Publicidad
SLOVENŠČINA
Spoštovana stranka,
Zahvaljujemo se vam za nakup naprave HENDI. Pred prvo na-
mestitvijo in uporabo naprave natančno preberite ta navodila
za uporabo, pri tem pa bodite še posebej pozorni na spodaj
opisane varnostne predpise.
Varnostni predpisi
• Nepravilno delovanje in nepravilna uporaba naprave lahko
resno poškodujeta napravo in poškodujeta uporabnike.
• Napravo lahko uporabljate samo za namen, za katerega je
bila namenjena in zasnovana. Proizvajalec ni odgovoren za
morebitno škodo, ki je nastala zaradi nepravilnega delovanja
in nepravilne uporabe.
• Ta naprava je namenjena izključno za rezanje hrane.
• Med uporabo vedno pazite na napravo.
• Otroci ne razumejo, da je nepravilna uporaba električnih
naprav lahko nevarna. Zato nikoli ne dovolite, da otroci upo-
rabljajo gospodinjske aparate brez nadzora.
• Ne uporabljajte dodatnih naprav, ki niso priložene napravi.
Glavni deli izdelka
(Slika 1 na strani 3)
1. Potiskalo
2. Rezilo za hrano
3. Wavy Blade
4. Plosko rezilo
5. Grater
6. Razrezovalnik
7. Razrezovalnik trsov
8. Nastavljiv rezalnik s stojalom
Opombe: Vsebina tega priročnika velja za vse navedene ele-
mente, razen če ni določeno drugače. Videz se lahko razlikuje
od prikazanih ilustracij.
Priprave pred prvo uporabo
• Preverite, ali so vključeni vsi deli. Če kateri koli del manjka, se
obrnite na dobavitelja.
• Odstranite ves embalažni material.
• Razčlenjevalnik zelenjave očistite z mlačno vodo in mehko
krpo.
Navodila za uporabo
• Izvlecite stojalo na zadnji strani glavne enote in ga uporabite
na ravni površini. Ali pa zložite stojalo, da ga uporabite na po-
sodah. Reže na dnu rezalnika pritrdite na rob posode. (Slika
2 na strani 3)
• Vstavite rezilo rezalnika. (Slika 3 na strani 3)
• Vstavite potiskalo v držalo za živila. (Slika 4 na strani 3)
• Živila pritrdite z zatiči na držalu za živila. (Slika 5 na strani 3)
• Za uporabo kot rezalnik julienne izvlecite gumb na sredini
strani rezalnika in ga za 6-mm ali 9-mm rezanje julienne obr-
nite v levo ali desno. (Slika 6 na strani 4)
• Obrnite gumb blizu stojala, da prilagodite debelino rezin. (Sli-
ka 7 na strani 4)
• Prilagodite debelino rezin od 1 do 9 mm. (Slika 8 na strani 4)
• Za varno uporabo vedno držite stojalo in uporabite držalo za
živila. (Slika 9 na strani 4)
• Razčlenjevalnik lahko reže različne velikosti rezin in julienne.
(Slika 10 na strani 4)
• Primerno za različne vrste sadja in zelenjave. (Slika 11 na
strani 5)
Čiščenje in vzdrževanje
• Odprite pokrov rezila julienne, da očistite rezila julienne. Eno-
to po uporabi takoj očistite, da preprečite madeže. Varno za
ročno pranje in pomivalni stroj. (Slika 12 na strani 5)
• Nikoli ne uporabljajte agresivnih čistilnih sredstev ali abraziv-
nih sredstev. Ne uporabljajte ostrih ali koničastih predmetov.
Ne uporabljajte bencina ali topil. Po potrebi očistite z vlažno
krpo in detergentom. Ne uporabljajte abrazivnih materialov.
Garancija
Vse napake, ki vplivajo na delovanje naprave in se pokažejo v
enem letu po nakupu, se popravijo z brezplačnim popravilom
ali zamenjavo, če je bila naprava uporabljena in vzdrževana v
skladu z navodili in ni bila na noben način zlorabljena ali zlo-
rabljena. Vaše zakonske pravice niso prizadete. Če se naprava
uveljavlja v okviru garancije, navedite, kje in kdaj je bila kup-
ljena, in vključite dokazilo o nakupu (npr. potrdilo o prejemu).
V skladu z našo politiko stalnega razvoja izdelkov si pridržu-
jemo pravico do spremembe specifikacij izdelka, embalaže in
dokumentacije brez predhodnega obvestila.
Zavrženje in okolje
Ob koncu življenjske dobe naprave jo odvrzite v skladu s takrat
veljavnimi predpisi in smernicami.
SVENSKA
Bästa kund,
Tack för att du köper denna apparat från HENDI. Läs denna
bruksanvisning noggrant och var särskilt uppmärksam på de
säkerhetsföreskrifter som anges nedan, innan du installerar
och använder produkten för första gången.
Säkerhetsföreskrifter
• Felaktig användning och felaktig användning av produkten
kan allvarligt skada produkten och skada användarna.
• Produkten får endast användas för det ändamål för vilket
den var avsedd och utformad. Tillverkaren ansvarar inte för
skador som orsakats av felaktig drift och felaktig användning.
• Denna produkt är endast avsedd för skivning av mat.
• Håll alltid ett öga på produkten när den används.
• Barn förstår inte att felaktig användning av elektriska appara-
ter kan vara farligt. Låt därför aldrig barn använda hushålls-
apparater utan tillsyn.
• Använd inga extra enheter som inte medföljer produkten.
Produktens huvuddelar
(Fig. 1 på sidan 3 )
1. Tryckare
2. Livsmedelsblad
3. Vågigt blad
4. Platt blad
5. Gräs
6. Shredder
7. Grov strimla
8. Justerbar skivare med stativ
SI
SE
23
Publicidad
