Silverline 329863 Traducción Del Manual Original página 47

WAARSCHUWING: De trillingsbelasting tijdens het werken met het elektrisch gereedschap
kan variëren afhankelijk van de toepassing en van de opgegeven totale vibratiewaarde. Om
adequate veiligheidsmaatregelen te kunnen nemen om de gebruiker te beschermen, moet bij
een nauwkeurige schatting van de trillingsbelasting ook rekening worden gehouden met de tijden
waarop de machine wordt uitgeschakeld of de machine ingeschakeld is, maar niet daadwerkelijk
wordt gebruikt.
Het in deze handleiding vermelde trillingsniveau is gemeten volgens een standaard genormeerde
meetmethode en kan worden gebruikt om het ene gereedschap met het andere te vergelijken. Het is
ook geschikt voor een voorlopige inschatting van de trillingsbelasting.
Geluidsniveaus in de specificatie zijn vastgesteld volgens internationale normen. De waarden
gelden voor een normaal gebruik in normale werkomstandigheden. Een slecht onderhouden,
onjuist samengestelde of onjuist gebruikte machine produceert mogelijk hogere geluids- en
trillingsniveaus. www.osha.europa.eu biedt informatie met betrekking tot geluids- en
trillingsniveaus op de werkplek wat mogelijk nuttig is voor regelmatige gebruikers van machines.
Algemene veiligheid
WAARSCHUWING Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties,
en specificaties die met dit gereedschap meegeleverd worden. Het niet naleven van alle
hiernavolgende instructies kan resulteren in elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.
WAARSCHUWING: Dit gereedschap is niet bedoeld voor gebruik door personen (met
inbegrip van kinderen) met beperkte fysieke of mentale capaciteiten, of personen die niet
voldoende ervaring of kennis bezitten, tenzij ze onder toezicht of indien ze instructies hebben
gekregen met betrekking tot het gebruik van het gereedschap door of van een persoon die
verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen dienen onder toezicht blijven om er zeker van te
zijn dat ze niet met het gereedschap spelen.
Bewaar deze voorschriften voor toekomstig gebruik.
De term "elektrisch gereedschap" in alle hieronder vermelde waarschuwingen heeft betrekking op
uw elektrische gereedschap dat op de stroom is aangesloten (met een snoer) of met een accu wordt
gevoed (snoerloos).
1) Veiligheid werkruimte
a) Houd de werkruimte schoon en zorg voor een goede verlichting. Rommelige en donkere
ruimtes geven dikwijls aanleiding tot ongelukken.
b) Werk niet met elektrisch gereedschap in explosieve omgevingen, bijvoorbeeld indien
er ontvlambare vloeistoffen, gassen, of stof aanwezig zijn. Elektrisch gereedschap creëert
vonken die stof of dampen kunnen doen ontbranden.
c) Houd kinderen en omstanders uit de buurt wanneer u elektrisch gereedschap gebruikt.
Door afleiding kunt u de controle over het gereedschap verliezen.
2) Elektrische veiligheid
a) De stekkers van het elektrische gereedschap moeten passen bij het stopcontact. Pas de
stekker nooit aan. Gebruik geen adapterstekkers in combinatie met geaard elektrisch
gereedschap. Het gebruik van ongewijzigde stekkers en passende stopcontacten beperkt het
risico op elektrische schokken.
b) Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken zoals pijpen, radiatoren, fornuizen
en koelkasten. Het risico op een elektrische schok neemt toe wanneer uw lichaam geaard is.
c) Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of aan natte omstandigheden. Water dat
elektrisch gereedschap binnendringt, verhoogt het risico op elektrische schokken.
d) Beschadig het snoer niet. Gebruik het snoer nooit om het elektrisch gereedschap te
dragen, voor te trekken, of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd het snoer
uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende delen. Een beschadigd of in de
knoop geraakt snoer verhoogt het risico op elektrische schokken.
