Publicidad
رمز صندوق القمامة المشطوب الوارد عىل الجهاز أو عىل العبوة يشرت ي إىل أن المنتج يف � ي نهاية عمره اال إ نتاجي يجب أن ي ُ جمع بشكل
منفصل عن المخلفات اال � خرى. وبالتاىل ي ، سيتوجب عىل المستخدم منح الجهاز عند وصوله لنهاية عمره إىل الم ر اكز البلدية المناسبة
للجمع المنفصل للمخلفات الكهربائية واال إ لكرت � ونية. وبدي ال ً عن اال إ دارة المستقلة، من الممكن تسليم الجهاز الذي ترغب يف � ي التخلص
منه مجان ا ً إىل الموزع، يف � ي وقت رش ر اء جهاز جديد من نوع معادل. كما يمكن تسليم المنتجات اال إ لكرت � ونية الىن � ي يجب التخلص منها
والىن � ي ال تزيد أبعادها عن 52 سم مجان ا ً ودون االلرت � � ام بالرش ر اء لدى موزعي المنتجات اال إ لكرت � ونية الذين يمتلكون مساحة بيع ال تقل
عن 004 .م2. تساهم عملية الجمع المنفصل للنفايات واال � جهزة القديمة هذه، من أجل إعادة تدويرها ومعالجتها والتخلص منها
� تجنب اال آ ثار السلبية المحتملة عىل البيئة وعىل الصحة كما تشجع عىل توسيع عملية إعادة تدوير المواد الىن
ي
)): الخروج من وضع ترقيةfirmware( الضغط لفري ر ة قصري ر ة (يف � ر وضع ترقية برنامج تحكم ثابت
)ب ر نامج التحكم الثابت (إطفاء شبكة الواي فاي المؤقتة
الضغط لمدة 8 ثوان (والتحرير): بدء عملية برمجة الجهاز
تومض بومضات طويلة أو قصرت ي ة أو نبضية (مع تأثرت ي الخبو أيض ً ا) لال إ شارة إىل حاالت مؤقتة
(تشغيل-إيقاف) الرت � موستاتON-OFF :الضغط لفري ر ة قصري ر ة
) � : الضغط لمدة 8 ثوان (والتحرير): إعادة تشغيل الجهاز (إعادة ضبط وتعيني يB الزر
AUTO صف ر اء اللون: وضع التشغيل التلقايئ � ي
MAN اللون األ أ زرق: وضع التشغيل اليدوي
" "بعيد ً ا عن المرت � � لAWAY اللون الوردي: وضع التشغيل
AUTO/MAN الضغط لفري ر ة قصري ر ة: تغيرت ي وضع التشغيل
الضغط لفري ر ة قصري ر ة (يف � ر وضع الري ر مجة): بدء تشغيل وضع ترقية ب ر نامج التحكم الثابت
)FW UPG( ) عرت � شبكة واي فاي مؤقتةfirmware(
AWAY الضغط لمدة 8 ثوان (والتحرير): تفعيل/إيقاف وضع التشغيل
غلق لوحة مفاتيح التشغيل موقدة باللون األ أ حمر
info ضغطة قصري ر ة المدة: تغيرت ي طريقة عرض المعلومات
الضغط لمدة 8 ثوان (والتحرير): تفعيل/إيقافقفل لوحة مفاتيح التشغيل
) درجة الح ر ارةSetpoint( ضبط نقطة ضبط
) مع المحافظة دائم ً ا عىل تنشيط وظيفةAUTO/MAN/AWAY ينطوي اال إ طفاء عىل توقف الضبط الرت � موستايئ � ي لدرجة الح ر ارة (وضع
.منع التجمد، والىن � ي يمكن ضبط حد درجة الح ر ارة الخاص بها من خالل معيار التشغيل الخاص برت � مجة الجهاز
