Comportamiento Después De Una Caída; Limpieza Del Dispositivo De Anclaje; Almacenaje Y Transporte De Los Puntos De Anclaje "Transfastener; Duración Útil - Latchways ManSafe Transfastener 85080-00 Instrucciones De Uso

Después de una caída
En caso de caída, el amortiguador de energía se deforma continuamente, reduciendo así adicionalmente
al absorbedor de energía del equipo de protección individual utilizado la fuerza de impacto a una medida
tolerable para el cuerpo humano. Un amortiguador de energía que fue sometido al esfuerzo de una caída,
puede reconocerse fácilmente por el disco indicador de tensión suelto y la parte lisa del vástago que
sobresale del cuerpo del equipo (véase el croquis a continuación).
Apariencia típica de un amortiguador de energía después de una caída
(1) Disco indicador de tensión suelto
(2) Arandela suelta
(3) Parte lisa del vástago bien visible
Los dispositivos de anclaje que fueron sometidos a este tipo de esfuerzo, ya no deben utilizarse. El sistema debe
ser sometido a una revisión periódica por un experto y éste debe hacerlo reparar o al no comprobar ningún
defecto debe autorizar su ulterior uso.
Las reparaciones deben ser efectuadas exclusivamente por personas cualificadas (véase página 1 de las
presentes instrucciones de uso), utilizando piezas originales de Latchways.
En caso de flojedad del cable como consecuencia de una caída, ésta no debe eliminarse en ningún caso
mediante retensado del cable metálico. Este cable debe ser sustituido por un experto o el fabricante.
El Transfastener y los demás EPIs anticaídas utilizados que han detenido una caída deben ser inmediatamente
marcados adecuadamente, retirados de su uso y enviados al respectivo fabricante para su revisión.
Limpieza:
El Transfastener debe almacenarse en un lugar seco. Puede limpiarse con un paño húmedo. Utilizar únicamente
agua caliente con jabón neutro. Luego secarlo (pero nunca por encima de una llama libre o una fuente de calor
>50°C). No utilizar productos químicos ni otros detergentes para la limpieza.
El dispositivo de anclaje (instalación permanente) es limpiado regularmente por la lluvia natural. Cuando sea
necesario realizar una limpieza más detenida, utilizar agua caliente con jabón neutro. Luego dejarlo secar
normalmente.
¡No engrasar los componentes de la instalación permanente!
Almacenaje y transporte:
El Transfastener debe almacenarse, si es posible, en un local seco y bien aireado.
Hay que utilizar un recipiente de transporte adecuado que lo proteja contra la suciedad y daños durante su
transporte, p. ej. la bolsa de transporte N° 5099/L4.
Duración útil:
La duración útil en condiciones de uso normales será probablemente de muchos años.
Los componentes metálicos pueden utilizarse ilimitadamente, a no ser que de la inspección visual a realizar
antes de cada uso o de la revisión periódica resulten defectos. ¡Utilizar exclusivamente piezas originales de
marca Latchways!
Eliminación
Las piezas de acero y las cubiertas de plástico son reciclables.
Examen CEE de tipo:
El dispositivo de anclaje horizontal Latchways ManSafe fue examinado por Dekra EXAM – Dinnendahlstraße 9 –
D-44809 Bochum y obtuvo el certificado
+ 0158
Control de calidad por el fabricante.
Control de fabricación por INSPEC Certification Limited, Upper Wingbury court, Wingrave,
Aylesbury Bucks HP 22 4LW, Inglaterra
+ 0194
8