luottokärjen, kostuta juottotyyny vedellä. Juotttamisen jälkeen tai
liaan juottotinan liiallisen kertymisen jälkeen, pyyhi sitä tyynyyn
se on vielä kuumaa.
HUOLTO JA TAKUU
Tällä DREMEL-tuotteella on lakisääteinen/maakohtaisten
säännösten mukainen takuu; normaalista kulumisesta
johtuvat vauriot, ylikuormitus ja väärä käsittely ovat tämän
takuun ulkopuolella. Jos laite lakkaa toimimasta tarkoista
valmistuksen ja testauksen prosesseista huolimatta, lähetä se
purkamattomana jälleenmyyjällesi yhdessä ostokuitin kanssa.
DREMELIN YHTEYSTIEDOT
Lisätietoja Dremelin valikoimista, tuesta ja hotlinesta saat
osoitteesta www.dremel.com
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Alankomaat
TRADUCCIóN DE LAS
INSTRUCCIONES ORIGINALES
Antes de utilizar la Dremel Versatip, lea atentamente este
manual de instrucciones.
ATENCIÓN
!
En caso de no atenerse a las instrucciones siguientes, ello puede
provocar una electrocución, incendio y/o lesiones serias.
PUESTO DE TRABAJO
a.
Mantenga limpio y bien iluminado su puesto de trabajo.
El desorden y una iluminación deficiente del puesto de
trabajo pueden provocar accidentes.
b.
Mantenga alejado de la herramienta cualquier material
combustible.
c.
Mantenga alejados a los niños y otras personas
circundantes de la zona de trabajo mientras esté
utilizando la herramienta. Una distracción le puede hacer
perder el control del aparato.
d.
Utilice la herramienta únicamente en el exterior o en
espacios bien ventilados.
SEGURIDAD DE PERSONAS
a.
Esté atento a lo que hace y emplee la herramienta con
prudencia. No utilice la herramienta si está cansado, ni tampoco
después de haber consumido alcohol, drogas o medicamentos.
La falta de atención durante el uso de una herramienta puede
provocarle serias lesiones.
b.
Utilice un equipo de protección y en todo caso unas
gafas de protección. El riesgo de lesiones se reduce
considerablemente si, dependiendo del tipo y la aplicación
de la herramienta eléctrica empleada, se utiliza un equipo de
protección adecuado como una mascarilla antipolvo, zapatos
de seguridad con suela antideslizante, casco, o protectores
auditivos.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
LEA ÍNTEGRAMENTE
i.
ESTAS INSTRUCCIONES.
j.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
27
Sea precavido. Trabaje sobre una base firme y mantenga
el equilibrio en todo momento. Ello le permitirá controlar
mejor la herramienta en caso de presentarse una situación
inesperada.
Utilice una vestimenta de trabajo adecuada. Existe el
peligro de sufrir quemaduras con la llama o con el estaño
líquido para soldar. Lleve puestas prendas protectoras para
evitar quemaduras. Mantenga el pelo, la vestimenta y los
guantes alejados de la llama. Las prendas holgadas o el pelo
largo pueden encenderse.
Afiance la pieza de trabajo. Utilice un dispositivo de
sujeción para asegurar la pieza de trabajo. De esta manera
podrá manejar la herramienta con ambas manos.
Guarde este manual para futuras consultas.
No utilice la herramienta si esta presenta fugas,
cualquier signo aparente de deterioro o si no funciona
correctamente.
Si la herramienta presenta alguna fuga (hay olor a gas),
colóquela inmediatamente en el exterior y compruebe
la estanqueidad de la misma utilizando para ello agua
jabonosa, nunca una llama. El llenado y la recarga del
cilindro de gas deben realizarse en un lugar bien ventilado,
lejos de posibles fuentes de ignición, llamas abiertas,
testigos luminosos, utensilios de cocina eléctricos y fuera
de la presencia de otras personas. Observe siempre las
instrucciones y avisos de seguridad relativos a la recarga del
cilindro, y bajo ningún concepto realice modificación alguna
en la herramienta.
No trabaje materiales que contengan amianto (el
amianto es cancerígeno).
Tome unas medidas de protección adecuadas si al
trabajar pudiera generarse polvo combustible, explosivo,
o nocivo para la salud (ciertos tipos de polvo son
cancerígenos); colóquese una mascarilla antipolvo
y, si su herramienta viene equipada con la conexión
correspondiente, utilice además un equipo de aspiración
adecuado.
USO Y MANTENIMIENTO DE
LA HERRAMIENTA
Guarde la herramienta en un lugar adecuado con una
temperatura ambiente de entre 10 y 50 °C. Antes de
guardarla, deje que se enfríe por completo. Mantenga
alejadas de los niños las herramientas cuando no las
utilice y guárdelas en un lugar seco. Desconecte todas las
herramientas cuando no las utilice.
Deje siempre que la herramienta
ATENCIÓN
!
se enfríe por completo antes de
extraer o cambiar las puntas o al instalar o sustituir la
boquilla.
Gas altamente inflamable bajo
ATENCIÓN
!
presión.
No utilizar cerca de chispas o
ATENCIÓN
!
llamas abiertas.
No perforar ni quemar el
ATENCIÓN
!
recipiente, ni tampoco
almacenar a temperaturas superiores a 50 °C.
Mantener fuera del alcance de
ATENCIÓN
!
los niños.
ES