.يبقى الجهاز موقد ً ا (مع تخفيض اال إ ضاءة) مع اال إ شارة فقط إىل درجة الح ر ارة المقاسة
). يحتاجABRTM-PV 35 أوABRTM-PV 35 أوABRTM-FC( يمكن دمج الجهاز مع مشغل تحريك للضبط الرت � موستايئ � ي لدرجة الح ر ارة
إىل توصيل مركزي بجهاز م ر اقبة وإرش ر اف للتمكن من استخدام الرت � مجة الزمنية المحددة من هذا الجهاز عندما يتم ضبط التشغيل
خارجي للكشف عن درجة الح ر ارة يف � ي نقطة أخرى من الغرفةNTC كما أن هذا الجهاز مزود أيض ً ا بوصلة للتوصيل (االختياري) بمسبار
الىن � ي يوجد فيها هذا الرت � موستات نفسه. ويف � ي هذه الحالة يمكن، من خالل قائمة خيا ر ات المستخد ِ م المعدة خصيص ً ا لذلك، تحديد
.)، أو متوسط قيمىن � ي ضبطNTC الحساس الم ر اد استخدامه لقياس درجة الح ر ارة (حساس داخىل ي ، أو
للحصول عىل عملية قياس صحيحة وثابتة لدرجة الح ر ارة ومستوى الرطوبة (حساس داخىل ي ) فإنه يصبح من الرض � وري االنتظار لمدة
) وف ق ًاSetpoint (تشغيل/إيقاف) مع التحكم يف � ي حد الضبط (نقطة الضبطON-OFF يعمل الرت � موستات موضعي ً ا فقط يف � ي وضع
يف � ي نظام التشغيل «الشتاء» عندما تنخفض درجة الح ر ارة يف � ي البيئة المحيطة تحت الحد المسبق الضبط لدرجة الح ر ارة، يقوم
بالتفعيل ذي الصلة، والذي ي ُ ستخدم عند وجود مشغل تحريكAVEbus الرت � موستات بغلق المرحل الكهريئ � ي ويرسل أمر تشغيىل ي
للضبط الرت � موستايئ � ي لدرجة الح ر ارة وذلك حىن � تعود درجة ح ر ارة البيئة المحيطة إىل مستوى أعىل من ذلك المسبق التحديد (إيصال
يف � ي نظام التشغيل «الصيف» عندما تزيد درجة ح ر ارة البيئة المحيطة عند الحد المسبق الضبط، فإن الرت � موستات يقوم بغلق
� بالتفعيل ذي الصلة، الذي ي ُ ستخدم عند وجود مشغل تحريك للضبط الرت � موستايئAVEbus
ي
.)لدرجة الح ر ارة وذلك حىن � تعود درجة ح ر ارة البيئة المحيطة إىل مستوى أقل من ذلك المسبق التحديد (إيصال أمر باال إ يقاف
ـ تشغيل/إيقاف) أو الرشعة، وذلكON/OFF( من أجل التنشيط / اال إ يقاف يقوم بإرسال سواء حالة التفعيلAVEbus اال � مر التشغيىل ي
» وقيمة ضبط من 1 إىل 3 مع مشغل تحريك يف � ي وضع التشغيلOFF« دائم ً ا بقيمة الضبط 0 مع مشغل تحريك يف � ي وضعية التوقف
) ودرجة الح ر ارة المقاسة ودلتا الرشعة المضبوطة يف � ي السابق عىل الجهازSetpoint( » وف ق ًا للفرق بني ي � نقطة الضبطON«
مخلفات اال أ جهزة الكهربائية واال إ لكري ر ونية - معلومات للمستخدمني ي ن
.تتكون منها هذه اال � جهزة والمنتجات
:)3 تنبيه وإشارة، وشاشة، وأزرار تشغيل انضغاطية (الشكلLED لمبة
