Hjertelig tillykke!
Du har valgt at købe en kvalitetsartikel. Lær artik-
len at kende, inden du bruger den første gang.
Det gør du ved at læse
nedenstående brugervejledning
omhyggeligt.
Brug kun artiklen som beskrevet og kun til de
oplyste anvendelsesområder. Opbevar denne
brugervejledning et sikkert sted. Udlever også
alle dokumenter, hvis artiklen videregives til en
tredjepart.
Brugervejledningen indeholder vigtige oplysnin-
ger om artiklen, dens klargøring, drift og pleje
samt sikkerhedsregler. Vandsport medfører altid
risici, så godt kendskab til artiklen kan forhindre
eventuelle personskader eller endda dødsfald.
Leveringsomfang (fig. A)
1 x board (1)
1 x pagajblad (2)
1 x pagajskaft (3)
1 x forlængerstang (4)
1 x finne (5)
1 x luftpumpe med manometer (6)
1 x slange (7)
1 x ventilnøgle (8)
1 x rem (9)
1 x sikkerhedsline (10)
1 x reparationssæt inkl. lapper og lim (11)
1 x rygsæk (12)
1 x brugervejledning
Tekniske data
Board:
Højest tilladte nyttelast:
+
140 kg
Højest tilladte antal
= 1
= 0
personer:
Voksne: 1 Børn: 0
Rygsæk:
Maks. lastkapacitet: 20 kg
Luftkammer:
Nominelt driftstryk:
1,0 bar (15 psi)
Mål
SUP-board (fyldt med luft):
ca. 315 x 84 x 15 cm (l x b x h)
Vægt
SUP-board (uden luft): ca. 8 kg
Fremstillingsdato (måned/år):
01/2024
Bestemmelsesmæssig brug
Denne artikel er udviklet til privat fritidsbrug.
Anvendelsesområde: beskyttede kystzoner op
til 150 m – til færdsel i beskyttede, kystnære
farvande, små bugter, små søer, smalle åer og
kanaler.
34
DK
Må ikke benyttes ved en vindstyrke over 4 og/
eller ved en bølgehøjde over 0,3 m. Artiklen er
ikke hjælp til at svømme, ikke et badelegetøj,
ikke en vintersportsartikel og er kun egnet til
svømmere! Ikke egnet til børn under 14 år.
Sikkerhedsanvisninger
ADVARSEL!
Forsigtighed og selvkritik på vandet er enormt
vigtigt.
Overvurder aldrig dine kræfter og dine manøv-
reringsevner! Ophold dig altid i nærheden af
kysten! Hold øje med vejret, varsler om uvejr og
eventuelle lyssignaler!
ADVARSEL!
Overhold altid sikkerhedsreglerne og de gæl-
dende lovbestemmelser for søer og åbent vand,
og bær for din egen sikkerheds skyld altid en
godkendt redningsvest.
Livsfare!
• Hvis du skulle komme i havsnød på åbent hav,
må du under ingen omstændigheder forlade
boardet! Forsøg at gøre opmærksom på dig
selv fra boardet.
• Hvis der under sejladsen opstår skader på
luftkammeret, må du under ingen omstændig-
heder forlade boardet.
• Lad aldrig børn være alene med emballage-
materialet. Der er kvælningsfare.
Fare for kvæstelser!
• Sørg altid for, at vægten er fordelt regelmæs-
sigt på artiklen, når du padler.
• Det oppumpede board, pagajen og finnerne
er hårde og kan under visse omstændigheder
forårsage kvæstelser.
• Pas på personer i nærheden ved transport af
artiklen.
• Pas på andre personer, der befinder sig i
vandet, når du benytter pagajen.
• Bær termodragt, når du padler ved koldere
temperaturer. Der er fare for nedkøling!
• Gør dig fortrolig med farvandet, inden du
padler.
• Undlad at padle, når der ikke er en anden
person i nærheden, hvis du ikke befinder dig i
beskyttede badeområder.
