Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
COMO 24" BUILT-IN DRAWER REFRIGERATOR
MODEL NUMBER SERIES: FDROD1611-24S
INSTRUCTION MANUAL
Read these instructions carefully before using your appliance, and keep them carefully.
If you follow the instructions, your appliance will provide you with many years of good service.
10/2023
Publicidad
Manuales relacionados para Forno Alta Qualita FDROD1611-24S
Resumen de contenidos para Forno Alta Qualita FDROD1611-24S
- Página 1 COMO 24” BUILT-IN DRAWER REFRIGERATOR MODEL NUMBER SERIES: FDROD1611-24S INSTRUCTION MANUAL Read these instructions carefully before using your appliance, and keep them carefully. If you follow the instructions, your appliance will provide you with many years of good service. 10/2023...
- Página 3 TABLE OF CONTENTS Customer Care Safety Product Contents Installation Anti-tip bracket installation Installing the handle Important Information Operating System Control Panel Removing and installing the drawers: Cutout Charcoal Filter Replacement Storage Care and Maintenance Warranty...
- Página 4 COMO 24” BUILT-IN DRAWER REFRIGERATOR MODEL NUMBER SERIES: FDROD1611-24S...
- Página 5 Customer Care Thank you for purchasing a Forno product. Please read the entire instruction manual before operating your new appliance for the first time. Whether you are an occasional user or an expert, it will be beneficial to familiarize yourself with the safety practices, features, operation and care recommendations of your appliance.
- Página 6 Safety WARNING • To prevent damaging the door gasket, make sure to have the door all the way opened when pulling shelves out of the rail compartment. • The appliance must be positioned so that the plug is accessible. Release the electric cord. Move your cabinet to its final location.
- Página 7 Product Contents Names Cabinet housing Ventilation 2x Handles Bottom drawer Top drawer Leveling legs Parts list (Supplied with the unit) 2x Anti-tip bracket with hardware 2x Expansion bolt 1x Hexagon wrench 2x Handle with hardware...
- Página 8 Installations Before installing your refrigerator drawer, you must do the following: • Remove the exterior and interior packing. • Before connecting the refrigerator to the power source, let it stand upright for approximately 2 hours. This will reduce the possibility of a malfunction in the cooling system from handling during transportation. •...
- Página 9 Installations (continued) Installing The Handle Locate the handle over the pins on the door panel. 2. Fix the handle by tighten the screw. This appliance is designed to be for free-standing installation or built-in (fully recessed) (Refer to sticker location the back of this appliance).
- Página 10 Operating System Ambient Room Temperature Limits: This appliance is designed to operate in temperatures specified by its temperature class on the rating plate. Class: Symbol Ambient Temperatures range(ºC / ºF) Extended Temperate ﹢10ºC/ 50ºF to ﹢32ºC / 89.6ºF Temperate ﹢16ºC / 60.8ºF to ﹢32ºC / 89.6ºF Subtropical ﹢16ºC / 60.8ºF to ﹢38ºC / 100.4ºF Tropical...
- Página 11 Operating System (continued) Removing and installing the drawers To Remove the drawers. 1. Open the drawer completely all the way. 2. On the sliding track on both sides of the drawer, there is a locking bar (A & B). On the left side (A) push down the locking bar and at the same time , on the right side (B) lift up the locking bar.
- Página 12 Charcoal filter replacement Charcoal filter replacement In order to preserve the quality and taste of your food, they must be stored at the ideal temperature and ambient condi- tions. Your Refrigerator is equipped with an active charcoal filtration system to ensure air purity, cooling efficiency, and to maintain an odor free cabinet for the storage of your food.
- Página 13 Retain proof of original purchase to establish warranty • Replacement of parts/service calls due to wear and tear period. Forno’s liability on any claim of any kind, with respect of components such as seals, knobs, pan supports, to the goods and/or services provided, shall in no event...
- Página 14 TO PURCHASER AND PURCHASER’S PROPERTY AND TO OTHERS AND THEIR PROPERTY ARISING FROM THE USE, MISUSE, OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT SOLD BY FORNO THAT IS NOT A DIRECT RESULT OF NEGLIGENCE ON THE PART OF FORNO THIS LIMITED WARRANTY SHALL NOT EXTEND TO ANYONE OTHER THAN THE ORIGINAL PURCHASER OF THIS PRODUCT, IS NON-TRANSFERABLE, AND STATES YOUR EXCLUSIVE REMEDY.
- Página 16 Customer Support: Call 1-866-231-8893 or email: info@forno.ca...
