Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INPUT
WAVEFORM
PK-PK
SINE
PK
2.828
0
PEAK
RECTIFIED SINE
(FULL WAVE)
1.414
PK
PEAK
0
RECTIFIED SINE
(HALF WAVE)
2.828
PK
PEAK
0
SQUARE
PK
1.800
0
PEAK
1
RECTIFIED SQUARE
1.800
PK
PEAK
0
2
RECTANGULAR PULSE
D=X/Y
PK
0.9/D
PEAK
X
3
0
Y
TRIANGLE SAWTOOTH
PK
3.600
PEAK
0
FIGURE 1
AC/DC Voltage Measurement
4
1. Set Function/Range Switch to desired V~ or V "
2. Insert the red test probe to " + " input jack and black test probe to " - " input jack.
5
Multiplicateur applicable pour
Signal d'entrée
conversion de mesure
3. Connect test prods of test probes IN PARALLEL to the circuit being measured.
de form d'onde
PK-PK
4. Read the voltage value on LCD.
SINE
PK
5. If you want to hold the display value, push the DATA HOLD switch before disconnecting the probes from the measuring
2.828
PEAK
0
points.
RECTIFIED SINE
(FULL WAVE)
Eingangs –
Resistance Measurement
Wellenform
1.414
PK
PK-PK
PEAK
1. Set Function/Range Switch to desired range.
0
Sinus Spitzenwert
PK
RECTIFIED SINE
2. Insert the red/black test probes to the " + " and " - " input jacks respectively.
2.828
(HALF WAVE)
0
PEAK
2.828
PK
3. Connect the test probes to the circuit being measured and read the resistance value on LCD.
PEAK
Angepasster Sinus (Volle Welle)
0
PK
1.414
WARNING: Before taking any in-circuit resistance measurement, remove power from the
PEAK
SQUARE
0
PK
Angepaster Sinus (Halbe Welle)
1.800
PEAK
0
PK
2.828
PEAK
0
Diode Tests ("
")
RECTIFIED SQUARE
Rechteckig Spitzenwert
1. Set Function/Range Switch to "
PK
1.800
PK
1.800
0
PEAK
PEAK
0
2. Insert the red test probe to " + " input jack and black test probe to " - " input jack.
Rechteckig Spitzenwert Angepasst
RECTANGULAR PULSE
D=X/Y
PK
3. Connect the Red test probe to the anode side and Black test probe to the cathode side of the diode being tested.
1.800
PK
PEAK
0.9/D
0
X
PEAK
0
4. Read forward voltage (Vf) Value on LCD.
Rechteckiger Spitzenwert Pulsation
Y
D=X/Y
PK
TRIANGLE SAWTOOTH
0.9/D
PEAK
X
5. Connect the test probe to the diode, opposite of step 3. The digital display value should be over range (1). This can be
PK
0
Y
3.600
0
PEAK
used for distinguishing anode and cathode poles of a diode.
Dreieckiger Spitzenwert Sägezahn
PK
3.600
0
WARNING: Before taking any in-circuit measurement remove power from the circuit being tested
PEAK
Visor multiplicador para
conversão de medidas
Continuity Measurements "
ONDA DE ENTRADA
PK-PK
1. Set Function/Range Switch to "
SINE
PK
2. Insert the red/black test probes to the "+" and "-" input jacks.
2.828
0
SENO
3. Connect the test probes to the circuit being measured.
SENO RETIFICADO
(ONDA COMPLETA)
1.414
PK
4. When the impedance on circuit is below 100, a continuous beep will sound.
SENO
0
SENO RETIFICADO
Frequency Measurement (Hz)
(MEIA ONDA)
2.828
PK
SENO
1. Set Function/Range Switch to 2 KHz Range.
0
QUADRADO
2. Insert the red/black test probes to the "+" and "-" input jacks.
PK
1.800
0
SENO
3. Connect the test probes to the circuit being measured.
QUADRADO RETIFICADO
4. Read the frequency value (Hz) on LCD.
1.800
PK
SENO
0
PULSO RETANGULAR
D=X/Y
PK
0.9/D
SENO
X
0
Display Multiplier for
Measurement Conversion
O-PK
RMS
AVG
1.414
1.000 0.900
1.414
1.000 0.900
2.828
1.414 0.900
0.900
0.900 0.900
SINE
PK
0
1.800
1.272 0.900
RECTIFIED SINE
6
(FULL WAVE)
PK
7
0
RECTIFIED SINE
(HALF WAVE)
0.9/D
0.9/D
0.9/D
PK
8
0
SQUARE
PK
1.800
1.038 0.900
0
RECTIFIED SQUARE
PK
0
RECTANGULAR PULSE
PK
0
TRIANGLE SAWTOOTH
PK
9
0
O-PK
RMS
AVG
SENO
PK
1.414
1.000 0.900
0
Display Multiplikator für
SENO RECTIFICADO
(ONDA COMPLETA)
Signal d'entrée
Mess-Umrechnungen
de form d'onde
1.414
1.000 0.900
PK
O-PK
RMS
AVG
0
SINE
PK
SENO RECTIFICADO
1.414
1.000 0.900
0
(MEDIA ONDA)
2.828
1.414 0.900
PK
RECTIFIED SINE
(FULL WAVE)
0
1.414
1.000 0.900
PK
CUADRADO
0
PK
circuit being tested and discharge all capacitors.
