Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
y
Прочтите и примите к сведению данные
предупреждения во избежание получения
травм как вами, так и посторонними лицами.
Дополнительная информация приведена в
разделах, посвященных использованию инструмента, техническому
обслуживанию и поиску и устранению неисправностей.
y
Несоблюдение данных указаний может привести к серьезным
травмам.
y
Не выбрасывать в мусор.
_____________________________________________________
y
Операторы и другие сотрудники, находящиеся в рабочей
зоне, должны носить ударопрочные очки с боковыми щит-
ками. Несоблюдение данного требования может привести
к серьезным травмам. CE эквивалентен стандарту EN166
_____________________________________________________
y
Всегда надевайте другие средства индивидуаль-
ной защиты, такие как средства защиты органов
слуха, перчатки и каску.
y
Носите только те перчатки, которые обеспечивают
надлежащие тактильные ощущения и безопасное
управление спусковыми крючками и регулирую-
щими устройствами.
y
Операторы и другие сотрудники, находящиеся в рабочей зоне,
должны носить средства защиты органов слуха.
y
Незащищенное воздействие высоких уровней шума может привести
к постоянной потере слуха, приводящей к инвалидности, и другим
проблемам, таким как тиннитус (звон, жужжание, свист или гул в
ушах).
y
Соответствующие меры контроля для снижения риска могут
включать такие действия, как демпфирование материалов для
предотвращения «звона» заготовок.
y
Используйте соответствующие средства защиты органов слуха.
y
Во избежание ненужного повышения уровня шума эксплуатируйте и
обслуживайте инструмент в соответствии с рекомендациями данной
инструкции.
y
Если инструмент оснащен глушителем, всегда следите за тем, чтобы
он был установлен и находился в хорошем рабочем состоянии во
время эксплуатации инструмента.
_____________________________________________________
y
Воздействие вибрации может привести к повреждению
нервов и нарушению кровоснабжения рук и кистей рук.
y
RU
При работе в холодных условиях носите теплую одежду,
держите руки в тепле и сухих условиях.
y
Если вы испытываете онемение, покалывание, боль или
побеление кожи пальцев или кистей рук, обратитесь за медицинской
помощью к квалифицированному специалисту по гигиене труда в
отношении общей деятельности.
y
Во избежание ненужного повышения уровня вибрации эксплуати-
руйте и обслуживайте инструмент в соответствии с рекомендациями
данной инструкции.
y
Удерживайте инструмент легким, но надежным хватом, поскольку
угроза от вибрации обычно выше, когда усилие хвата больше.
_____________________________________________________
y
Будьте внимательны, следите за своими действиями и действуйте
в соответствии со здравым смыслом при работе с силовым инстру-
ментом. Не используйте инструмент в состоянии усталости или под
воздействием наркотиков, алкоголя или медикаментов. Момент
невнимательности при эксплуатации силовых инструментов может
привести к серьезным травмам.
_______________________________________________
y
Используйте только правильное энергоснабжение
в соответствии с указаниями.
y
Запрещается использовать кислород, углекислый
газ или любой другой баллонный газ в качестве
источника питания для данного инструмента; ин-
струмент взорвется и причинит серьезную травму.
y
Использование кислорода или горючих газов для пневматических
инструментов создает опасность пожара или взрыва.
_____________________________________________________
y
Всегда убирайте палец со спускового крючка,
когда не забиваете крепежные изделия. Никогда
не носите инструмент, держа палец на спусковом
крючке или под ним. При ударе о наконечник
инструмент забивает крепежное изделие.
y
Когда инструмент не используется, он должен
лежать на боку, отключенным от подачи воздуха.
y
Положение покоя предполагает снятие пальца со спускового крючка
и расположение инструмента таким образом, чтобы наконечник не
приводился в действие.
_____________________________________________________
y
Всегда относитесь к инструменту, как к заряженному крепежными
изделиями. Не направляйте инструмент на себя и других людей.
Инструмент не является игрушкой. Относитесь к инструменту, как к
орудию труда.
y
Не приближайте руки и ноги к траектории выстрела.
y
Гвоздезабивными инструментами должны пользоваться только
квалифицированные операторы.
_____________________________________________________
y
Забивайте крепежные изделия только в
рабочую поверхность; никогда не забивай-
те их в материалы, которые являются слиш-
ком твердыми для крепежных изделий.
y
Для стальных и бетонных инструментов
требуется дополнительная прижимная сила.
y
Во время работы возможен выброс мусора
из наконечника и системы сортировки.
y
Убедитесь, что инструмент всегда надежно закреплен на заготовке
и не скользит.
_____________________________________________________
y
Запрещается использовать инструменты, имеющие функцию
«Контактное срабатывание»:
если изменение мест забивки осуществляется с
‡
использованием маршевых лестниц, приставных
лестниц или строительных лесов;
для закрытия коробок или ящиков;
‡
для монтажа систем обеспечения безопасности при
‡
транспортировке;
на передвижных платформах.
‡
y
Ознакомьтесь и поймите риски, связанные с выборочным срабатыва-
нием в разделе «Использование инструмента».
_____________________________________________________
y
Не применяйте к инструменту силу. Позвольте инструменту сделать
свою работу. Используйте подходящий инструмент для вашей
области применения. Подходящий инструмент выполнит свою работу
лучше и безопаснее с той скоростью, для которой он был разработан.
y
Не переусердствуйте.
y
Всегда сохраняйте правильную опору и равновесие.
_______________________________________________
y
Не вводите крепежные изделия поверх
других крепежных изделий или с исполь-
зованием инструмента под слишком
крутыми углами.
y
Крепежное изделие может отклониться и
вызвать травму.
114
Publicidad
