METAWOOD MTMS1200-210-21 Traducción De Las Instrucciones Originales página 45

DIE SCHUTZHAUBE DARF NICHT
FUNKTIONSUNFÄ-HIG GEMACHT
ODER ENTFERNT WERDEN.
WARNUNG:
• Es ist äußerst wichtig, das Werkstück stets mit
dem geeigneten Schraubstocktyp oder mit
Deckenleistenanschlägen korrekt zu sichern.
Anderenfalls kann es zu schweren Verletzungen
und Beschädigung der Maschine und/oder
Werkstücks kommen.
• Heben Sie das Sägeblatt nach erfolgtem
Schnitt erst an, nachdem es zum völligen
Stillstand gekommen ist. Das Anheben eines
noch rotierenden Sägeblatts kann zu schweren
Verletzungen und Beschädigung des Werkstücks
führen.
- Instruction to support long workpieces cut
• When cutting a workpiece that is longer than
the support base of the saw, the material should
be supported the entire length beyond the
support base and at the same height to keep the
material level. Proper workpiece support will help
avoid blade pinch and possible kickback which may
result in serious personal injury. Do not rely solely
on the vertical vise and/or horizontal vise to secure
the workpiece.
Thin material tends to sag. Support workpiece over
its entire length to avoid blade pinch and possible
KICKBACK.
The holders (41) can be installed on either side as a
convenient means of holding workpieces
horizontally. Slip the holder rods into the holes in the
base and adjust their length according to the
workpiece to be held. Then tighten the holders
securely with the screws.
- Befestigen der Maschine
Die Maschine ist mit Hilfe von Schrauben auf einer
Werkbank zu befestigen.
Markieren Sie auf der Werkbank die
■
Montagebohrungen (11).
Bohren Sie an den markierten Stellen Locher der
■
erforderlichen Grose und Tiefe fur die zu
verwendenden Schrauben.
Stellen Sie die Maschine auf die Werkbank und
■
stecken Sie die Schrauben durch die
Montagebohrungen.
Ziehen Sie die Schrauben fest an.
■
- Informationen für die minimale Größe der
Stücke geschnitten werden
Niedrigster Teile: 0° 115x55mm / 45° 55x65mm
- Informationen über den maximalen
Querschnitt eines Werkstücks in einer
Kreuz
Fase
0°
55 mm
0°
x 115 mm
35 mm
45° (links)
x 115 mm
- Die äußeren Durchmesser reicht, der
Bohrungsdurchmesser und die Dicke der
Blätter verwendet werden kann
Sägeblattdurchmesser
Bohrungsdurchmesser
Klingenstärke
- max. Schnitttiefe
max. Schnitttiefe. (0° /0° ): 60x120 mm
Verpackungsmaterial ist kein
Kinderspielzeug! Kinder
Kunststoffbeuteln spielen! Es
besteht Erstickungsgefahr!
Gehrungswinkel
45° (linke und
rechte)
55 mm
x 65 mm
25 mm
x40 mm
210mm
30 mm
2 mm
WARNHINWEIS:
dürfen nicht mit
45