- Página 17 COMO RÉFRIGÉRATEUR À TIROIR ENCASTRÉ 24 NUMÉRO DE MODÈLE: FDRBI1838-24S MANUEL D’INSTRUCTIONS Lisez attentivement ces instructions avant d’utiliser votre appareil et conservez-les soigneusement. Si vous suivez les instructions, votre appareil vous donnera satisfaction pendant de nombreuses années. 10/2023...
- Página 19 TABLE DES MATIÈRES Attention au client Sécurité Contenu du produit Installation Installation du support anti-basculement Installation de la poignée Informations importantes Système d’exploitation Panneau de contrôle Démontage et installation des tiroirs Découpe Remplacement du filtre à charbon Stockage Entretien et maintenance Garantie...
- Página 20 COMO RÉFRIGÉRATEUR À TIROIR ENCASTRÉ 24 NUMÉRO DE MODÈLE: FDROD1611-24S...
- Página 21 Toute intervention sous garantie doit être autorisée par le service clientèle de FORNO. Tous nos prestataires de services agréés sont soigneusement sélectionnés et rigoureusement formés par nos soins.
- Página 22 Sécurité AVERTISSEMENT • Pour éviter d’endommager le joint de la porte, veillez à ce que la porte soit complètement ouverte lorsque vous retirez les étagères du compartiment des rails. • L’appareil doit être placé de manière à ce que la prise soit accessible. Débranchez le cordon électrique. Déplacez votre armoire à...
- Página 23 Contenu du produit Noms Boîtier de l'unite Grille de ventillation 2x Poignées Tiroir inférieur Tiroir supérieur Machine à glaçons Pieds de nivellement Liste des pièces (Fourni avec l’appareil) 2x support anti-basculement avec matériel 2x boulon d’expansion 1x Clé hexagonale 2x Poignée avec quincaillerie...
- Página 24 Installations Avant d’installer votre tiroir de congélation, vous devez procéder comme suit : • Retirer l’emballage extérieur et intérieur. • Avant de brancher le réfrigérateur à la source d’alimentation, laissez-le reposer debout pendant environ 2 heures. Vous réduirez ainsi le risque de dysfonctionnement du système de refroidissement dû aux manipulations effectuées pendant le transport.
- Página 25 Installations (suite) Installation de la poignée Placez la poignée sur les goupilles du panneau de la porte. 2. Fixez la poignée en serrant la vis. Cet appareil est conçu pour être installé en pose libre ou encastré (voir l’autocollant à l’arrière de l’appareil). Informations importantes Cet appareil est conçu pour être installé...
- Página 26 Système d’exploitation Cet appareil est conçu pour fonctionner aux températures spécifiées par sa classe de température sur la plaque signalétique. Classe Symbole Températures ambiantes (Cº / Fº) Température étendue +10Cº/ 50Fº à +32Cº / 89.6Fº Tempéré +16Cº / 60.8Fº à +32Cº / 89.6Fº Subtropical +16Cº...
- Página 27 Système d’exploitation Démontage et installation des tiroirs: Pour retirer les tiroirs.. 1. Ouvrez complètement le tiroir. 2. Une barre de verrouillage (A et B) se trouve sur le rail de glissement des deux côtés du tiroir. Du côté gauche (A), poussez la barre de verrouillage vers le bas et en même temps, du côté...
- Página 28 Remplacement du filtre Remplacement du filtre à charbon Afin de préserver la qualité et le goût de vos aliments, ceux-ci doivent être conservés à une température et dans des con- ditions ambiantes idéales. Votre réfrigérateur est équipé d’un système de filtration au charbon actif qui garantit la pureté de l’air, l’efficacité...
- Página 29 Garantie Ce que couvre cette garantie limitée : La couverture de la garantie fournie par Forno Appliances dans la Exclusions de la garantie : Ce qui n’est pas couvert. présente déclaration s’applique exclusivement à l’appareil Forno • L’utilisation du produit dans une application commerciale non original (“...
- Página 30 CAUSÉS PAR L’UTILISATION, LA MAUVAISE UTILISATION OU L’INCAPACITÉ D’UTILISER CE PRODUIT, INDÉPENDAMMENT DU THÉORIE JURIDIQUE SUR LAQUELLE LA RÉCLAMATION EST BASÉE, ET MÊME SI FORNO A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. DE PLUS, LA RÉCUPÉRATION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT CONTRE FORNO NE SERA PLUS GRANDE D’UN MONTANT QUE LE PRIX D’ACHAT DU PRODUIT VENDU PAR FORNO ET CAUSANT LE DOMMAGES ALLÉGUÉS.