e) Wanneer u elektrisch gereedschap buiten gebruikt, maak dan gebruik van een
verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis. Gebruik een verlengsnoer dat
geschikt is voor gebruik buitenshuis om het risico op een elektrische schokken te beperken.
f) Indien het onvermijdelijk is om elektrisch gereedschap te gebruiken in een vochtige
omgeving, gebruik dan een voeding die beschermd is met aardlekbeveiliging (Residual
Current Device - RCD). Het gebruik van een RCD beperkt het risico op elektrische schokken.
g) Wanneer de machine in Australië of Nieuw-Zeeland wordt gebruikt, is het aan te
bevelen dat het gereedschap STEEDS gevoed wordt via een systeem waarop een
aardlekbeveiliging (RCD) is voorzien met een nominale lekstroom van ten hoogste 30 mA.
h) Gebruik een geschikt verlengsnoer. Vergewis u ervan dat het snoer dat u gebruikt
in perfecte staat verkeert. Wanneer u gebruik maakt van een verlengsnoer, vergewis
u er dan van dat het zwaar genoeg is om de stroom te geleiden die uw product zal
trekken. Een te zwak snoer zal een spanningsval op de lijn veroorzaken, met als gevolg een
vermogensverlies en een oververhitting.
3) Persoonlijke veiligheid
a) Blijf alert, let op wat u doet, en gebruik uw gezond verstand wanneer u elektrisch
gereedschap gebruikt. Gebruik elektrisch gereedschap nooit wanneer u vermoeid bent
of onder invloed bent van drugs, alcohol of geneesmiddelen. . Onoplettendheid tijdens het
gebruik van elektrisch gereedschap kan aanleiding geven tot ernstig persoonlijk letsel.
b) Gebruik persoonlijke beschermingsuitrusting. Draag steeds oogbescherming.
Beschermende uitrusting, aangepast aan de omstandigheden, zoals een stofmasker, antislip
veiligheidsschoenen, een helm, of gehoorbescherming beperkt het risico op persoonlijk letsel.
1020 W bovenfreesmachine
c) Zorg ervoor dat het apparaat niet per ongeluk wordt gestart. Controleer of de schakelaar
in de 'uit' stand staat voordat u de stekker in het stopcontact steekt. Het dragen van
elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of het aansluiten van het gereedschap op
een voeding wanneer de schakelaar is ingeschakeld, kan aanleiding geven tot ongelukken.
d) Verwijder alle stel- of moersleutels voordat u het elektrische gereedschap inschakelt.
Een moer- of stelsleutel die is achtergelaten op of in een roterend onderdeel van het elektrisch
gereedschap kan aanleiding geven tot persoonlijk letsel.
e) Reik niet te ver. Blijf altijd stevig en in balans staan. Zo houdt u meer controle over het
elektrische gereedschap in onverwachte situaties.
f) Draag geschikte kleding. Draag geen loshangende kleding of sieraden. Houd haren,
kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende delen. Loshangende kleding,
sieraden en lange haren kunnen gegrepen worden door bewegende onderdelen.
g) Als er inrichtingen voorzien zijn voor het afvoeren of voor het verzamelen van stof, zorg
er dan voor dat deze op de correcte wijze aangesloten en gebruikt worden. Het gebruik van
inrichtingen voor het verzamelen en het afvoeren van stof kan het risico op aan stof gerelateerde
ongelukken beperken.
h) Het is niet omdat u gereedschap dikwijls gebruikt en er bekend mee bent dat u nalatig
mag worden en de veiligheidsprincipes van het gereedschap mag verwaarlozen.
Een onbedachte actie kan aanleiding geven tot ernstig letsel in een fractie van een seconde.