اللون األ أ زرق: فصل الشتاء
اللون األ أ حمر: فصل الصيف
:Led A
ضغطة قصري ر ة المدة: تغيرت ي الفصل
:A الزر
عاد ة ً ما تكون موقدة باللون اال � بيض
:Led B
لوضع تشغيل الجهاز
:Led C
:C الزر
� موقدة دائم ً ا باللون األ أ خرض
:Led D
:D الزر
: مقبض جهاز التشفري ي
.يمكن من خالل الزر االنضغاطي إطفاء الرت � موستات
.)AUTO( عىل الوضع التلقايئ � ي
.03 دقيقة عىل اال � قل منذ أول إيقاد للجهاز
.للموسم (نظام التشغيل) ولوغاريتم التخ ل ُ فية المغناطيسية
المرحل الكهريئ � ي ويرسل أمر تشغيىل ي
- أحادية الكتلةAVEBUS - ترموستات مع شاشة عرض ملونةABCRT..44
هو عبارة عن جهاز للضبط الرت � موستايئ � ي لدرجة الح ر ارة مزود بشاشة ألوان ومرحل كهريئ � ي ثنايئ � ي االستق ر ارABCRT..44 الرت � موستات
مدمج، مع حساس لدرجة الح ر ارة والرطوبة النسبية، يتيح إدارة عمليات تدفئة وتكييف البيئة المحيطة. يتم دمجه مع نظام اال � تمتة
� شبكات المرت � � ل وأتمتة المبىن � . يتيح هذا الجهاز توصيل مسبار لقياس درجة ح ر ارة إضايف
ي
)من 0 °مئوي حىن � 04 °مئوية (الخطوة قدرها 1,0 °مئوية
)من 5 °مئوية حىن � 53 °مئوية (الخطوة قدرها 1,0 °مئوية
� بشكل متوافق بيئي ا ً ، يف
ي
من 1,0 °مئوية حىن � 5,2 °مئوية قابلة للضبط
60 مالئم للتثبيت يف � ي علبة دائرية ق ُطر
عند التثبيت يف � ي دعامته الخاصة عىل الحائطIP40، وIP20
2 قطب أخرض � اللون وصلة خارجية 5 ملم مع إشارة تنبيه إىل القطب
2 قطب أسود اللون وصلة خارجية 5 ملم مع إشارة تنبيه إىل القطب
موجب للتغذية التشغيلية المساعدة
ر أس لمسمار بشفرة مسطحة 2 × 1 مم
)طرف توصيل لمرحل كهريئ � ي (مغلق يف � ي المعتاد
)طرف توصيل لمرحل كهريئ � ي (مفتوح يف � ي المعتاد
طرف توصيل عمومي للمرحل الكهريئ � ي
) (01 مايكرو أمبرت ي كحد أقىصC = 0,1
إطفاء الري ر موستات
)-01°مئوية ÷ +55°مئوية (للداخل
التشغيل
.مصهر كهريئ � ي مدمج يف � ي الجهاز. يتدخل نتيجة اال � عطال الداخلية الىن � ي قد تؤدي إىل ا ر تفاع خطرت ي يف � ي درجة الح ر ارة
• هذا الجهاز مطابق لمواصفات ومتطلبات القاعدة المرجعية ذات الصلة فيما يخص قواعد اال � مان والسالمة الكهربائية، وذلك
.)أمر باال إ يقاف
حمال الكهربائية المفرطة من خالل جهاز أو مصهر كهريئ � ي أو قاطع تيار كهريئ � ي
. – أحادية الكتلةAVE S.44 . الشكل الخارجي لهذا الجهاز يتناسب مع جميع سلسلة اال � جهزة المدنيةNTC
0.2°مئوية بحد أقىص
0.3°مئوية بحد أقىص
~5 أمبرت ي (2 أمبرت ي ) 052 فولت
: مخرج مرحل كهريئ � ي بأط ر اف توصيل مفتوحة بدون تيار كهريئ � ي
