Publicidad
4
GB Reservations: This manual was written and illustrated using the best possible
information available at the time of publication. Any differences between this
manual and the equipment reflect improvements introduced after the
publication of the manual. Changes, technical inaccuracies and typographic
errors will be corrected in subsequent editions.
As a part of our policy of continuous improvement, we reserve the right to
alter design and specifications without further notice.
D Vorbehalte: Dieses Handbuch wurde mit den bestmöglichen, zum Zeitpunkt der
Veröffent lichung vorliegenden Informationen verfasst und illustriert. Etwaige
Unterschiede zwischen Handbuch und Maschine sind auf nach der Veröffentlichung
des Handbuchs vorgenommene Verbesserungen zurückzuführen. Änderungen,
technische Ungenauigkeiten und Schreibfehler werden in den folgenden Ausgaben
des Handbuchs korrigiert.
Als Teil unserer Bemühungen um ständige Verbesserungen behalten wir uns das
Recht auf Änderungen an der Konstruktion und den tech nischen Daten ohne
vorherige Bekanntgabe vor.
F Réserves: Ce manuel a été rédigé et illustré à partir des meilleures informations
disponibles au moment de sa publication. Toute différence éventuelle entre ce
manuel et l'équipement ne serait que le reflet d'amé liorations introduites après
la publication de ce manuel. Les modifications, les inexactitudes techniques et
les erreurs typographiques seront corrigées dans les éditions suivantes. Dans le
cadre de notre politique d'amélioration continue, nous nous réservons le droit
d'apporter des modifications à ce modèle ainsi qu'à ses spécifications, sans
autre avis.
E Observaciones: Este manual ha sido escrito e ilustrado emplean do la mejor
información disponible en el momento de su publicación. Cualesquiera
diferencias entre el manual y el equipo, reflejan mejoras introducidas después de
la publicación del manual. Las modificaciones, inexactitudes técnicas y errores
tipográficos serán corregidos en las ediciones subsecuentes.
Como parte de nuestra política de mejoramiento continuo, nos reservamos el
derecho de modificar el diseño y/o especificaciones sin previo aviso.
ET Reservatsioonid. Selle juhendi tekst ja illustratsioonid on koostatud, kasutades
juhendiavaldamise ajal saada olnud parimat võimalikku teavet. Kui juhendi ja
seadme vahel on erinevusi, tuleneb see sellest, et seadet on pärast juhendi
avaldamist täiustatud. Muudatused, tehnilised ebatäpsused ja näpuvead
parandatakse järgmistes väljaannetes.
Osana meie pideva täiustustöö poliitikast jätame endale õiguse muuta
konstruktsiooni ja tehnilisi näitajaid ilma ette teatamata.
User's Manual - Plate Processor 85-125-150-165
1549
Publicidad