4) Gebruik en verzorging van elektrisch gereedschap
a) Forceer elektrisch gereedschap nooit. Gebruik elektrisch gereedschap dat geschikt is voor
het werk dat u wilt uitvoeren. Geschikt elektrisch gereedschap werkt beter en veiliger op een
snelheid waarvoor het werd ontworpen.
b) Gebruik het elektrische gereedschap niet indien de schakelaar het apparaat niet in- en
uitschakelt. Elektrisch gereedschap dat niet met behulp van de schakelaar kan bediend worden,
is gevaarlijk en moet hersteld worden.
c) Haal de stekker uit het stopcontact en/of verwijder de accu (indien mogelijk) uit het
elektrische gereedschap alvorens u instellingen aanpast, accessoires vervangt of het
elektrische gereedschap opbergt. Dergelijke voorzorgsmaatregelen verminderen het risico op
het per ongeluk starten van het elektrische gereedschap.
d) Berg elektrisch gereedschap dat niet in gebruik is op buiten het bereik van kinderen,
en laat personen die niet bekend zijn met het elektrische gereedschap of met deze
instructies het elektrische gereedschap niet bedienen. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk
indien het gebruikt wordt door onervaren gebruikers.
e) Onderhoud uw elektrisch gereedschap. Controleer een eventuele foutieve uitlijning of
het vastzitten van bewegende delen, eventuele gebroken onderdelen, en welke andere
afwijkingen dan ook die de werking van het elektrische gereedschap zouden kunnen
beïnvloeden. Indien het elektrische gereedschap beschadigd is, dient het gerepareerd
te worden alvorens u het opnieuw gebruikt. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht
onderhouden elektrisch gereedschap.
f) Houd snijwerktuigen scherp en schoon. Goed onderhouden snijwerktuigen met scherpe
snijranden slaan minder snel vast en zijn gemakkelijker te bedienen en te controleren.
g) Gebruik het elektrisch gereedschap, accessoires en onderdelen volgens deze instructies
en in overeenstemming met de werkomstandigheden en met het uit te voeren werk.
Het gebruik van het elektrische gereedschap voor werkzaamheden die verschillen van deze
waarvoor het apparaat bedoeld is, kan aanleiding geven tot gevaarlijke situaties.
h) Zorg dat de handvaten en grepen droog, schoon en vrij van olie en vet zijn. Glibberige
handvaten en grepen zijn niet veilig te gebruiken en zorgen voor minder controle in onverwachte
situaties.
5) Onderhoud
a) Laat uw elektrische gereedschap onderhouden door een gekwalificeerde persoon
en maak enkel gebruik van identieke vervangstukken. Zo bent u ervan verzekerd dat de
veiligheid van het elektrische gereedschap gewaarborgd blijft.
Aanvullende veiligheidsmaatregelen
voor freesmachines
WAARSCHUWING:
• Houd het elektrische gereedschap alleen vast aan de geïsoleerde grijpoppervlakken,
omdat de frees contact met zijn eigen snoer kan maken. Door het snijden van een draad
onder spanning kunnen blootliggende metalen onderdelen van het elektrische apparaat onder
spanning komen te staan en kan de gebruiker een elektrische schok krijgen.
• Gebruik klemmen of een andere praktische manier om het werkstuk op een stabiel
platform vast te zetten en te steunen. Het werkstuk met uw handen vasthouden of tegen uw
lichaam aan houden maakt het instabiel wat controleverlies tot gevolg kan hebben.
• Als vervanging van het voedingssnoer noodzakelijk is, moet dit worden gedaan door de
fabrikant of zijn vertegenwoordiger om gevaar voor de veiligheid te voorkomen
• Het wordt sterk aanbevolen om het apparaat altijd van voeding te voorzien via een
residual current device met een nominale stroomsterkte van 30 MA of minder.
a) Gebruik veiligheidsuitrusting zoals een veiligheidsbril of -scherm, gehoorbescherming,
stofmasker en beschermende kleding inclusief veiligheidshandschoenen
b) Laat geen doeken, koorden, touw in de werkruimte rondslingeren
c) Zorg ervoor dat de netspanning hetzelfde is als de spanning op het typeplaatje van het
gereedschap
silverlinetools.com
47