Publicidad
Step 7. FAUCet ASSeMBLY CONNeCtION tO SURFACe MOUNt
BOX (see Figure 7)
CAUTION
DO NOT connect battery cable snap (A-3) to the battery holder at
this time.
1. Connect the polymer braided hose (A-4) from the spout body (A) to the
solenoid outlet (K-4).
2. Connect the water supply line (ZC
3. Connect the spout body's (A) red and black solenoid wires (A-1 & A-2) to the
solenoid's (K) red and black solenoid wires (K-1 & K-2) .
4. Turn "ON" water supply (ZD
connections and solenoid (K-3 & K-4).
NOTICE
• A 24" (61cm) solenoid and battery extension wire (RP - 061386A) (sold
separately), can be used to extend the red and black solenoid wires (A-1 &
A-2).
• A 20" (51cm) polymer braided hose (062032A) (sold separately) can be used
to extend the hoses, using with the 3/8" union (N).
ÉtApe 7. RACCORDeMeNt De L'eNSeMBLe DU ROBINet À LA
BOÎte De MONtAGe eN SURFACe (voir la Figure 7)
NE PAS connecter le fil des piles (A-3) au support de piles à ce
ATTENTION
moment.
1. Raccordez le tuyau en polymère tressé (D) du corps de bec (A) à la sortie du
solénoïde (K-4).
2. Raccordez l'alimentation en eau (ZC
3. Connectez les fils de solénoïdes rouges et noirs (A-1 et A-2) du corps de bec
(A) aux fils de solénoïdes rouges et noirs (K-1 & K-2) du solénoïde (K).
4. Ouvrez l'alimentation en eau (ZD
raccords du tuyau en polymère tressé et aux fils de solénoïde (K-3 et K-4).
AVIS
• Un solénoïde de 61 cm (24 po) et un câble de rallonge de pile (RP-061386A)
(vendu individuellement) peuvent être utilisés pour rallonger les câbles de
solénoïde rouge et noir (A-1, A-2 et A-3).
• Un tuyau de polymère tressé de 51 cm (20 po) (vendu individuellement) peut
être utilisé pour étendre les tuyaux, avec le raccord de 3/8 po (N).
pASO 7. CONeXIÓN DeL MeCANISMO DeL pICO A LA CAJA De
MONtAJe SUpeRFICIAL (ver Figura 7)
NO conecte el cable de la batería (A-3) al soporte de la batería en
ATENCIÓN
este momento.
1. Conecte la manguera de polímero trenzado (A-4) desde el cuerpo del caño
(A) a la salida del solenoide (K-4).
2. Conecte la línea de suministro de agua (ZC
3. Conecte los cables rojo y negro del cuerpo del caño (A) a los cables rojo y
negro del solenoide (K).
4. Abra el suministro de agua (ZD
K-4).
AVISO
• Se puede usar un cable de extensión de 24" (61cm) para la batería y el solenoide (RP - 061386A) (vendido por separado) para extender los cables
rojo y negro del solenoide y el de la batería (A-1 y A-2).
• Se puede usar una manguera de polímero trenzada de 20" (51 cm) (062032A) (se vende por separado) para extender las mangueras, junto con la
pieza de unión (N) de 3/8.
a
) to the solenoid inlet (K-3).
a
) and check for leaks at all polymer braided hose
a
) à l'entrée du solénoïde (K-3).
a
) et vérifiez s'il y a des fuites à tous les
a
) a la entrada del solenoide (K-3).
a
) y compruebe si hay fugas en todas las conexiones de la manguera de polímero trenzado y en el solenoide (K-3 y
Figure 7
G
Supplied by others
a
Fourni par d'autres
Suministrado por otros
Page 10 - 20
216785, Rev. D
A
A-2
A-1
A-4
K-2
K-1
K-4
K
K-3
a
ZC
a
ZD
A-3
Publicidad
