en
1...
INTRODUCERE
it
2...
DESCRIERE GENERALĂ A UNITĂȚII
de
3...
OPERAȚIUNI PRELIMINARE
4...
PORNIRE
es
5...
ÎNTREȚINERE
fr
6...
LISTĂ ALARME
nl
pt
►►►1. INTRODUCERE
da
fi
►►1.1. INTRODUCERE
no
Manualul se adresează utilizatorului final și se
referă numai la operațiunile care pot fi efectuate
sv
cu panourile închise. Operațiunile care necesită
deschiderea de uși sau de panouri cu ajutorul
pl
uneltelor trebuie efectuate numai de personal
ru
expert. Fiecare aparat trebuie să fie conectat la
alimentarea electrică prin intermediul unui cablu
cs
cu ștecher de alimentare din dotarea unității.
hu
Pentru operațiunile de întreținere, ștecherul de
alimentare trebuie să fie întotdeauna deconec-
sl
tat, pentru a permite operatorului să efectueze
intervențiile în condiții de siguranță.
tr
Pentru a identifica aparatul (modelul și numărul
hr
de serie), în caz de solicitare de asistență sau
de piese de schimb, citiți plăcuța de identificare
lt
aflată la exteriorul unității.
lv
et
►►1.2. NORME GENERALE ÎN MATE-
RIE DE SIGURANȚĂ
ro
Scopul manualului și al întregii documentații li-
sk
vrate, este acela de a permite atât instalatorului
cât și operatorului, să efectueze corect instala-
bg
rea, pornirea și întreținerea echipamentului, fără
a provoca vătămări sau daune personalului res-
uk
ponsabil și unității.
bs
Fiecare aparat este supus unei evaluări a riscu-
rilor efectuată conform normelor în vigoare, care
el
definește acțiunile necesare și implementează
măsurile de protecție necesare, pentru atinge-
zh
rea obiectivelor de reducere a riscurilor.
Toate activitățile care privesc funcționarea și în-
treținerea unității trebuie efectuate:
►Numai de personal instruit în mod corespun-
zător, care trebuie să adopte practici de lucru
sigure și să utilizeze echipamentele individu-
ale de protecție corespunzătoare pentru sar-
INDEX
INDEX
cina specifică desfășurată, în funcție de califi-
carea lor specifică.
► Numai de persoane instruite corespunzător,
care au citit și înțeles complet manualele, do-
cumentele tehnice și documentele privind si-
guranța.
►Utilizarea aparatului nu trebuie permisă per-
soanelor neinstruite corespunzător și care nu
sunt competente.
Acest manual, documentele tehnice și docu-
mentele privind siguranța care sunt eventual
anexate, trebuie citite și păstrate pe întreaga
durată de viață a aparatului:
ATENȚIE: Acest aparat este proiectat
pentru a fi utilizat într-un mediu interior.
ATENȚIE: Unitatea trebuie conectată la o
instalație electrică conformă cu normele lo-
cale în materie de siguranță electrică.
ATENȚIE: Unitatea trebuie poziționată
respectând dimensiunile și spațiile necesa-
re, inclusiv spațiile minime permise de struc-
turile adiacente.
ATENȚIE: Acest echipament trebuie să
fie conectat întotdeauna la prize de conecta-
re la pământ; producătorul nu își asumă res-
ponsabilitatea pentru niciun fel de pericole
sau daune produse în caz de nerespectare a
acestei recomandări.
ATENȚIE: Instrumentele ascuțite (șuru-
belnițe, ace sau alte obiecte asemănătoare)
nu trebuie introduse în grilaje sau în nicio
altă deschizătură a panourilor, în special
atunci când unitatea este deschisă în vede-
rea înlăturării filtrului.
ATENȚIE: Orice intervenție de întreținere
și curățare la unitate trebuie efectuată cu ali-
mentarea electrică deconectată. Nu înlătu-
rați niciodată grilajul frontal sau nu deschi-