Dyson HU02 Manual Del Propietário página 27

receberem instruções sobre o uso seguro do aparelho e entenderem
os perigos envolvidos em tal uso. Não permita que crianças
brinquem com o aparelho. As crianças devem ser supervisionadas
para garantir que não brinquem com o aparelho. A limpeza e a
manutenção não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.
2. Não permita que o secador de mãos seja usado para qualquer
outro propósito que não seja secar as mãos. Use este aparelho
somente da forma indicada pelo fabricante. Em caso de dúvidas,
entre em contato com o fabricante.
3. Antes de realizar serviços de manutenção, desligue a energia no
painel de manutenção. Certifique-se de que o interruptor está
travado para evitar que a energia seja ligada acidentalmente.
Quando os meios de corte de alimentação não puderem ser
travados, afixe de forma segura um dispositivo de aviso visível,
como uma etiqueta, no painel de manutenção.
4. Não use nenhum equipamento de lavagem a jato na limpeza do
aparelho ou de seus arredores.
5. Todas as partes metálicas em contato com esta unidade DEVEM ser
aterradas, incluindo qualquer cobertura de parede.
6. Não vede a unidade na parede.
NÃO USE NENHUM EQUIPAMENTO DE LAVAGEM A JATO NA
LIMPEZA DO APARELHO OU DE SEUS ARREDORES.
AVISO
PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO OU CHOQUE
ELÉTRICO, NÃO UTILIZE ESTE APARELHO COM QUALQUER
DISPOSITIVO DE CONTROLE DE VELOCIDADE DE ESTADO
SÓLIDO
CUIDADO:
Seu secador de mãos deve ser usado em ambiente fechado. Faixa de
temperatura de operação: 0°C (32°F) a 40°C (104°F). Para reduzir
o risco de incêndio ou choque elétrico, não deixe os mecanismos/
componentes internos do aparelho expostos à umidade.
CL
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
ANTES DE INSTALAR O UTILIZAR ESTA UNIDAD, LEA TODAS
LAS INSTRUCCIONES E INDICACIONES DE PRECAUCIÓN DE
ESTE MANUAL Y DE LA GUÍA DE INSTALACIÓN
CUANDO USE UN APARATO ELÉCTRICO, SIEMPRE SE DEBEN
SEGUIR UNAS PRECAUCIONES BÁSICAS, INCLUYENDO LAS
SIGUIENTES:
PELIGRO
PARA REDUCIR EL RIESGO DE UN INCENDIO, DE DESCARGA
ELÉCTRICA O DE LESIONES PERSONALES, PRESTE ATENCIÓN A
LO SIGUIENTE:
1. Este dispositivo no ha sido diseñada para ser utilizada por personas
(incluso niños) que tengan capacidades físicas, sensoriales
o mentales reducidas, o que carezcan de la experiencia y el
conocimiento necesarios, a menos que estén bajo la supervisión
o la instrucción de una persona responsable de su seguridad con
respecto al uso del dispositivo. El dispositivo puede utilizarse por
niños mayores de ocho años y personas que tengan capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas, o que carezcan de
la experiencia y el conocimiento necesarios, siempre y cuando
reciban la supervisión o la instrucción con respecto al uso seguro
del dispositivo y comprendan los peligros que este supone. Los
niños no deben jugar con el dispositivo. Los niños deben estar bajo
la supervisión de un adulto a fin de garantizar que no jueguen
con el dispositivo. Los niños no deben realizar la limpieza y el
mantenimiento del usuario sin supervisión.
2. No permita que el secador de manos se use con otro fin que no sea
secar las manos. Use esta unidad solo en la forma indicada por el
fabricante. Si tiene preguntas, comuníquese con el fabricante.
3. Antes de realizar las tareas de mantenimiento, apague la unidad
desde el panel para reparaciones. Asegúrese de que el interruptor
esté bloqueado para evitar que se encienda la unidad en forma
27