Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
General maintenance of your outdoor furniture
•
French : (FRANÇAIS)
Entretien général de votre mobilier extérieur :
Notre mobilier de jardin est développé de façon à pouvoir être utilisé en extérieur. Ce type de mobilier est soumis aux contraintes climatiques
environnantes et il est norma de constater une usure naturelle du produit avec le temps et l'usage. Nous vous recommandons de procéder à
un entretien régulier de votre produit. En cas de non-utilisation prolongée, pensez à recouvrir le produit à l'aide d'une bâche adaptée à votre
produit. Une exposition continue aux éléments climatiques peut accélérer le vieillissement du produit. Si le produit contient du bois, son aspect
peut présenter quelques aspérités et variations de couleurs au fil du temps.
A réception de votre meuble, veillez à bien l'aérer, portes et tiroirs ouverts, dans une pièce bien ventilée.
Evitez tout contact avec des substances à base d'alcool, de solvants, de matériaux abrasifs, des objets pointus ou tranchants.
Les produits nettoyants ménagers comme l'eau de javel ne doivent pas reposer longtemps sur la surface.
Si vous ne vous souvenez plus de la finition ou des matériaux constituant votre mobilier, n'hésitez pas à contacter notre service client.
Il est important de savoir que la teinte de vos meubles changera suivant leur utilisation et leur exposition à la lumière, surtout s'ils sont en
contact direct. Aussi, évitez d'exposer vos meubles aux rayons directs du soleil ou à des sources de chaleur pendant de longues périodes, ceci
pourrait provoquer une décoloration.
Ne placez jamais des articles mouillés ou chauds directement sur le produit car la surface des meubles est sensible à la chaleur ; nous vous
conseillons l'utilisation d'un dessous de plat.
Conserver la clé de montage (lorsqu'elle est fournie) our resserrer régulièrement les assemblages afin de donner à votre meuble une stabilité
permanente.
Pour que vos meubles restent propres, époussetez-les régulièrement avec un chiffon sec.
Pour déplacer votre meuble, nous vous conseillons toujours de le faire à 2 personnes ou plus. Ne le faites pas glisser mais soulevez-le pour
éviter tout risque dommage sur votre meuble et de rayures sur votre sol.
Si votre mobilier contient des parties tissues, la couleur pourrait varier au fil du temps, ceci est une réaction naturelle des tissus exposés à la
lumière du soleil.
•
English
General maintenance of your outdoor furniture:
Our garden furniture is designed for outdoor use. This type of furniture is subject to the constraints of the surrounding climate and it is normal to
see natural wear and tear on the product with time and use. We recommend that you maintain your product regularly. If it is not to be used for a
long time, remember to cover it with a tarpaulin suitable for your product. Continued exposure to the elements can accelerate the ageing of the
product. If the product contains wood, its appearance may show some roughness and variations in colour over time.
When you receive your furniture, make sure you air it well, with doors and drawers open, in a well-ventilated room.
Avoid contact with alcohol-based substances, solvents, abrasive materials, pointed or sharp objects.
Household cleaning products such as bleach should not be left on the surface for long periods.
RE F : G A D INA 1 MT O
1
N
G A DIN A B M T O
1
D INA
SK U
:
g
o t
c e
e m o n t a
e
i
d
P A G E
24
Publicidad
