Publicidad
K8879.E
• Scatola da utilizzare solo per installazione da esterno parete
• Box to be used only for external surface mounting
• Boîte à utiliser uniquement pour la pose en saillie
• Dose, nur zur Aufputzinstallation zu verwenden
• Alloggiamento del microfono
• Microphone housing
• Logement du micro
• Mikrofon-Aufnahme
• Scatola da utilizzare solo per installazione ad incasso parete
• Box to be used only for flush mounting
• Boîte à utiliser uniquement pour la pose murale par encastrement
• Unterputzdose, nur zur Unterputzinstallation zu verwenden
• Caja que debe utilizarse solo para montaje de empotrar
• Caixa a utilizar apenas para a instalação de embeber na parede
• Κουτί που πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για χωνευτή επιτοίχια εγκατάσταση
1
• Alojamiento del micrófono
• Alojamento do microfone
• Υποδοχή μικροφώνου
مقصورة امليكروفون
5
علبة ت ُستخدم فقط من أجل الرتكيب يف فجوة عىل الحائط
3
2
• Caja que debe utilizarse solo para montaje de superficie
• Caixa a utilizar apenas para a instalação de montagem saliente
• Κουτί που πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για εγκατάσταση σε εξωτερικό τοίχο
علبة ت ُستخدم فقط من أجل الرتكيب خارج الحائط
• Attenzione: verificare di aver inserito il microfono a
fondo nella sede.
• Caution: check you have inserted the microphone
all the way in its seat.
• Attention : s'assurer d'avoir introduit le micro au
fond du logement.
• Warnhinweis: das Mikrofon bis auf Anschlag in die
6
Aufnahme einsetzen.
• Atención: compruebe que el micrófono haga tope
en su alojamiento.
• Atenção: certifique-se de que encaixou bem o
microfone no lugar.
• Προσοχή: βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει το
μικρόφωνο τέρμα στην υποδοχή του.
.تنبيه: تحقق من إدخال امليكروفون بالكامل يف مقره
13
Publicidad
