Página 1
IN231100538V01_GL_842- IN231100538V01_GL_842-324V00 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
Página 8
NOTE EN_Do not tighten bolts fully until all parts are connected! FR_Ne serrez pas les boulons à fond tant que toutes les pièces ne sont pas connectées! ES_No apriete los tornillos completamente hasta que todas las partes están conectadas! PT_Não apertar completamente os parafusos até que todas as peças estejam encaixadas! DE_Ziehen Sie die Schrauben erst fest an, wenn alle Teile verbunden sind! IT_non serrare completamente i bulloni fino a tutte le parti non sono ancora collegate!
Página 9
EN_Attach Legs (B) to the Fire Bowl (A) by using Bolts (F). Finger Tighten and do not fully tighten all bolts. (View Fig.1) FR_Fixez les pieds (B) au bol à feu (A) à l'aide des boulons (F). Serrer au doigt et ne pas serrer à...
Página 10
EN_Connect Ring Bars (C) be a round circle. (View Fig.2) FR_Relier les barres de l'anneau (C) pour former un cercle. (Voir Fig.2) ES_Conecte las barras de anillo (C) ser un círculo redondo. (Ver Fig.2) PT_Ligar as barras do anel (C) para obter um círculo redondo. (Ver Fig.2) DE_Verbinden Sie die Ringstangen (C) zu einem runden Kreis.
Página 11
EN_Attach Support Bars (D) to Legs (B) by using Bolts (F) to hold assembled Ring (C). Tighten all the bolts accordingly with the provided Allen Wrench until all pieces fit together securely. (View Fig.3) FR_Fixez les barres de support (D) aux pieds (B) en utilisant les boulons (F) pour maintenir l'anneau assemblé...
Página 12
EN_Screw Bolts (F) into holes of the Fire Bowl (A) by hand. Hang and insert Tabletops (E) to Bolts (F) and make sure tabletops in one plane and circle. Then tighten all of Bolts (F) and make sure the tabletop be fixed. (View Fig.4) FR_Visser à...
Página 13
EN_ Insert Support Pole (L) into Pole of the Fire Bowl (A). Connect BBQ Holder (K) onto Support Pole (L), Put BBQ Grill (I) onto the BBQ Holder (K), Tighten Butterfly Screw (J) to adjust height of BBQ Holder (K). (View Fig.5) FR_Insérer le poteau de soutien (L) dans le poteau du bol à...