• Hold afstand til rivende strøm, drivgods og
andre forhindringer.
• FORSIGTIG VED FRALANDSVIND OG
STRØMNINGER! Du kan blive ført væk.
• Må ikke benyttes i bølger, der bryder.
• Overhold angivelserne på typeskiltet.
• Overhold altid de lokale søfartsregler.
• Undlad at padle ved tidevandsskift eller høj
bølgegang.
• Medbring ingen skarpe eller spidse genstan-
de.
• Artiklen skal beskyttes mod kontakt med
tvivlsomme væsker eller syrer. De kan medføre
skader, der ikke kan repareres.
• Sørg for, at du ikke ender på stenet under-
grund for at undgå skader på artiklen.
• Artiklen må under ingen omstændigheder
transporteres på køretøjer i oppustet stand.
• Lad ikke artiklen ligge i vandet ubemandet.
Den driver væk, hurtigere end du kan svømme
efter den.
• Sørg altid for at medbringe pagajen ved brug,
da du ellers ikke er i stand til at manøvrere
artiklen tilstrækkeligt.
• Benyt ikke artiklen, hvis den er utæt og taber
luft.
• Foretag ingen tekniske ændringer på artiklen.
Ændringer af enhver art udgør fare i forbin-
delse med sejlads og medfører, at garantien
bortfalder.
• Benyt aldrig artiklen, hvis du er påvirket af
alkohol, narkotika eller medicin.
• Overvurder ikke dine kræfter, og spar på
kræfterne, når du padler, så du uden proble-
mer kan padle tilbage ad den tilbagelagte
strækning.
Ophold dig i beskyttede kystzoner op til
150 m, og vær opmærksom på skiftende
vind- og strømforhold, der kan vanskeliggøre
sejladsen betydeligt.
• Pas på, at dine fødder ikke sætter sig fast i
sikkerhedssnoren eller bærehåndtaget, når du
padler.
• Artiklen må maksimalt belastes med 140 kg.
• Artiklen kan kun bære vægten af én person.
• Undgå stenede strande, moler, lavt vand og
lign. for at forhindre personskader og skader
på artiklen.
Undgå tingsskader!
• Alle oppustede artikler er følsomme over for
kulde. Artiklen må derfor aldrig foldes ud og
pumpes op ved en temperatur under 5 °C!
• Pump artiklens luftkammer op til et driftstryk
på maksimalt 1,0 bar (15 psi).
• Hvis lufttrykket stiger i direkte sollys, skal det
udlignes ved at lukke en passende mængde
luft ud. Åbn ventilen, og luk lidt luft ud, hvis
trykket er over 1,0 bar (15 psi).
• Sørg for, at artiklen – især i oppumpet stand
– ikke kommer i kontakt med eller gnider mod
sten, grus eller spidse genstande, da der ellers
kan opstå skader.
• Sæt kun egnede pumpeadaptere i sikkerheds-
ventilerne. Ellers kan ventilerne blive beskadi-
gede.
• Anvend ikke en kompressor til at pumpe
artiklen op.
• Pump ikke for hårdt op, da der ellers er fare
for, at svejsesømmene revner. Luk ventilen
godt efter oppumpning.
• Undgå kontakt med ætsende, spidse eller
farlige genstande, kemikalier eller væsker. Hvis
dette alligevel skulle ske, skal du kontrollere bo-
ardet grundigt for lækager eller andre skader.
• Hold artiklen på afstand af åben ild og varme
genstande (f.eks. glødende cigaretter).
• Kontroller artiklen for skader og slitage inden
hver brug. Artiklen må kun anvendes i fejlfri
stand!
Klargøring
Følg de enkelte klargøringstrin i den angivne
rækkefølge.
1. Vælg et glat og rent underlag med tilstræk-
kelig plads til at pakke og folde artiklen ud.
Kontroller, om alle enkeltdele forefindes og er
i fejlfri stand.