Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para HIKVISION DS-2XS3Q47G1-LDWH/C18S40
Resumen de contenidos para HIKVISION DS-2XS3Q47G1-LDWH/C18S40
- Página 1 Network Camera Quick Start Guide User Manual...
- Página 2 Table of Contents English ....................22 Français ....................24 Deutsch ....................26 Español ....................28 Italiano ....................30 Português ....................32 Nederlands ..................... 34 Čeština ....................35 Dansk ..................... 37 Magyar ....................39 Polski ...................... 41 Română ....................42 Slovenčina ....................44 Bahasa Indonesia ..................
- Página 3 Symbols and Marks i. Not necessarily included accessory. ii. Variable accessory Notice amount. iii. Skip this step if not required. Warning MicroSD card Forbidden Purchase separately Correct Disposal Incorrect Functional grounding Turn to page A and Grounding continue. Skip this step if not Other situations necessary Waterproof...
- Página 23 MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, OR FITNESS FOR A Antenna PARTICULAR PURPOSE. THE USE OF THE PRODUCT BY YOU IS AT YOUR OWN RISK. IN NO EVENT WILL HIKVISION BE LIABLE TO YOU RS-485 FOR ANY SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT RS-232...
- Página 24 (1) this device may not cause interference, and 2012. (2) this device must accept any interference, including Hereby, Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. interference that may cause undesired operation of the device. declares that this device (refer to the label) is in Cet appareil répond aux exigences des normes CAN ICES-003...
- Página 25 + identifies the positive terminals of the device which is used (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, with, or generates direct current, and - identifies the negative notamment les interférences susceptibles d’occasionner un terminal(s) of the device which is used with, or generates fonctionnement indésirable de l’appareil.
- Página 26 MATÉRIEL, SES LOGICIELS ET SES MICROLOGICIELS, SONT FOURNIS f-conformity. « EN L’ÉTAT » ET « AVEC CES FAIBLESSES ET ERREURS ». HIKVISION Bandes de fréquence et puissance (pour la CE) NE FAIT AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, Les bandes de fréquences et les limites nominales de la puissance...
- Página 27 PRODUKT MIT SEINER HARDWARE, SOFTWARE UND FIRMWARE Weitere Informationen und Anweisungen zum Gerät finden Sie auf WERDEN, SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, IN DER „VORLIEGENDEN unserer Website unter https://www.hikvision.com. Weitere FORM“ UND MIT „ALLEN FEHLERN UND Informationen finden Sie auch in anderen Dokumenten (falls IRRTÜMERN“...
- Página 28 PRODUKTS DURCH SIE ERFOLGT AUF IHRE EIGENE GEFAHR. IN Die für das folgende Funkgerät geltenden Frequenzbänder und die KEINEM FALL IST HIKVISION IHNEN GEGENÜ BER HAFTBAR FÜ R nominalen Grenzwerte für die Sendeleistung (gestrahlt und/oder BESONDERE, ZUFÄLLIGE, DIREKTE ODER INDIREKTE SCHÄDEN, leitungsgeführt) sind wie folgt:...
- Página 29 DEL PRODUCTO, INCLUSO CUANDO HIKVISION HAYA RECIBIDO HARDWARE, SOFTWARE Y FIRMWARE— SE SUMINISTRAN «TAL UNA NOTIFICACIÓ N DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑ OS O CUAL» Y «CON TODOS SU FALLOS Y ERRORES». HIKVISION NO PÉRDIDAS. OFRECE GARANTÍ AS, EXPLÍ CITAS O IMPLÍ CITAS, INCLUIDAS, A...
- Página 30 Directiva 2014/35/UE (LVD) y la Directiva 2011/65/UE (RoHS). solo 2 horas que podrí an ocasionarle la muerte. Por la presente, Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Mantenga las baterí as nuevas y usadas fuera del alcance de los declara que este dispositivo (consulte la etiqueta) cumple con la niños.
- Página 31 HARDWARE, SOFTWARE E FIRMWARE, SONO FORNITI "COSÌ COME VIOLI DIRITTI DI TERZI COME, SOLO A TITOLO DI ESEMPIO, DIRITTI SONO" E "CON TUTTI I DIFETTI E GLI ERRORI". HIKVISION NON DI PUBBLICITÀ, DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE O DIRITTI RILASCIA ALCUNA GARANZIA, NÉ ESPRESSA NÉ IMPLICITA COME, RELATIVI ALLA PROTEZIONE DEI DATI E ALTRI DIRITTI SOLO A TITOLO DI ESEMPIO, GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ,...
