Página 1
National Vacuum Equipment El m anual d el p ropietario Bomba d e p aletas r otativas 8 87 P RO C hallenger revisado en junio de 2024 8002535500 natvac.com 8002535500 n atvac.com HECHO E N E E.UU.
Página 3
INFORMACIÓN I MPORTANTE P ARA I NSTALAR L A B OMBA BOMBAS S ERIE 8 87 P RO C HALLENGER V ISTA A ÉREA LAS Á REAS D E S OMBRA D EBEN M ANTENERSE D Espejadas PARA D AR S ERVICIO A L OS F ILTROS Y V ERIFICAR L AS P ALETAS 6-1/4”...
Página 4
CONTENIDO Introducción ..................5 Información General...............5 Garantía limitada................6 Garantía ..................6 887 PRO CHALLENGER..............9 Aplicación ..................9 Especificaciones de la bomba............9 Requisitos del sistema..............10 Sistema de accionamiento ............11 Dirección de rotación ...............11 Configuración de fábrica .............11 Ajuste de la configuración del aceite de fábrica......13 Instrucciones de operación ............15...
Página 5
Hoy en día, NVE cuenta con talleres de servicio completo de maquinaria, fabricación y recubrimiento en polvo con equipos de producción controlados por CNC diseñados para trabajos con tolerancias estrechas.
Página 6
Todas las bombas recibidas para consideración de garantía deben conservar la etiqueta con el número de serie original de NVE. El plazo de dos (2) años comenzará el día en que se envíe el producto.
Página 7
10. Ciertos productos proporcionados por National Vacuum Equipment, Inc. están cubiertos por las respectivas garantías del fabricante (por ejemplo, motores utilizados en los paquetes de transmisión del motor NVE). Estos productos no están cubiertos por la garantía del fabricante de National Vacuum Equipment.
Página 8
El producto debe devolverse intacto a NVE para su inspección antes Se • respetará la garantía. El producto debe devolverse a NVE con el flete prepago en la forma más • económica. Se emitirá crédito por el material que se encuentre defectuoso tras nuestra •...
Página 9
El ciclo de trabajo variará dependiendo de varios factores, como la altitud, • RPM, nivel de apertura del lastre y temperatura ambiente. La 887 PRO Challenger es una bomba de vacío de servicio severo, diseñada • para usarse en sistemas de bombeo de desechos líquidos donde se desea un funcionamiento prolongado.
Página 10
Requerimientos del sistema Componentes de alta calidad La 887 PRO Challenger es una bomba de vacío de alto rendimiento y • requiere componentes compatibles y de alta calidad fabricados por NVE. Apagones Recomendamos el uso de nuestro portal/cierre de portal y nuestros 12 •...
Página 11
El apagado secundario cortará el flujo de aire a la bomba de vacío. cuando se activa, lo que hará que la válvula de alivio de vacío sea ineficaz a menos que se instale aguas abajo del cierre secundario. Su bomba de vacío producirá potencialmente más presión de la permitida de •...
Página 12
La bomba debe consumir entre 10 y 14 oz. (dependiendo de las RPM de la bomba de vacío) de aceite por hora dependiendo de las RPM de la bomba. Comuníquese con NVE si el uso de aceite está fuera de estos parámetros. Es responsabilidad del instalador garantizar los ajustes de vacío, presión y •...
Página 13
Procedimientos de ajuste del caudal de la bomba de aceite 1. R etire l a t apa d e l a b omba d e a ceite ( llave d e ¼ ”) 5. R etire e l t ornillo d e a juste e n l a p osición d eseada. número ...
Página 14
Continuación del ajuste de la configuración del aceite de fábrica Tabla de tasas de ajuste de la bomba de aceite de 4 puertos NVE Probado a 1100 RPM Gira d esde a bajo Onzas p or h ora 7.25 6.75 4.75...
Página 15
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN NVE PRO 887 Bomba aspiradora Operación normal Reserva de petróleo Revise el depósito de aceite diariamente y llénelo según sea necesario. • Drene y limpie periódicamente dependiendo del servicio. • RPM recomendadas La bomba de vacío/presión 887 PRO opera en un rango entre 900 y 1200 •...
Página 16
El aceite NVE ISO 150 es nuestro aceite de bomba recomendado para las • bombas de vacío de la serie Challenger. El aceite para bombas de vacío Challenger se vende por caja, seis contenedores de aceite de 1 galón por caja.
Página 17
Solución de problemas de la válvula de lastre • La válvula de lastre no se abre - El tornillo de ajuste de la válvula de lastre está demasiado abierto (consulte la siguiente (ver siguiente sección)) - Filtro de aire de lastre obstruido - Conexión de la línea de vacío floja/línea de vacío con fugas - Bloqueo de la línea de vacío - Diafragma de la válvula de lastre roto (consulte...
Página 18
• Haga funcionar la bomba hasta el nivel de vacío de apertura de lastre deseado. (se recomienda 13” – 18” Hg). • Si el lastre no está abierto (y debería estarlo), gire el tornillo de ajuste CCW lentamente con un destornillador de punta plana hasta que el aire comience a salir.