- Página 32 Soutien à la clientèle : Appelez le 1-866-231-8893 ou envoyez un courriel à : info@forno.ca...
- Página 33 FRIGORÍFICO EMPOTRABLE CON CAJÓN COMO 24 NÚMERO DE MODELO : FDROD1611-24S GUÍA DE INSTRUCCIONES Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar su unidad y consérvelas cuidadosamente. Si sigue las instrucciones, su unidad le proporcionará muchos años de buen servicio. 10/2023...
- Página 35 ÍNDICE DE CONTENIDOS Atención al cliente Seguridad Contenido del producto Instalación Instalación del soporte antivuelco Instalación del asa Información importante Sistema operativo Panel de control Extracción e instalación de los cajones Recorte Sustitución del filtro de carbón Almacenamiento Cuidado y mantenimiento Garantía...
- Página 36 FRIGORÍFICO EMPOTRABLE CON CAJÓN COMO 24 NÚMERO DE MODELO: FDROD1611-24S...
- Página 37 Si no entiende algo o necesita más ayuda, visite nuestro sitio web o envíe un correo electrónico a: info@forno.ca. Si tiene algún problema, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de FORNO. Tenga en cuenta que antes de poder enviar a un proveedor de servicios será necesario solucionar el problema con un representante del servicio de atención al cliente.
- Página 38 Seguridad ADVERTENCIA • Para evitar dañar de el sells la puerta, asegúrese de que esté completamente abierta cuando extraiga los estantes del compartimento del riel. • El unidad debe colocarse de forma que el enchufe quede accesible. Suelte el cable eléctrico. Mueva su armario a su ubicación final.
- Página 39 Contenido del producto Nombre Carcasa del gabinete Ventilación 2x Tiradores Cajón inferior Cajón superior Hielera Patas niveladoras Lista de piezas (Suministradas con la unidad) 2x Soporte antivuelco con tornillería 2x Perno de expansión 1x Llave hexagonal 2x Asa con tornillería...
- Página 40 Instalaciones Antes de instalar su congelador de cajón, debe hacer lo siguiente: • Retire el embalaje exterior e interior. • Antes de conectar el congelador a la red eléctrica, déjelo en posición vertical durante aproximadamente 2 horas. Esto reducirá la posibilidad de un mal funcionamiento del sistema de refrigeración debido a la manipulación durante el transporte.
- Página 41 Instalaciones (continuación) Instalación de la manilla Coloque la manilla sobre los pasadores del panel de la puerta. 2. Fije el asa apretando el tornillo. Este unidad está diseñado para su instalación independiente o incrustado (totalmente incrustado) (Consulte la ubicación de la etiqueta en la parte posterior de este unidad). Información importante Este unidad sólo está...
- Página 42 Sistema operativo Límites de temperatura ambiente: Este unidad está diseñado para funcionar a las temperaturas especificadas por su clase de temperatura en la placa de características. Clase Símbolo Rango de temperaturas ambiente(Cº / Fº) Temperatura extendida ﹢10Cº/ 50Fº a ﹢32Cº / 89.6Fº Templado ﹢16Cº...
- Página 43 Sistema operativo Extracción e instalación de los cajones: Para extraer los cajones. 1. Abra completamente el cajón. 2. En el riel de deslizamiento, a ambos lados del cajón, hay una barra de bloqueo (A y B). En el lado izquierdo (A) em- puje hacia abajo la barra de bloqueo y, al mismo tiempo, en el lado derecho (B) levante la barra de bloqueo.
- Página 44 Sustitución del filtro Sustitución del filtro de carbón Para conservar la calidad y el sabor de sus alimentos, éstos deben almacenarse a la temperatura y en las condiciones ambientales ideales. Su congelador está equipado con un sistema de filtración de carbón activo para garantizar la pureza del aire, la eficiencia de la refrigeración y mantener un armario libre de olores para el almacenamiento de sus alimentos.
- Página 45 El Comprador debe inspeccionar el producto en el momento de entre otros: acumulación de residuos, manchas, arañazos, la entrega. Forno garantiza que el Producto está libre de defectos decoloración, corrosión. de fabricación en materiales y mano de obra durante un período •...
- Página 46 OTRO DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE CAUSADO POR EL USO, MAL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DE ESTE PRODUCTO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA LEGAL EN LA QUE SE BASE LA RECLAMACIÓN, E INCLUSO SI FORNO HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
- Página 48 Atención al cliente: Llame al 1-866-231-8893 o envíe un correo electrónico a: info@forno.ca...