamment de protection contre les
influences sonores nuisibles. Tout autre
usage est interdit et n'est pas conforme aux
règlementations.
Le bruit entraine des risques de dommages
de l'ouïe tels que l'acuité auditive peut s'en
trouver considérablement réduite. De tels
dommages sont irréversibles et certaines
personnes en souffrent leur vie entière. Si elle
est utilisée correctement, cette protection
auditive vous préservera des bruits intenses,
à condition que le casque soit placé de sorte
que les coussinets recouvrent et cachent
l'oreille.
Attention: les cheveux et les poils réduisent
l'insonorisation. Les casques auditifs
doivent être portés en permanence dans
les environnements bruyants. Il est par
conséquent essentiel de veiller à ce qu'ils
ne se déplacent pas. Les tout-petits
doivent constamment être observés pour
un réajustement des protections si les
circonstances l'exigent.
Il est recommandé de ne pas exposer les
enfants à des événements bruyants, tels que
les courses de voitures et de motos ou les
festivals de musique. Il ne faudrait jamais
emmener ses enfants dans ce genre de
lieux s'ils ne sont pas en mesure de vérifier
et d'ajuster eux-mêmes la position de leur
casque auditif de façon optimale.
Utilisez toujours les casques auditifs sous la
surpervision d'un adulte. Ne laissez jamais
votre enfant sans surveillance, même pour une
courte durée. Veillez à toujours garder votre
enfant dans votre champ de vision. Vérifiez
régulièrement la position des protections
auditives et le confort de votre enfant.
L'audition des jeunes enfants est très
vulnérable. Des bruits et de la musique
forte peuvent provoquer des dommages
auditifs permanents. Pour cette raison,
veillez à exposer le moins possible les jeunes
enfants aux situations et environnements
très bruyants.
Veillez à ce qu'ils portent toujours des
protections auditives dans les environnements
bruyants.
Un usage excessif dans le temps peut avoir
des répercussions néfastes à long terme, en
raison notamment de la pression exercée sur la
tête. Placez le Muffy Baby pour un maximum
de 90 minutes sans interruption, et au plus 3
hours par jour.
Lorsque vous ajustez le bandeau, assurez-vous
qu'il est bien placé mais pas trop serré. Le
bandeau devrait maintenir les protections , ne
les serrez pas plus que nécessaire. La tête des
bébés de moins de 18 mois est fragile en raison
de la fontanelle qui n'est pas encore fermée.
Le casque auditif doit être placé directement
sur les oreilles, sans aucune obstruction (par
exemple un chapeau).
Publicidad
