Resumen de contenidos para Easyways Kitchen Connect
Página 1
MANUAL Kitchen Connect DE USUARIO WWW.EASYWAYS.CL...
Página 3
¿CÓMO COCINAR UNA RECETA QUE ESTÁ EN EL ROBOT DE COCINA? ¿CÓMO SINCRONIZAR LAS NUEVAS RECETAS? ¿CÓMO ACTUALIZAR EL SOFTWARE DE KITCHEN CONNECT? CONSEJOS BÁSICOS PARA EL USO DE TU ROBOT AVERÍAS: CAUSA / SOLUCIÓN LIMPIEZA Y CUIDADOS INSTRUCCIONES PARA EL USO DE LA GARANTÍA WWW.EASYWAYS.CL...
Página 4
ANTES DEL USO Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja ninguna parte Para el uso óptimo del Robot de Cocina Kitchen Connect, asegúrese de cumplir de este electrodoméstico, ni permita que el cable de alimentación entre en con los siguientes pasos:...
Página 5
Sea cuidadoso sobre todo si es que un fríe y luego contacte al Servicio Técnico niño se encuentra cerca. Tome el Vaso de EasyWays para su evaluación. EVITE siempre por el asa o mango. ACCIDENTES. Hacer caso omiso de este útil consejo es un error de manipulación.
Página 6
EasyWays. caso puede reemplazar la Tapita de Medición por el canastillo como “som- El Robot de Cocina NO funcionará...
Página 7
Técnico Autorizado EasyWays®. Para Compruebe siempre la consisten- limpiar utilice únicamente un paño hú- cia de la comida que prepare para su medo. bebé. ASEGÚRESE de que no contenga trozos grandes. No utilice el Vaso ni ningún otro com-...
Página 8
Robot de Cocina du- rante la cocción, NO ABRA LA TAPA. Pri- mero desconecte de la toma de corriente, espere a que la máquina se enfríe y luego contacte al Servicio Técnico de EasyWays para su evaluación. EVITE ACCIDENTES. PRECAUCIÓN, superficie caliente.
Página 9
Bocal Tapa Vaso (capacidad de 2L) Pantalla de Control de Mando Base Principal Vaporera Mezclador Canastillo NOTA: ANTES DE UTILIZAR POR PRIMERA VEZ EL ROBOT DE COCINA, ASEGÚRESE DE QUE CONTENGA TODAS LAS PIEZAS Aspa Espátula Y ACCESORIOS INDICADOS. WWW.EASYWAYS.CL...
Página 10
Ventilador Lector de Tarjeta Micro SD Parlante Interruptor de Poder PARA INSERTAR Y EXTRAER LA TARJETA MICRO SD (NO INCLUIDA) Para reproducir su propia música o vi- Inserte la Tarjeta Micro SD en el lector deos en el Robot de Cocina, guarde los de tarjetas de memoria, a un costado documentos deseados en la carpeta de la máquina.
Página 11
PANTALLA DE CONTROL DE MANDO Buscador Configuración Menú principal Categorías Favoritas Recientes Reversa Balanza Amasar Turbo ¡Empieza a cocinar! / Pausa Luz Indicadora de funcionamiento Botón Inicio 11 11 WWW.EASYWAYS.CL...
Página 12
BOTÓN INICIO TEMPERATURA Si la máquina entra en modo hiberna- Las temperaturas que se pueden pro- ción, o sea, si ve negra la pantalla, pre- gramar en el Robot de Cocina son: 37°C, sione el Botón Inicio sólo una vez (NO 45°C, 50°C, 55°C, 60°C, 65°C, 70°C, 75°C, DE FORMA SOSTENIDA) para activarla 80°C, 85°C, 90°C, 95°C, 100°C, 105°C, 110°,...
Página 13
Al presionar el onzas (oz) o libras (lbs). botón “Amasar” en la Pantalla de Con- trol de Mando, se configurarán 3 minu- Presione el botón “Atrás” para volver tos y medio en la pantalla. al Menú Principal. 13 13 WWW.EASYWAYS.CL...
Página 14
- Sincronizar Recetas desde la web. Con esta función el Aspa gira en ambos sentidos, reproduciendo el proceso usa- - Versión. do por las panaderías profesionales. Para - Reestablecer la configuración de evitar que se caliente la masa, el sistema fábrica.
Página 15
LA CON FIRMEZA CUANDO UTILICE LA FUNCIÓN TURBO O VELOCIDADES ME- DIAS (3 - 6) O ALTAS (7 - 10), PARA PICAR O TRITURAR ALIMENTOS FRÍOS. CAPACIDAD MÁXIMA NO CALIENTE EL VASO CUANDO SE DEL VASO ENCUENTRE VACÍO. 15 15 WWW.EASYWAYS.CL...
Página 16
tes al Vaso con la Tapa cerrada, sobre TAPA todo cuando el Robot de Cocina esté funcionando. Mantener o disminuir la temperatura al interior del Vaso. Medir, como Vaso Medidor de 100 ml de capacidad (tiene marcas de 20, 40, 60, 80 y 100 ml).
Página 17
Para evitarlo, sea cuidadoso y coloque bien la tapa. CÓMO USAR LA VAPORERA: Agregue suficiente agua al Vaso (revise su receta) y coloque en la Base Principal. 17 17 WWW.EASYWAYS.CL...
Página 18
ASPA ATENCIÓN: UTILICE SOLO CUANDO LA RECETA LO INDIQUE. NO UTILICE EL MEZCLADOR PARA AMASAR, TAM- POCO CON LA FUNCIÓN TURBO, NI CON LAS VELOCIDADES 5, 6, 7, 8, 9, 10. NO UTILICE LA ESPÁTULA CUANDO EL MEZCLADOR ESTÉ EN EL VASO. No incorpore ingredientes que por su consistencia y dimensiones puedan Las cuchillas del Aspa vienen con un...