Página 19
Si se determina que requiere reconstrucción, se puede obtener un kit de reconstrucción de NVE. Este kit incluirá todos los componentes necesarios para reconstruir el lastre. válvula. La válvula de lastre ha sido diseñada para poder reconstruirse en campo. El El procedimiento se muestra a continuación:...
Página 20
R e c o n s t r u c c i ó n d e v á l v u l a s d e l a s t r e R E M O V E R L A C U B I E R T A Y R E S O R T E VÁLVULA ...
Página 21
Mantenimiento Lavado Recomendamos el lavado periódico de su bomba. Para hacer esto: Conecte la manguera a la válvula de descarga ubicada en el lado opuesto al motor del el puerto de entrada. Coloque el extremo de la manguera en un recipiente de medio litro de líquido de lavado.
Página 22
Mantenimiento Recomendamos revisar/limpiar periódicamente tanto el filtro final de entrada y el filtro de la válvula de lastre. Las restricciones en cualquiera de los filtros pueden afectar significativamente aumentar la temperatura de funcionamiento de la bomba debido a la pérdida de eficiencia. Si alguno de los filtros está dañado, debe reemplazarse inmediatamente.
Página 23
Mantenimiento Comprobación del desgaste de las paletas Las paletas rotativas del 887 PRO están hechas de un material Kevlar muy duradero. Su desgaste y la vida útil estimada relacionada dependen de muchos factores, como las RPM, el nivel de vacío/presión de funcionamiento, el tipo de material que se bombea y las horas de servicio.
Página 24
Mantenimiento HOJA DE SEGUIMIENTO DEL ANÁLISIS DE PALETAS ¿DESGASTE (EN) REEMPLAZO? COMENTARIOS FECHA Lavado • Lave periódicamente el lodo y la suciedad de su bomba, ya que debe límpielo para permitir que el calor irradie. Operación en clima frío Confirme que la bomba no esté congelada •...
Página 25
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS NVE 887 PRO Bomba aspiradora La bomba se sobrecalienta • No hay aceite en la bomba • Ajuste de aceite demasiado pobre • RPM demasiado rápidas • Operación prolongada a niveles excesivos de vacío o presión, • La bomba está sucia •...
Página 26
Vacío bajo o nulo La válvula de 4 vías está en punto muerto • Sellos o paletas desgastados • La bomba no gira lo suficientemente rápido • La válvula de retención o la válvula de succión están obstruidas. • Fuga en el tanque o accesorios •...
Página 27
Realizar una Prueba de Vacío Consiga una brida para montar en su válvula de cuatro vías, una boquilla para tubo corta de 4”, una tapa para tubo de 4” y un vacuómetro. Taladre y golpee una rosca de 1/4” NPT en la tapa del tubo. Ensamble la brida, la boquilla, la tapa del tubo y el vacuómetro.
Página 28
NVE 887 PRO Challenger refrigerado por ventilador | Diagrama de piezas Serie 8 87 C hallenger | 2 8 www.natvac.com | 8 00.253.5500...
Página 29
NVE 8 87 P RO C hallenger e nfriado p or v entilador l L ista d e p iezas DESCRIPCIÓN ARTÍCULO CANT. NÚMERO DE PIEZA DESCRIPCIÓN 120-001-009 CARCASA 887 PRO MECANIZADA 120-003-008 887 PLACA EXTREMA [CONDUCCIÓN A LA IZQUIERDA / SIN CONDUCCIÓN A LA IZQUIERDA], MECANIZADA 120-003-009 887 PLACA EXTREMA [CW SIN IMPULSIÓN / IMPULSIÓN CCW], MECANIZADA...
Página 30
NVE 8 87 P RO C hallenger e nfriado p or v entilador l L ista d e p iezas ARTÍCULO CANT. NÚMERO DE PIEZA DESCRIPCIÓN 120-100-012 CALCOMANÍA LIMPIAR FILTRO REGULAR AMARILLO 120-100-014 SE DEBE CONFIGURAR EL RETIRO DE LA CALCOMANÍA DE LA ETIQUETA DEL PIE 120-100-053 CALCOMANÍA, 887 PRO CHALLENGER HD...
Página 31
NVE 8 87 P RO C hallenger e nfriado p or v entilador l L ista d e p iezas ARTÍCULO CANT. NÚMERO DE PIEZA DESCRIPCIÓN 320-083-009 FILTRO DEL TANQUE DE ACEITE, MALLA 100 320-083-010 CONECTOR DE FILTRO, TANQUE DE ACEITE 1/4 NPT PIES 320-407-003 LÍNEA DE ACEITE, NEGRA 1/4"...
Página 32
National Vacuum Equipment 2707 Aero Park Dr. Traverse City, MI 231.941.0215 Teléfono 231.941.2354 Fax ventas@natvac.com | www.natvac.com | 800.253.5500...