- Página 32 2014/35/UE (direttiva Bassa Tensione) e 2011/65/UE (RoHS). questo tipo di batteria può causare gravi ustioni interne in sole Con la presente, Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. 2 ore e portare anche alla morte. Tenere le batterie nuove e quelle usate lontano dalla portata dichiara che il dispositivo (fare riferimento all'etichetta) è...
- Página 33 ENTRE ESTE MANUAL E A LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, ESTA Ú LTIMA SOFTWARE E FIRMWARE, SÃO FORNECIDOS “TAL COMO ESTÃO” E PREVALECE. “COM TODAS AS SUAS FALHAS E ERROS”. A HIKVISION EXCLUI, DE FORMA EXPLÍ CITA OU IMPLÍ CITA, GARANTIAS DE, INCLUINDO E As presentes cláusulas aplicam-se apenas aos produtos que SEM LIMITAÇÃO, COMERCIABILIDADE, QUALIDADE DO SERVIÇO...
- Página 34 Não proceda à eliminação da bateria numa fogueira ou forno qualificado. Para informações detalhadas sobre os requisitos relativos à alimentação, consulte as especificações do produto. quente, ou mediante esmagamento ou corte mecânico da Para dispositivos sem bateria incluí da, utilize uma bateria mesma pois tal pode resultar numa explosão.
- Página 35 PRODUCTAANSPRAKELIJKHEID OF ANDERS, MET BETREKKING TOT Apparatuurmodel Frequentiebanden en vermogen HET PRODUCT, ZELFS ALS HIKVISION OP DE HOOGTE IS GEBRACHT DS-2XS*W* Wifi 2,4 GHz (2,4 GHz – 2,4834 GHz): VAN DERGELIJKE SCHADE OF VERLIES. 20 dBm...
- Página 36 Ví ce informací a pokynů k tomuto zařízení najdete na našich Před použitím zařízení si pečlivě přečtěte všechny informace webových stránkách https://www.hikvision.com. Další informace a pokyny v tomto dokumentu a dokument uschovejte pro pozdější můžete také získat z ostatních dokumentů dodaných se zařízením...
- Página 37 (pokud byly nějaké dodány) nebo naskenováním QR kódu z obalu Společnost Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. tí mto zařízení (pokud se na něm nějaký kód nachází). prohlašuje, že toto zařízení (viz štítek) je v souladu se směrnicí Prohlášení o vyloučení odpovědnosti 2014/53/EU.
- Página 38 VEJLEDNINGEN OG DET HERI BESKREVNE PRODUKT, INKL. VIRUSANGREB ELLER ANDRE INTERNETSIKKERHEDSRISICI. HARDWARE, SOFTWARE OG FIRMWARE, LEVERES I STØ RST HIKVISION VIL DOG YDE EVENTUEL NØ DVENDIG OG RETTIDIG MULIGT OMFANG, DER ER TILLADT VED LOV, "SOM DET ER OG TEKNISK BISTAND.
- Página 39 FORSIGTIG: Der er eksplosionsfare, hvis batteriet udskiftes med EU-direktiv 2011/65/EU (RoHS). en forkert type. Hermed erklæ rer Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd., Udskiftning af batteriet med et batteri af forkert type kan at enheden (se mæ rkaten) er i overensstemmelse med EU-direktiv sæ...
- Página 40 ÖSSZEFÜGGÉSBEN AZ ÜZLETI HASZON ELVESZTÉSÉBŐL, AZ alkalmazandó harmonizált európai szabványok követelményeinek. Ü ZLETMENET MEGSZAKADÁSÁBÓ L, VALAMINT AZ ADATOK VAGY A Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. ezennel kijelenti, DOKUMENTUMOK ELVESZTÉSÉBŐL EREDŐ KÁROKAT, TÖRTÉNJEN hogy ez a készülék (lásd a cí mkét) megfelel a 2014/53/EU EZ SZERZŐDÉSSZEGÉS VAGY KÁROKOZÁS (BELEÉRTVE A...
