Publicidad
ROMÂNĂ
Stimate client,
Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestui aparat electrocasnic
HENDI. Citiţi cu atenţie acest manual de utilizare, acordând o
atenţie deosebită reglementărilor de siguranţă evidenţiate mai
jos, înainte de a instala şi utiliza acest aparat pentru prima dată.
Reglementări privind siguranța
• Funcționarea incorectă și utilizarea necorespunzătoare a
aparatului pot deteriora grav aparatul și pot răni utilizatorii.
• Aparatul poate fi utilizat numai în scopul pentru care a fost
conceput și proiectat. Producătorul nu este răspunzător pen-
tru nicio daună cauzată de funcționarea incorectă și utilizarea
necorespunzătoare.
• Acest aparat este destinat exclusiv pentru felierea alimen-
telor.
• Urmăriți întotdeauna aparatul atunci când îl utilizați.
• Copiii nu înțeleg că utilizarea incorectă a aparatelor electrice
poate fi periculoasă. Prin urmare, nu permiteți niciodată co-
piilor să utilizeze aparatele electrocasnice fără supraveghere.
• Nu utilizați dispozitive suplimentare care nu sunt furnizate
împreună cu aparatul.
Principalele componente ale produsului
(Fig. 1 la pagina 3)
1. Împingător
2. Lamă alimentară
3. Lamă Wavy
4. Lamă plată
5. Rater
6. Zdrobire
7. Râșniță grosieră
8. Feliator reglabil cu suport
Observaţie: Conținutul acestui manual se aplică tuturor arti-
colelor listate, cu excepția cazului în care se specifică altfel.
Aspectul poate varia față de ilustrațiile prezentate.
Pregătiri înainte de prima utilizare
• Verificați dacă sunt incluse toate piesele. Dacă lipsesc piese,
contactați furnizorul.
• Îndepărtați toate materialele de ambalare.
• Curățați mașina de tăiat legume cu apă călduță și o lavetă
moale.
Instrucțiuni de utilizare
• Scoateți suportul din partea din spate a unității principale și
utilizați-l pe o suprafață plană. Sau pliați suportul pentru a-l
utiliza pe recipiente. Fixați fantele din partea de jos a mașinii
de feliat pe marginea recipientului. (Fig. 2 la pagina 3)
• Introduceți lama mașinii de tăiat. (Fig. 3 de la pagina 3)
• Introduceți împingătorul în suportul pentru alimente. (Fig. 4
de la pagina 3)
• Fixați alimentele cu ajutorul pinilor de pe suportul pentru ali-
mente. (Fig. 5 la pagina 3)
• Pentru a utiliza ca feliator de julienne, trageți în afară butonul
din mijlocul părții laterale a feliatorului și rotiți-l la stânga
sau la dreapta pentru feliere de 6 mm sau 9 mm de julienne.
(Fig. 6 de la pagina 4)
• Rotiți butonul de lângă suport pentru a ajusta grosimea felii-
lor. (Fig. 7 la pagina 4)
• Ajustați grosimea secțiunilor între 1 și 9 mm. (Fig. 8 la pa-
gina 4)
• Pentru siguranță, țineți întotdeauna suportul și folosiți supor-
tul pentru alimente. (Fig. 9 de la pagina 4)
• mașina de tăiat poate tăia diferite dimensiuni de felii și julien-
ne. (Fig. 10 la pagina 4)
• Potrivit pentru multe tipuri de legume și fructe. (Fig. 11 la
pagina 5)
Curățare și întreținere
• Deschideți capacul lamei julienne pentru a curăța lamele ju-
lienne. Curățați unitatea imediat după utilizare pentru a evita
petele. Sigur pentru spălarea mâinilor și mașina de spălat
vase. (Fig. 12 la pagina 5)
• Nu utilizați niciodată agenți de curățare agresivi sau abrazivi.
Nu utilizați obiecte ascuțite sau ascuțite. Nu utilizați benzină
sau solvenți! Curățați cu o lavetă umedă și cu detergent, dacă
este necesar. Nu utilizați materiale abrazive.
Garanție
Orice defect care afectează funcționalitatea aparatului și care
devine evident în termen de un an de la achiziție va fi reparat
prin reparație sau înlocuire gratuită, cu condiția ca aparatul să
fi fost utilizat și întreținut în conformitate cu instrucțiunile și
să nu fi fost abuzat sau utilizat necorespunzător în niciun fel.
Drepturile dvs. legale nu sunt afectate. Dacă aparatul este re-
vendicat în baza garanției, menționați de unde și când a fost
cumpărat și includeți dovada achiziției (de ex., chitanța).
În conformitate cu politica noastră de dezvoltare continuă a
produselor, ne rezervăm dreptul de a modifica specificațiile
produselor, ambalajelor și documentației fără notificare prea-
labilă.
Înlăturare și mediu
La sfârșitul duratei de viață a aparatului, turnați aparatul în
conformitate cu reglementările și liniile directoare în vigoare
în acel moment.
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
Αγαπητέ πελάτη,
Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτή τη συσκευή HENDI. Δια-
βάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο χρήστη, δίνοντας ιδιαίτε-
ρη προσοχή στους κανονισμούς ασφαλείας που περιγράφονται
παρακάτω, πριν από την πρώτη εγκατάσταση και χρήση αυτής
της συσκευής.
Κανονισμοί ασφαλείας
• Η εσφαλμένη λειτουργία και η ακατάλληλη χρήση της συσκευ-
ής μπορεί να προκαλέσουν σοβαρή ζημιά στη συσκευή και να
τραυματίσουν τους χρήστες.
• Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για τον σκοπό για
τον οποίο προορίζεται και έχει σχεδιαστεί. Ο κατασκευαστής
δεν φέρει ευθύνη για τυχόν ζημιές που προκλήθηκαν από
εσφαλμένη λειτουργία και ακατάλληλη χρήση.
• Αυτή η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για τη κοπή τροφί-
μων.
• Να προσέχετε πάντα τη συσκευή όταν τη χρησιμοποιείτε.
• Τα παιδιά δεν κατανοούν ότι η εσφαλμένη χρήση ηλεκτρικών
RO
GR
11
Publicidad
