Publicidad
English
Specification
• Connectors:
1 x RJ45 jack for 10/100/1000 Mbps Base-T
1 x SFP slot for 1 Gbps SFP module
1 x 5 pin terminal power connector
• Data transfer rate up to 1 Gbps
• Supports IEEE 802.3 / 802.3u / 802.3z / 802.3ab
• LEDs for status monitoring
• Redundant power supply with 9 V to 48 V
• Power consumption: max. 2 W
• Robust metal housing
• Fanless
• Suitable for 35 mm DIN rail
• Protection class: IP40
• Operating temperature: -40 °C ~ 85 °C
• Dimensions (LxWxH): ca. 116 x 85 x 33 mm
System requirements
• Power supply with DC 9 V - 48 V (not included)
Package content
• Media converter
• User manual
Safety instructions
• Protect the product against moisture
• Protect the product against direct sunlight
Installation
• TP interface
Connect the network devices with TP cable to the RJ45 ports of the switch.
• SFP interface
Slide the optional SFP module into the SFP slot and push until you hear a click.
Connect a fiber cable from the SFP module to the fiber network.
• Power
Connect a suitable power source to the terminal block and check that the Power
LED lights up.
Deutsch
Spezifikation
• Anschlüsse:
1 x RJ45 Buchse für 10/100/1000 Mbps Base-T
1 x SFP Schacht für 1 Gbps SFP Modul
1 x 5 Pin Terminal Stromanschluss
• Datentransferrate bis zu 1 Gbps
• Unterstützt IEEE 802.3 / 802.3u / 802.3z / 802.3ab
• LEDs zur Statuskontrolle
• Redundante Spannungsversorgung mit 9 V bis 48 V
• Leistungsaufnahme: max. 2 W
• Robustes Metallgehäuse
• Lüfterlos
• Für Hutschiene 35 mm geeignet
• Schutzart: IP40
• Betriebstemperatur: -40 °C ~ 85 °C
• Maße (LxBxH): ca. 116 x 85 x 33 mm
Systemvoraussetzungen
• Netzteil mit DC 9 V - 48 V (nicht im Lieferumfang)
Packungsinhalt
• Medienkonverter
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
• Produkt vor Feuchtigkeit schützen
• Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung schützen
Installation
• TP Schnittstelle
Schließen Sie die Netzwerkgeräte mit TP Kabel an die RJ45 Buchsen des
Switches an.
• SFP Schnittstelle
Schieben Sie das optionale SFP Modul in den SFP Schacht, bis es hörbar
einrastet. Schließen Sie ein LWL Kabel zwischen dem SFP Modul und dem
Netzwerk an.
• Power
Schließen Sie eine geeignete Stromquelle an den Terminalblock an und
überprüfen Sie, ob die Power-LED leuchtet.
Français
Spécifications techniques
• Connecteurs :
1 x RJ45 femelle pour 10/100/1000 Mbps Base-T
1 x emplacement SFP pour module SFP 1 Gbps
1 x connecteur de terminal d'alimentation à 5 broches
• Débit de données jusqu'à 1 Gbps
• Prise en charge IEEE 802.3 / 802.3u / 802.3z / 802.3ab
• LED pour surveillance de l'état
• Alimentation de 9 V à 48 V redondante
• Consommation en puissance : maxi. 2 W
• Logement métallique robuste
• Sans ventilateur
• Approprié pour un rail DIN de 35 mm
• Classe de protection : IP40
• Température de fonctionnement : -40 °C ~ 85 °C
• Dimensions (LxlxH) : env. 116 x 85 x 33 mm
Configuration système requise
• Source d'alimentation avec CC 9 V - 48 V (non fourni)
Contenu de l'emballage
• Convertisseur multimédia
• Mode d'emploi
Instructions de sécurité
• Protéger le produit contre l'humidité
• Protéger le produit contre la lumière directe du soleil
Installation
• Interface TP
Connectez les périphériques réseau avec le câble TP aux ports RJ45 du
commutateur.
• Interface SFP
Faites coulisser le module SFP optionnel dans l'emplacement SFP et poussez
jusqu'à ce que vous entendiez un déclic. Connectez un câble fibre depuis le
module SFP jusqu'au réseau fibre.
• Alimentation
Connecter une source d'alimentation appropriée au bornier et vérifier que la LED
d'alimentation s'allume.
Español
Especificación técnica
• Conectores:
1 x RJ45 hembra para 10/100/1000 Mbps Base-T
1 x Ranura SFP para 1 módulo SFP Gbps
1 x conector de alimentación del terminal de 5 pines
• Velocidades de transferencias de datos de hasta 1 Gbps
• Admite IEEE 802.3 / 802.3u / 802.3z / 802.3ab
• LED para supervisión de estado
• Fuente de alimentación redundante de 9 V a 48 V
• Consumo de energía: máximo 2 W
• Carcasa metálica robusta
• Sin ventiladores
• Adecuado para carril DIN de 35 mm
• Clase de protección: IP40
• Temperatura de funcionamiento: -40 °C ~ 85 °C
• Dimensiones (LAxANxAL): aprox. 116 x 85 x 33 mm
Requisitos del sistema
• Fuente de alimentación con 9 V - 48 V CC (no incluida)
Contenido del paquete
• Convertidor multimedia
• Manual del usuario
Instrucciones de seguridad
• Proteja el producto contra el polvo
• Proteja el producto contra la luz solar directa
Instalación
• Interfaz TP
Conecte los dispositivos de red con el cable TP a los puertos RJ45 del
conmutador.
• Interfaz SFP
Deslice el módulo SFP opcional en la ranura SFP y empuje hasta que escuche
un clic. Conecte un cable de fibra desde el módulo SFP a la red de fibra.
• Alimentación
Conecte una fuente de alimentación adecuada al bloque de terminales y
compruebe que el LED de alimentación se ilumina.
Publicidad
