accesus 610100 Manual Del Usuario página 14

DE
In diesem Handbuch wird erklärt, wie Sie Ihr Gerät richtig
verwenden. Es werden nur einige wenige Anwendungen
und Techniken vorgestellt. Warnschilder informieren Sie
über einige potenzielle Gefahren im Zusammenhang mit
der Verwendung Ihrer Ausrüstung. Jeder Benutzer ist für
den Umgang mit diesen Risiken, seine Sicherheit, seine
Handlungen und deren Folgen verantwortlich. Wenn er dies
nicht annimmt oder dieses Handbuch nicht versteht, darf
er das Gerät nicht benutzen. Wenden Sie sich an Accesus,
wenn Sie Zweifel oder Verständnisschwierigkeiten haben.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Das Gerät zur Aufrechterhaltung der Arbeitsposition
ist eine Ergänzung der Absturzsicherungsausrüstung bei Ar-
beiten an Masten, Bäumen, Bauwerken usw. Das Gerät ist
überall dort unverzichtbar, wo die Arbeitsposition gehalten
werden muss. Das Gerät entspricht der Norm EN 358,
individuelle Ausrüstungen zum Halten der Arbeitsposition
und zur Verhinderung von Abstürzen, Gurte zum Halten
der Arbeitsposition und Sicherheitsseile zum Halten der
Position.
1. Anbringen des Verbindungsmittel
Verbinden Sie den Karabiner des Längenverstellers mit
dem rechten (bzw. linken bei Linkshändern) Befestigungs-
clip des Haltegurts oder des Beckengurts des Auffanggurts.
Wickeln Sie das Kabel um den Rahmen und schließen Sie
den Karabiner am anderen (freien) Gurtbefestigungsclip
oder schließen Sie den Karabiner am Verankerungspunkt
oberhalb des Gurtes. Wenn der Gurt mit einem vorderen
Befestigungsclip (gemäß EN 813) ausgestattet ist, kann der
Karabiner des Seillängenverstellers mit diesem Clip und
der Seilkarabiner mit dem Verankerungspunkt verbunden
werden.
NOMENCLATURE
1. Etikett.
2. Spannseil.
3. Kabel wickeln.
4. Einstellung der Kabellänge.
5. Loses Kabelende.
2. Arten der Verwendung
Positionierung (EN 358:2018):
Das Positionierungselement ermöglicht es dem Benutzer,
mit gespannter Ausrüstung zu arbeiten und die Hände frei
zu haben. Es ist unerlässlich, ein Auffanggerät wie z. B.
einen Falldämpfer in Kombination mit dem Verbindungs-
mittel zur Positionierung zu verwenden.
3. Anforderungen an sichere externe Anschlagpunkte
Für die Sicherheit ist es unerlässlich, dass die Anschla-
geinrichtung oder der Anschlagpunkt immer vorhanden ist
und die Arbeiten so ausgeführt werden, dass sowohl das
Absturzrisiko als auch die Absturzhöhe minimiert werden.
Die Verankerung des Systems sollte sich vorzugsweise
oberhalb der Position des Benutzers befinden und den An-
forderungen der EN 795:2012 entsprechen (Mindeststärke
12 kN für metallische Anschlageinrichtungen und 18kN für
textile Anschlageinrichtungen).
Ref.: MI 610000-358
DE
4. Anforderungen an die Verbinder
Sie müssen der EN 362:2004 entsprechen und mit der
Verankerung oder anderen Systemkomponenten kompatibel
sein. Verwenden Sie keine nicht kompatiblen Geräte. Nicht
kompatible Verbinder können sich versehentlich lösen. Die
Verbinder müssen in Größe, Form und Festigkeit kompati-
bel sein, unabhängig von der Richtung.
VERWENDUNGSBESCHRÄNKUNGEN
Persönliche Schutzausrüstung darf nicht von Personen
benutzt werden, deren Gesundheitszustand die Sicherheit
des Benutzers bei normalem Gebrauch oder in Notfällen
beeinträchtigen kann. Persönliche Schutzausrüstungen
dürfen nur von Personen benutzt werden, die in ihrer
sicheren Verwendung geschult und kompetent sind.
Die Gesamtlänge eines Teilsystems, das aus einem
Verbindungsmittel mit integriertem Energieabsorber, seinen
Anschlüssen und Verbindungselementen besteht, darf 2 m
nicht überschreiten. Bei der Verwendung der Ausrüstung
ist darauf zu achten, dass sie nicht so angebracht wird,
dass der Benutzer darüber stolpern kann. Ein Auffanggurt
ist das einzige zulässige Körperrückhaltesystem, das in
einem Auffangsystem verwendet werden kann. Wenn dieses
Verbindungsmittel Teil eines Auffangsystems ist, darf es
nur mit Befestigungspunkten des Auffanggurts verbunden
werden, die eine Kennzeichnung mit dem Großbuchstaben
„A" tragen. Die Kennzeichnung „A/2" bedeutet, dass
zwei Verbindungspunkte mit der gleichen Kennzeichnung
gleichzeitig angeschlossen werden müssen. Es ist verboten,
das Schutzsystem an einen einzigen Anschlusspunkt anzus-
chließen, der mit „A/2" gekennzeichnet ist. Die Verbindung
zum Anschlagpunkt und zu anderen Geräten muss mit
Karabinern gemäß EN 362:2002 erfolgen.
MATERIALIEN UND IHRE EINSCHRÄNKUNGEN
Bei der Verwendung des Geräts muss besonders auf
gefährliche Umstände geachtet werden, die den Betrieb des
Geräts und die Sicherheit des Benutzers beeinträchtigen,
insbesondere:
- Unbeabsichtigte Bildung von Knoten und Bewegung der
Seile über scharfe Kanten.
- Verschiedene Arten von Schäden, wie Schnitte, Kratzer,
Rost.
- Negativer Einfluss von Witterungseinflüssen.
- Pendelartige Stürze.
- Einflüsse von extremen Temperaturen.
- Auswirkungen des Kontakts mit chemischen Produkten.
- Elektrische Leitfähigkeit.
Werkstoffe: Polyester, Aluminium, Stahl und Kunststoff.
LEBENSDAUER
Das Gerät kann 10 Jahre lang ab dem Herstellungsdatum
verwendet werden. Die maximale Nutzungsdauer hängt
von der Intensität und Umgebung der Nutzung ab. Die
Verwendung des Geräts unter rauen Bedingungen, bei
häufigem Kontakt mit Wasser, scharfen Kanten, extremen
Temperaturen oder der Einwirkung korrosiver Substanzen
kann dazu führen, dass es auch nach einmaligem Gebrauch
nicht mehr verwendet werden darf.
www.accesusgroup.com
V.00 14 / 28