Página 19
Vaso e inviértalo. Trabe la palanca de seguridad que se encuentra en la parte inferior del Vaso (bloquee moviendo la palanca hacia la derecha ATENCIÓN: EVITE GOLPEAR EL ASPA, YA QUE UN GOLPE FUERTE PUEDE DEFORMARLA. 19 19 WWW.EASYWAYS.CL...
Página 20
INSTALACIÓN DEL VASO ATENCIÓN: AL ABRIR LA TAPA, HÁGA- LO LEJOS DE SUS MANOS O ROSTRO Y SIEMPRE EN SENTIDO CONTRARIO Asegúrese de que el Aspa esté bien A SU CUERPO. EL VAPOR QUE SE GE- instalada en el Vaso. Coloque el Vaso NERA AL COCINAR PUEDE PRODUCIR en la Base Principal (sin la Tapa) y pre- LESIONES O QUEMADURAS GRAVES,...
Página 21
Tapa Asegúrese de que el Ventilador (ubi- según el procedimiento de seguridad cado en la parte posterior del Robot y utilice la Espátula para desbloquear de Cocina) esté siempre libre de grasa, 21 21 WWW.EASYWAYS.CL...
Página 22
el Aspa. ATENCIÓN: Existen alimentos demasiado duros que podrían dañar el motor si es que bloquea el Aspa, como huesos, hielo o fruta congelada en tro- zos grandes. Las velocidades 1, 2 y 3 están destina- das a calentar y mezclar al mismo tiem- po.
Página 23
“Categorías” para ver y seleccionar la receta que desee, o presione “Búsqueda” para seleccionar la receta específica en la que está pensando. Después de cocinar o marcar sus recetas como “Favoritas” con el símbolo , podrá encontrarlas directamente en “Recientes” o “Favoritas”. WWW.EASYWAYS.CL...
Página 24
¿CÓMO COCINAR UNA RECETA QUE ESTÁ EN EL ROBOT DE COCINA? Seleccione una receta en Catego- NOTA: Puede omitir algunos pasos si es rías . En esta sección se mostrarán necesario. Para esto, presione el núme- cada uno los ingredientes y pasos a ro del paso que quiere ver en la parte seguir.
Página 25
“Instalar”. Asegúrese que el Robot Kitchen Connect sea el de no apagar o desconectar su Kitchen ayudante de cocina que siempre soñó. Connect en este proceso.
Página 26
EL USO DE SU ROBOT A continuación puede encontrar instrucciones básicas para comenzar a utilizar su Kitchen Connect de EasyWays. Podrá notar que este equipo multifuncional es versátil, práctico, rápido y que le ahorrará mucho tiempo. Una vez que se familiarice con él, notará que es muy fácil de usar.
Página 27
(trozos de 4 a 5 centímetros). Carnes rojas, 250 6 segundos aprox. / Velocidad 5. gramos (trozos de 4 a 5 centímetros). Para un picado más grueso utilice la función turbo 4 a 5 veces, o hasta obtener el tamaño deseado. WWW.EASYWAYS.CL...
Página 28
ACCESORIO TIEMPO TEMPERATURA FUNCIONES INGREDIENTES VELOCIDAD ARROZ 300 gramos de arroz Canastillo (1,2 litros de agua fría). 25 minutos Temperatura 100°C Velocidad 3. SALTEAR Cebolla, carnes. 4 o más minutos aprox. Temperatura 100°C Velocidad 1. COCINAR AL Verduras. Vaporera + 600 ml de agua fría en el vaso.
Página 29
Uso de la Vaporera: Es conveniente cubrir la tapa de ésta con un paño de coci- na, para así mantener la temperatura y lograr la cocción en el tiempo esperado. WWW.EASYWAYS.CL...
Página 30
Error de der. Si el problema persiste, contacte comunicación del inmediatamente al Servicio Técnico circuito. Autorizado EasyWays® para su exa- minación, reparación o ajuste. Compruebe que el Vaso esté insta- lado correctamente en el Robot de El Vaso no está...
Página 31
Para limpiar el Aspa, lávela siempre de los accesorios del Robot de Cocina. bajo un chorro de agua fría, con el filo orientado hacia arriba. Para facilitar la limpieza utilice un cepillo. 31 31 WWW.EASYWAYS.CL...
Página 32
ADVERTENCIA: Desconecte el Robot de Cocina de la toma de corriente an- tes de limpiarlo. NUNCA SUMERJA LA BASE PRINCIPAL, EL CABLE O ENCHU- FE EN AGUA, NI EN NINGÚN OTRO LÍQUIDO. LIMPIE LA BASE PRINCIPAL SOLAMENTE CON UN PAÑO HÚMEDO. NO PERMITA QUE LE ENTRE AGUA O SUCIEDAD EN SU INTERIOR.
Página 33
La garantía a la que se refiere esta excelente calidad, sin embargo, en el póliza cubre la reparación del pro- improbable caso que tenga algún in- ducto EasyWays®, no el reemplazo conveniente técnico, EasyWays® respon- de éste. derá por el normal funcionamiento de su equipo durante el período de garantía.
Página 34
Hacerlo invalidará la equipo. garantía. EasyWays® podrá no admitir el pro- Si tiene dudas o comentarios con ducto en sus servicios técnicos en respecto al funcionamiento de este aquellos casos que el producto no...
Página 35
Alonso de Córdova 4330, Vitacura servicioalcliente@easyways-la.com www.easyways.cl...