GYS ERGOTECH+ 5-9/9-13 Traducción De Las Instrucciones Originales página 17

Traducción de la notificación original
ANOMAÍAS Y SOLUCIONES
El filtro optoelectrónico no funciona
El filtro optoelectrónico sigue en tinte oscuro cuando no hay
arco o cuando el arco se apaga.
Cambio incontrolado y destellos:
El filtro cambia a tinte claro y oscuro durante la etapa de
soldadura.
Los costados son más claros que la zona central del filtro
optoelectrónico.
ETIQUETA DE SEGURIDAD
Esta etiqueta se encuentra en el interior de la máscara de soldadura. Es importante que el usuario comprenda el significado de los símbolos de seguri-
dad. Los números de la lista corresponden a los números de las imágenes.
Leyenda :
A. ¡Atención! Tenga cuidado Existen varios peligros, como indicado por los diferentes símbolos.
1. Lea atentamente las instrucciones antes de utilizar el material o de soldar.
2. No retire la etiqueta de prevención y no pinte sobre ella.
3. Respete las consignas de ajuste y mantenimiento del filtro, las pantallas de protección, la sujeción y el pasamontañas.
4. Examine con cuidado la máscara y su filtro UV/IR. Reemplace inmediatamente las piezas usadas o dañadas. La protección que
ofrecen los vidrios de filtro o las pantallas de protección se ven afectadas si estos están fisurados o rayados. Reemplacelos inmediata-
mente para envitar que se dañen sus ojos.
5. Atención, si el filtro UV/IR no se tiñe al soldar o al cortar, deténgase inmediatamente. (consulte el manual de instrucciones)
6. La radiación luminosa del arco puede provocar quemaduras en los ojos y la piel.
6.1. Utilice una máscara de soldadura con un filtro o una opacidad correcta. Lleve ropa de protección completa.
6.2. La máscara, el filtro y las pantallas de protección no aseguran una protección ilimitada contra golpes o impactos importantes,
mecanismos explosivos o líquidos corrosivos.Evite la soldadura y el corte en estos ambientes extremos.
6.3. No suelde o corte por encima de su cabeza con esta marca.
7. Aleje su cabeza de la zona de humos. Utilice una ventilación forzada o un sistema loca de aspiración para eliminar los humos.
8. La soldadura-corte con oxyacetileno, laser o gas no se debeb realizar con esta máscara.
ERGOTECH+ 5-9/9-13 TRUE COLOR
1
A
Active la carga solar exponiendo la célula a la luz durante 20 a 30 minutos;
Compruebe los sensores y límpielos si fuese necesario.
Compruebe que los sensores estén bien centrados al arco eléctrico, sin obstáculos.
Es una característica natural de los , no es peligroso para los ojos. Sin embargo,
para un mayor confort, intente guardar un ángulo de visión cercano a los 90º
?
17
ES