الحاوية: أحادية الكتلة (521 عرض × 68 ا ر تفاع × 5.74 ع ُ مق) ملم
.أو مبي َ ت الرت � كيب
g 180
)BUS (سالبGND طرف تأريض
) (سالبة للتغذية المساعدةGND
3 أقطاب 5 أمبرت ي 052 فولت
5 مم
� 2.0 نيوتن مرت
2 ممflex 0,3 ÷ 1,5 سلك
2 قطب وصلة خارجية 45,2 ملم
خارجيNTC توصيل بوحدة
21 فولت تيار مرت � دد/تيار مستمر
5.01 فولت: 41 فولت
54 مىل ي أمبرت ي
:قوة االمتصاص الكهريئ � ي التشغيىل ي @ 21 فولت تيار مستمر
:الحد اال � قىص لقوة االمتصاص الكهريئ � ي @ 21 فولت تيار مستمر
07 مىل ي أمبرت ي
%65 52°مئوية الرطوبة النسبية
09% عند 53°مئوية
يجب تنفيذ الرت � كيب والصيانة من ق ِ بل عمالة مؤهلة مع االلرت � � ام
.باال � حكام الىن � ي تنظم تركيب وصيانة المعدات الكهربائية السارية يف � ي البلد الذي يتم فيه تركيب المنتجات
.
ي بالعمل عىل المفتاح ال ر ئييس ي
.عندما يتم تركيبه مع الدعامات المناسبة يف � ي علبة الرت � كيب الخاصة به
. ً • إذا تم استخدام هذا الجهاز ال � غ ر اض لم تحددها الرش ر كة المصنعة، فقد تتأثر الحماية الواردة سلب ا
.• الرت � � ِ م بقيم شدة التيار وجهد التيار القصوى المحددة لهذا الجهاز
AR
� دارة الضبط الح ر اري يف
ال إAVEbus المرت � � لية
ي
:المواصفات الفنية
:نطاق القياس
:نطاق الضبط
:خطأ قابلية إعادة اال إ نتاج
:خطأ القياس
:)التفاضلية (التخ ل ُ فية المغناطيسية
)1 الميكانيكية (الشكل
:درجة الحماية
:الكتلة
)2 التوصيالت (الشكل
)J5( BUS خط ناقل
:لوحة أط ر اف التوصيل
BUS طرف توصيل + : موجب
: - طرف توصيل
)J1( Vaux تغذية تشغيلية مساعدة
:لوحة أط ر اف التوصيل
: + طرف توصيل
: - طرف توصيل
)J4( لوحة أط ر اف توصيل للمرحل الكهريب � ي
:لوحة أط ر اف التوصيل
:تقشرت ي العازل
:المسمار
:عزم الربط
:القدرة
:NC كتلة التوصيل
:NO كتلة التوصيل
:C طرف توصيل
)J2( خارجيةNTC لوحة أط ر اف توصيل
:لوحة أط ر اف التوصيل
:GND وADC أط ر اف توصيل
AveBus معايري ي
)C( االستهالك
جهاز تتم تغذيته تشغيلي ً ا من مصدر طاقة مساعد
DS السعة
) سعة حماية الجهازpF 300( DS = 1
التغذية المساعدة
:الجهد االسمي
:االختالف المسموح به
الظروف المناخية
:درجة الح ر ارة والرطوبة النسبية المرجعية
:درجة ح ر ارة التشغيل
:الرطوبة النسبية القصوى
.أقىص ا ر تفاع:0002 مرت � ا ً فوق سطح البحر
حماية أمان ضد ارتفاع درجات الح ر ارة
قواعد الري ر كيب والصيانة
� • قبل العمل عىل النظام، افصل الجهد الكهربايئ
� • يجب حماية نظام التغذية التشغيلية ضد اال
.أوتوماتييك ي سهل التعرف عليه والوصول إليه
Publicidad