- Página 41 A használt elemeket az utasításoknak megfelelően Ha az eszközhöz nincs mellékelve akkumulátor vagy elem, használjon minősített gyártó által biztosított akkumulátort vagy semlegesí tse. A „+” jelzés a készülék egyenáramot használó vagy gerjesztő elemet. Az akkumulátorral szembeni részletes követelmények a termék műszaki adataiban vannak feltüntetve.
- Página 42 FIRMA HIKVISION NIE UDZIELA ŻADNYCH WYRAŹNYCH elektrycznym (RoHS). ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI, TAKICH JAK GWARANCJE Firma Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. niniejszym DOTYCZĄCE PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, JAKOŚCI LUB deklaruje, że to urządzenie o nazwie podanej na etykiecie jest PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. UŻYTKOWNIK KORZYSTA zgodne z dyrektywą...
- Página 43 Pentru mai multe informaţii şi instrucţiuni despre dispozitiv, vă Citiţi cu atenţie toate informaţiile şi instrucţiunile din acest rugăm să vizitaţi site-ul nostru web la https://www.hikvision.com. document înainte de a utiliza dispozitivul şi păstraţi-l pentru De asemenea, puteţi consulta alte documente (dacă există) care referinţe ulterioare.
- Página 44 UTILIZAREA PRODUSULUI DE CĂTRE DVS. ESTE PE PROPRIUL RISC. Modelul Benzi de frecvenţă şi putere ÎN NICI UN CAZ HIKVISION NU VA FI RESPONSABILĂ FAŢĂ DE DVS. echipamentului PENTRU ORICE DAUNE SPECIALE, SECUNDARE, ACCIDENTALE SAU DS-2XS*W* Wi-Fi 2,4 GHz (2,4 GHz –...
- Página 45 PODNIKANIA, STRATY ÚDAJOV, POŠKODENIA SYSTÉMOV ALEBO Ďalšie informácie o zariadení a pokyny nájdete na našej webovej STRATY DOKUMENTÁCIE, ČI UŽ NA ZÁKLADE PORUŠENIA ZMLUVY, stránke https://www.hikvision.com. Ďalšie informácie získate aj z PREČINU (VRÁTANE NEDBALOSTI), ZODPOVEDNOSTI ZA PRODUKT iných dokumentov (ak existujú) priložených k zariadeniu alebo ALEBO INAK V SÚ...
- Página 46 2014/35/EÚ (LVD), smernici 2011/65/EÚ (RoHS). Nové a použité batérie uchovajte mimo dosahu detí. Spoločnosť Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. týmto Ak sa priečinok batérie nedá bezpečne zavrieť, prestaňte vyhlasuje, že toto zariadenie (pozrite štítok) je v súlade so produkt používať...
- Página 47 ANDA SETUJU UNTUK MENGGUNAKAN PRODUK INI DENGAN Untuk informasi dan petunjuk lain tentang perangkat, kunjungi MEMATUHI SEMUA PERATURAN YANG BERLAKU DAN ANDA situs web kami di https://www.hikvision.com. Lihat dokumen lain SECARA PRIBADI BERTANGGUNG JAWAB MEMASTIKAN (jika ada) yang menyertai perangkat atau pindai kode QR (jika ada) PENGGUNAAN OLEH ANDA MEMATUHI PERATURAN YANG pada kemasan untuk memperoleh informasi lain.
- Página 48 Simpan baterai baru dan bekas jauh dari jangkauan anak-anak. Dengan ini, Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Jika kompartemen baterai tidak dapat ditutup sempurna, menyatakan bahwa perangkat ini (lihat label) mematuhi Direktif 2014/53/UE. hentikan penggunaan produk dan jauhkan dari jangkauan Teks lengkap pernyataan kesesuaian UE ini dapat ditemukan pada anak-anak.
- Página 49 လူ ပ ို ဂ ဳလ္ မ်ား၏ အခြ င ္ ့ အ ေရးမ်ားက ို ခ်ဳ းေဖာက္ ေ သာ ပ ို စ ျဖင္ ့ HIKVISION သည္ ကန႔ ္ သ တ္ မ ႈ ၊ ကို န ္ သ ြ ယ ္ ႏ ို င ္ စ ြ မ ္ း ၊...
- Página 50 တြ င ္ ၾ ကည္ ့ ပ ါ။ Hangzhou Hikvision ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ န ည္ း ပညာ ကို မ ၸ ဏ ီ လီ မ တက္ သ ည္ ဤေနရာမွ ေၾကညာအပ္ သ ည္ မ ွ ာ ဤက ရ ယာသည္ (ကပ္ ထ ားေသာ...