RECTIFIED SINE
0.900
0.900 0.900
(HALF WAVE)
0
2.828
1.414 0.900
PK
0
CUADRADO RECTIFICADO
SQUARE
" range.
PK
1.800
1.272 0.900
PK
0.900
0.900 0.900
0
0
RECTIFIED SQUARE
PULSO RECTANGULAR
1.800
1.272 0.900
PK
PK
0.9/D
0.9/D
0.9/D
0
0
RECTANGULAR PULSE
PK
0.9/D
0.9/D
0.9/D
TRIANGULO DIENTE DE SIERRA
X
PK
0
Y
1.800
1.038 0.900
0
TRIANGLE SAWTOOTH
PK
1.800
1.038 0.900
0
and discharge all capacitors in the circuit.
"
O-PK
RMS
AVG
" position.
1.414
1.000 0.900
1.414
1.000 0.900
2.828
1.414 0.900
0.900
0.900 0.900
1.800
1.272 0.900
0.9/D
0.9/D
0.9/D
OPERATING INSTRUCTIONS
AC Current Measurement
This Clamp Meter measures the average value of an AC signal and
displays it as an equivalent RMS value for a sine wave. The measure-
ments errors are introduced when the input wave form is distorted
(non-sinusoidal). The amount of errors depends upon the amount of
distortion. (FIGURE 1) shows the relationship between sine, square,
triangular waveforms and the required conversion factors.
1. Set Function/Range switch to desired A~range. (20Ã or 200 Ã
or 600 Ã)
2. Press the trigger to open the transformer
Display Multiplier for
INPUT
Measurement Conversion
jaw and clamp one conductor to be
WAVEFORM
PK-PK
O-PK
RMS
measured. (FIGURE 2).
3. Read the AC current value on LCD.
2.828
1.414
1.000 0.900
PEAK
4. If you want to hold the display value,
push the DATA HOLD switch before
1.414
1.414
1.000 0.900
PEAK
removing the transformer jaws from
the conductor.
2.828
2.828
1.414 0.900
PEAK
1.800
0.900
0.900 0.900
PEAK
1.800
1.800
1.272 0.900
PEAK
D=X/Y
0.9/D
0.9/D
0.9/D
PEAK
X
" range.
Y
Exhibe Multiplicador la
3.600
1.800
1.038 0.900
PEAK
Entrada para
conversiòn de la medida
Forma de Onda
PK-PK
O-PK
2.828
1.414
PICO
Multiplicateur applicable pour
conversion de mesure
1.414
1.414
PK-PK
O-PK
RMS
PICO
2.828
1.414
1.000 0.900
PEAK
2.828
2.828
PICO
1.414
1.414
1.000 0.900
PEAK
1.800
0.900
PICO
2.828
2.828
1.414 0.900
PEAK
1.800
1.800
1.800
0.900
0.900 0.900
PEAK
PICO
D=X/Y
1.800
1.800
1.272 0.900
PEAK
0.9/D
0.9/D
PICO
X
Y
D=X/Y
0.9/D
0.9/D
0.9/D
PEAK
3.600
1.800
PICO
3.600
1.800
1.038 0.900
PEAK
www.mastercool.com
AVG
0.9/D
RMS
AVG
1.000 0.900
Entrada para
conversiòn de la medida
Forma de Onda
1.000 0.900
AVG
PK-PK
SENO
PK
2.828
0
PICO
1.414 0.900
SENO RECTIFICADO
(ONDA COMPLETA)
1.414
PK
PICO
0
SENO RECTIFICADO
0.900 0.900
(MEDIA ONDA)
2.828
PK
PICO
0
CUADRADO
PK
1.272 0.900
1.800
0
PICO
CUADRADO RECTIFICADO
1.800
PK
PICO
0.9/D
0.9/D
0
PULSO RECTANGULAR
D=X/Y
PK
0.9/D
0.9/D
PICO
X
0
Y
1.038 0.900
TRIANGULO DIENTE DE SIERRA
PK
3.600
0
PICO
FIGURE 2
Exhibe Multiplicador la
O-PK
RMS
AVG
1.414
1.000 0.900
1.414
1.000 0.900
2.828
1.414 0.900
0.900
0.900 0.900
1.800
1.272 0.900
0.9/D
0.9/D
0.9/D
1.800
1.038 0.900
3
Publicidad
