Publicidad
Thank you for purchasing the FL100 Mono Chat Headset from Gioteck.
Please read this booklet thoroughly before using the product.
For help with the set-up or operation of this product, please contact
our customer support team : gioteck.com/contact-support
PlayStation
4
®
Go to the settings screen on the PlayStation®4 following the menu choices as listed.
PS4 > Settings > Devices > Audio Devices > Output to headphones > 'Chat Only'.
Input and Output Device should also be set to 'Headset Connected to Controller'.
Xbox One
®
Plug the Headset directly into the jack on the controller and it will be automatically
detected. NOTE: Older Xbox One controllers will require the Microsoft
Headset Adapter (sold separately).
PC & Mac
To use this headset with a PC or Mac , it will need to have a combined input/output
socket (combined headphones in and out). Alternatively, you can use an adaptor cable
(female 3.5mm socket to 2 x 3.5mm male jacks) which you can purchase separately.
Vielen Dank, dass Sie das FL100 Mono Chat Headset von Gioteck gekauft haben.
Bitte lesen Sie sich dieses Booklet vor dem Gebrauch des Produkts gründlich
durch. Falls Sie Hilfe bei der Inbetriebnahme oder der Handhabung dieses
Produkts benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienst-Team:
gioteck.com/contact-support
PlayStation
4
®
Rufe die Einstellungen der PlayStation
Einstellungen > Geräte > Audiogeräte > Ausgabe über Kopfhörer > "Nur Sprachchat".
Wähle dazu "Mit Controller verbundenes Headset" als Eingabe- und Ausgabegerät aus.
Xbox One
®
Schließe das Headset direkt an die Controller-Buchse an. Es wird automatisch erkannt.
HINWEIS: Bei älteren Xbox-One-Controllern wird ein Microsoft
Adapter benötigt (separat erhältlich).
PC und Mac
Bitte beachten Sie, dass für PC und Mac ein kombinierter Input-/Output-Anschluss
(kombinierter Kopfhörer-Ein-/Ausgang) erforderlich ist. Alternativ können Sie ein
Adapterkabel verwenden (3,5-mm-Buchse auf 2 x 3,5-mm-Klinke), das separat zum
Kauf erhältlich ist.
1
®
Stereo
auf und wähle Folgendes aus: PS4 >
®
-Stereo-Headset-
®
Gracias por adquirir los Auriculares mono chat FL100 de Gioteck. Lea
atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto. Si necesita ayuda
con el montaje o el funcionamiento de este producto, póngase en contacto con
nuestro equipo de atención al cliente: gioteck.com/contact-support
PlayStation
4
®
Ve a la pantalla de configuración de tu PlayStation
Ajustes > Dispositivos > Dispositivos de audio > Salida a auriculares > "Solo sonido de
chat". Además, configura el dispositivo de entrada y salida a "Auriculares conectados al
mando".
Xbox One
®
Enchufa los auriculares directamente a la toma del mando; este los reconocerá
automáticamente. AVISO: Los mandos antiguos de Xbox One
auriculares estéreo de Microsoft
, que se vende por separado.
®
PC y Mac
Para utilizar estos auriculares con un PC o Mac es necesario un conector combinado
de entrada/salida (auriculares combinados - entrada y salida). De forma alternativa,
puede utilizar un cable adaptador (conector hembra de 3,5 mm para 2 clavijas macho
de 3,5 mm) que puede adquirir por separado.
Merci d'avoir acheté le casque-micro mono FL100 de Gioteck ! Lisez attentivement
ces instructions avant d'utiliser le produit. Pour plus d'informations sur
l'installation ou l'utilisation de ce produit, contactez notre équipe d'assistance
technique à l'adresse suivante : gioteck.com/contact-support
PlayStation
4
®
Ouvrez le menu des paramètres de la PlayStation
PS4 > Paramètres > Périphériques > Périphériques audio > Sortie vers le casque >
"Audio du chat". Sélectionnez également "Casque-micro connecté à la manette" pour
les périphériques d'entrée et de sortie.
Xbox One
®
Branchez le casque directement dans la prise de la manette et il sera automatiquement
détecté. Remarque : les anciennes manettes de Xbox One
casque stéréo Microsoft
(vendu séparément).
®
PC e Mac
Pour utiliser ce casque sur PC ou Mac, ce dernier devra être équipé d'une fiche
d'entrée/sortie combinée (écouteurs combinés entrée et sortie). Vous pouvez
également utiliser un câble adaptateur (fiche femelle de 3,5 mm en 2 fiches mâles
de 3,5 mm) que vous pouvez acheter séparément.
4 y selecciona estas opciones: PS4 >
®
necesitan el adaptador de
®
4 selon les étapes suivantes :
®
nécessiteront l'adaptateur de
®
2
Publicidad