- Página 51 Ayrıca daha fazla bilgi edinmek için (varsa) cihazla birlikte gelen DOĞRUDAN VEYA DOLAYLI HERHANGİ BİR GARANTİ belgelere bakabilir veya (varsa) paket üzerindeki QR kodunu VERMEMEKTEDİR. ÜRÜNÜN SİZİN TARAFINIZDAN tarayabilirsiniz. KULLANILMASIYLA İLGİLİ TÜM RİSKLER TARAFINIZA AİTTİR. Yasal Uyarı HIKVISION BU TÜR HASARLARIN VEYA KAYIPLARIN OLASILIĞI...
- Página 52 Avrupa standartlarına uygundur. DİKKAT: Pil yanlış bir türle değiştirildiğinde patlama riski. İşbu belgeyle, Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. bu Pilin yanlış türde bir pille uygun olmayan şekilde değiştirilmesi cihazın 2014/53/EU Direktifi ile uyumlu olduğunu beyan eder korumayı...
- Página 53 ПОТРЕБИТЕЛЬ ОСОЗНАЕТ, ЧТО ИНТЕРНЕТ ПО СВОЕЙ ПРИРОДЕ технике безопасности ЯВЛЯЕТСЯ ИСТОЧНИКОМ ПОВЫШЕННОГО РИСКА Перед использованием устройства внимательно прочтите всю БЕЗОПАСНОСТИ, И КОМПАНИЯ HIKVISION НЕ НЕСЕТ информацию и указания, содержащиеся в данном документе, ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СБОИ В РАБОТЕ ОБОРУДОВАНИЯ, и сохраните его для дальнейшего использования.
- Página 54 легкодоступна и располагаться рядом с устройством. Не прикасайтесь к неизолированными компонентам (таким 2011/65/EU (RoHS). Настоящим компания Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., как металлические входные контакты) и подождите не Ltd. заявляет, что данное изделие (см. этикетку) соответствует менее 5 минут после выключения устройства, пока не...
- Página 55 БУДЬ-ЯКІ ДІЇ В КОНТЕКСТІ, ПОВ’ЯЗАНОМУ З ЯДЕРНОЮ ВИРОБУ ВІДБУВАЄТЬСЯ НА ВАШ ВЛАСНИЙ РИЗИК. КОМПАНІЯ ВИБУХОВОЮ РЕЧОВИНОЮ АБО НЕБЕЗПЕЧНИМ ЯДЕРНИМ HIKVISION НІ В ЯКОМУ РАЗІ НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕД ПАЛИВНИМ ЦИКЛОМ, АБО НА ПІДТРИМКУ ПОРУШЕНЬ ПРАВ ВАМИ ЗА БУДЬ-ЯКІ СПЕЦІАЛЬНІ, ЛОГІЧНО ВИТІКАЮЧІ, ЛЮДИНИ.
- Página 56 компоненти все ще можуть знаходитися під напругою. Не ковтайте батарею. Небезпека хімічних опіків! (RoHS) 2011/65/ЄС. У цьому виробі встановлена батарейка-таблетка. Якщо Цим Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. заявляє, що цей пристрій (див. етикетку) відповідає вимогам Директиви проковтнути батарейку-таблетку, це може викликати 2014/53/ЄС.
- Página 57 кріплень) може призвести до нестійкості пристрою й до зверніться в сервісний центр. العربية بموجب هذا، تعلن شركة االمتثال التنظيمي ومعلومات السالمة Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., متوافق مع التوجيه )(راجع الملصق ن هذا الجهاز أ اقرأ جميع المعلومات والتعليمات الواردة في هذا المستند بعناية قبل استخدام الجهاز...
- Página 58 تنبيه: األجزاء الساخنة! ال تلمسها. قد تتعرض أصابعك لالحتراق عند مسك األجزاء يحتوي هذا المنتج على بطارية خلوية بشكل أزرار/عملة معدنية. إذا تم ابتالع .وهي ساخنة. انتظر نصف ساعة بعد إيقاف تشغيل الجهاز قبل مسك األجزاء قد يتسبب ذلك في اإلصابة بحروق البطارية...
- Página 59 UD33950B...