ATTENTION:
A. Utilisez un tournevis Phillips pour ouvrir le boitier de piles de la plaque de cuisson,
insérez deux piles AAA dans leur logement, positive sur positive, négative sur
négative, puis refermez le boitier de la plaque de cuisson et fermez-le à l'aide du
tournevis.
B. Utilisez un tournevis Phillips pour ouvrir le couvercle du distributeur d'eau, puis
insérez une paire de piles AAA dans le logement prévu à cet effet, positive sur
positive, négative sur négative, fermez ensuite le couvercle du ventilateur de cuisine
et verrouillez-le avec un tournevis.
C. Utilisez un tournevis Phillips pour ouvrir le couvercle du distributeur d'eau, puis
insérez une paire de piles AAA dans le logement prévu à cet effet, positive sur
positive, négative sur négative, fermez ensuite le couvercle du four à micro-ondes et
verrouillez-le avec un tournevis.
- Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées ;
- Ne pas mélanger différents types de piles ou des piles neuves avec celle usagées ;
- Les piles doivent être insérées en respectant la polarité (+ et - ) ;
- Les piles épuisées doivent être retirées du jouet ;
- Les bornes d'alimentation ne doivent pas être court-circuitées.
-
Ne pas mélanger les piles alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables
(nickel-cadmium).
-
Ne mélangez jamais des piles anciennes avec de nouvelles piles.
ACHTUNG:
A. Benutzen Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher, um den Deckel der Kochstelle zu
öffnen, legen Sie ein Paar AAA-Batterien in die Vertiefung, Plus an Plus, Minus an
Minus, dann schließen Sie den Deckel der Kochstelle und verriegeln Sie ihn mit dem
Schraubendreher.
B. Verwenden Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher, um den Deckel des
Wasserspenders zu öffnen, legen Sie ein Paar AAA-Batterien in die Rille, Plus an
Plus, Minus an Minus, und schließen Sie dann den Deckel des Küchenlüfter und
verriegeln Sie ihn mit dem Schraubendreher.
C. Verwenden Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher, um den Deckel des
Wasserspenders zu öffnen, legen Sie ein Paar AAA-Batterien in die Rille, Plus an
Plus, Minus an Minus, und schließen Sie dann den Deckel der Mikrowellenofen und
verriegeln Sie ihn mit dem Schraubendreher.
- Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden;
- Unterschiedliche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht
gemischt werden;
- Die Batterien müssen mit der richtigen Polarität (+ und – ) eingelegt werden;
- Entladene Batterien sind aus dem Spielzeug zu entfernen;
- Die Versorgungsklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
- Mischen Sie keine Alkali-, Standard- (Kohle-Zink) oder wiederaufladbaren (Nickel-
Cadmium) Batterien.
- Alte und neue Batterien nicht mischen.
FR
DE
5