Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Glunz & Jensen 85
Resumen de contenidos para Glunz & Jensen 85
- Página 1 User’s Manual Plate Processor 85-125-150-165...
- Página 3 User's Manual Plate Processor 85-125-150-165 T11040 Edition CB, December 2015 This book has part No 51557...
- Página 4 This manual is published by: GLUNZ & JENSEN A/S Selandia Park 1 DK-4100 Ringsted Denmark Phone: +45 5768-8181 E-mail gjhq@glunz-jensen.com Internet: www.glunz-jensen.com Copyright © 2015 by GLUNZ & JENSEN A/S. User's Manual - Plate Processor 85-125-150-165 1344...
- Página 5 (E) Limpieza y Mantenimiento - (ET) . . . 12 Puhastamine ja hooldus (CHN) (GB) Filter - (D) Filter - (F) Filtre - (E) Filtro - (ET) ..25 Filter (CHN) 1549 User's Manual - Plate Processor 85-125-150-165...
- Página 6 Muudatused, tehnilised ebatäpsused ja näpuvead parandatakse järgmistes väljaannetes. Osana meie pideva täiustustöö poliitikast jätame endale õiguse muuta konstruktsiooni ja tehnilisi näitajaid ilma ette teatamata. User's Manual - Plate Processor 85-125-150-165 1549...
- Página 7 Instrucciones de Seguridad, No. de Parte 21741, el cual debe mantenerse siempre junto a la máquina. See juhend on mõeldud seadme igapäevastele kasutajatele. Enne seadme käivitamist lugege alati läbi Ohutusjuhend (tootekood 21741). Hoidke juhendid alati seadme juures, et neid oleks võimalik vajadusel kasutada. 1549 User's Manual - Plate Processor 85-125-150-165...
- Página 8 Los demás símbolos utilizados son fáciles de comprender sin mayor explicación. (ET) SÜMBOLID. Teisel küljel näidatud sümboleid kasutatakse juhendis esitatava teabe laadi tähistamiseks. Muud kasutatavad sümbolid on enesestmõistetavad. User's Manual - Plate Processor 85-125-150-165 1549...
- Página 9 (GB) Gum - (D) Gummierung - (F) Gommage - (E) Engomado - (ET) Kummeerimine - (GB) Dryer - (D) Trockner - (F) Séchage - (E) Secadora - (ET) Kuivati - (GB) Waste - (D) Abfall - (F) Résidus - (E) Desperdicios - (ET) Jäätmed - 1549 User's Manual - Plate Processor 85-125-150-165...
- Página 10 T11025 User's Manual - Plate Processor 85-125-150-165 1344...
- Página 11 1344 User's Manual - Plate Processor 85-125-150-165...
- Página 12 T31657 User's Manual - Plate Processor 85-125-150-165 1344...
- Página 13 1 sec. T31657 1344 User's Manual - Plate Processor 85-125-150-165...
- Página 14 " Presione " Aplazar " (ET) Vajutage nuppu "Lükka" (CHN) (GB) Refer to the Maintenance Chart Siehe den Wartungsplan Ver el Plan de mantenimiento Voyez le Diagramme d'entretien (ET) Vaadake hooldus (CHN) T31658-1 User's Manual - Plate Processor 85-125-150-165 1549...
- Página 15 95° - 140°F 95° - 140°F 95° - 140°F 95° - 140°F 95° - 140°F 95° - 140°F 95° - 140°F 95° - 140°F 95° - 140°F T31658-1 T31658-1 T31658-1 T31658-1 T31658-1 T31658-1 1344 User's Manual - Plate Processor 85-125-150-165...
- Página 16 Ácido cítrico al 10%/Ácido nítrico Para propósitos de limpieza prin ci pal al 5% Biocida comercialmente Para eliminar los crecimientos disponible/líquido alcalino fuerte importantes de algas, hongos o bacterias en la sección de lavado User's Manual - Plate Processor 85-125-150-165 1344...
- Página 17 äädik- või fosforhapet. Need kujutavad endast ohtu tervisele ja võivad kahjustada seadet. Standardsed soovitused Sidrunhape 10% / lämmastikhape 5% Üldiseks puhastamiseks Kaubandusvõrgus pakutav biotsiid / Tugeva vetika-, seene- või bakterikasvu kange leeliseline vedelik eemaldamiseks pesusektsioonist (CHN) 1549 User's Manual - Plate Processor 85-125-150-165...
- Página 18 T31658-2 User's Manual - Plate Processor 85-125-150-165 1344...
- Página 19 T31658-3 1344 User's Manual - Plate Processor 85-125-150-165...
- Página 20 35° - 60°C 95° - 140°F T31658-4 User's Manual - Plate Processor 85-125-150-165 1344...
- Página 21 T31658-5 1344 User's Manual - Plate Processor 85-125-150-165...
- Página 22 T31658-7 User's Manual - Plate Processor 85-125-150-165 1344...
- Página 23 T31658-8 1344 User's Manual - Plate Processor 85-125-150-165...
- Página 24 T31658-9 User's Manual - Plate Processor 85-125-150-165 1344...
- Página 25 T31658-10 1344 User's Manual - Plate Processor 85-125-150-165...
- Página 26 Inhouse service performed Completed Manuelle Aufgaben Interne Wartung wurde durchgeführt Fertig Tâches manuelles Entretien interne exécuté Terminé Tareas Manuales Se realizó un servicio interno Completado Käsitsi sooritatavad toimingud Kohapealne hooldus sooritatud Lõpule viidud T31879 User's Manual - Plate Processor 85-125-150-165 1549...
- Página 27 Confirm replace Manuelle Aufgaben DEV-Filter wurde gewechselt Austausch bestätigen Tâches manuelles Filtre de révélateur remplacé Confirmer remplacement Tareas Manuales Filtro de REV reemplazado Confirmar reemplazo Käsitsi sooritatavad toimingud Ilmuti filter asendatud Kinnita asendamine T31658-6 1549 User's Manual - Plate Processor 85-125-150-165...
- Página 28 User's Manual - Plate Processor 85-125-150-165 1344...