RE F : G
Spanish : (
•
ESPAÑOL)
Mantenimiento general de sus muebles de exterior:
Nuestros muebles de jardín están diseñados para su uso en exteriores. Este tipo de mobiliario está sujeto a las limitaciones del clima
circundante y es normal que el producto sufra un desgaste natural con el tiempo y el uso. Le recomendamos que realice un mantenimiento
regular del producto. Si no va a utilizarlo durante mucho tiempo, no olvide cubrirlo con una lona adecuada para su producto. La exposición
continuada a la intemperie puede acelerar el envejecimiento del producto. Si el producto contiene madera, su aspecto puede mostrar algunas
asperezas y variaciones de color con el paso del tiempo.
Cuando reciba sus muebles, asegúrese de airearlos bien, con las puertas y cajones abiertos, en una habitación bien ventilada.
Evite el contacto con sustancias a base de alcohol, disolventes, materiales abrasivos y objetos puntiagudos o afilados.
Los productos de limpieza domésticos, como la lejía, no deben dejarse sobre la superficie durante mucho tiempo.
Si no recuerda el acabado o los materiales de sus muebles, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente.
Es importante saber que el color de sus muebles cambiará en función del uso que haga de ellos y de la luz a la que estén expuestos, sobre
todo si están en contacto directo con la luz. Asimismo, evite exponer sus muebles a la luz solar directa o a fuentes de calor durante periodos
prolongados, ya que esto puede provocar decoloración.
No coloque nunca objetos húmedos o calientes directamente sobre el producto, ya que la superficie del mueble es sensible al calor; le
recomendamos que utilice un salvamanteles.
Conserve la llave de montaje (si se suministra) o vuelva a apretar las juntas con regularidad para dar estabilidad permanente a su mueble.
Para mantener limpio el mueble, límpialo regularmente con un paño seco.
Para desplazar sus muebles, utilice siempre 2 o más personas. No lo deslices, levántalo para evitar cualquier riesgo de daños en el mueble o
arañazos en el suelo.
Si sus muebles contienen partes tejidas, el color puede cambiar con el tiempo. Se trata de una reacción natural de los tejidos expuestos a la
luz solar.
•
Italian : (ITALIANO)
Manutenzione generale dei vostri mobili da esterno:
I nostri mobili da giardino sono progettati per l'uso esterno. Questo tipo di mobili è soggetto ai vincoli del clima circostante ed è normale che il
prodotto si usuri naturalmente con il tempo e l'uso. Si consiglia di sottoporre il prodotto a regolare manutenzione. Se non viene utilizzato per un
lungo periodo, ricordarsi di coprirlo con un telo adatto al prodotto. La continua esposizione alle intemperie può accelerare l'invecchiamento del
prodotto. Se il prodotto contiene legno, il suo aspetto può presentare rugosità e variazioni di colore nel tempo.
Quando ricevete i mobili, assicuratevi di farli arieggiare bene, con ante e cassetti aperti, in una stanza ben ventilata.
Evitare il contatto con sostanze a base di alcol, solventi, materiali abrasivi, oggetti appuntiti o taglienti.
I prodotti per la pulizia della casa, come la candeggina, non devono essere lasciati sulla superficie per lunghi periodi.
Se non ricordate la finitura o il materiale del vostro mobile, contattate il nostro servizio clienti.
A D INA
MT O
1
1
o t
N
G A DIN A B M T O
1
SK U
D
INA
:
g
c e
e m o n t a
e
i
d
P A G E
26