Xylem Nexicon XBS 251 Guia De Instalacion página 19

Documento
Guia de integração
1 Descripción del producto
1.1 Diseño del producto
El módulo de suministro de la placa trasera del sis-
™
tema Nexicon se usa básicamente para energizar
la placa trasera.
El suministro eléctrico del módulo es de +24 V CC.
El rango de entrada aceptado es de 12 a 30 V CC.
Se distribuye entre los demás módulos una tensión
de +24 V CC a través de la placa posterior.
Características principales:
• +24 V CC a los demás módulos
• +24 V CC a los equipos externos
• Conexión a una batería de reserva
• Conexión a una HMI y a una herramienta de ser-
vicio
Nombre Número de
del pro- pieza
ducto
XBS 251 848 43 00
1.2 Descripción del sistema
™
El Nexicon es una plataforma de monitorización y
control programable y extensible. Nexicon
señado como sistema modular donde cada módulo
está configurado para monitorizar o controlar dife-
rentes activos o conjuntos de características.
La comunicación entre los módulos en el sistema se
realiza a través de la placa trasera.
La comunicación a una interfaz web o a un sistema
SCADA se realiza a través del gestor de aplicacio-
nes. La comunicación a una HMI de Xylem o a una
herramienta de servicio se realiza a través del mó-
dulo de suministro de la placa trasera.
Esta imagen muestra un ejemplo de configuración
de un controlador para una sala de bombas. Los si-
guientes módulos pueden verse de izquierda a dere-
cha: módulo de suministro de la placa trasera, ges-
tor de aplicaciones, dos módulos de bombas y uin
módulo de E/S. Todos los módulos están conecta-
dos a la placa trasera.
Descrição
Contém a descrição do
sistema, instruções rela-
cionadas com a instala-
ção e configuração de
dispositivos externos e
de sistemas, resolução
Descripción
Módulo de suministro de
la placa trasera
™
está di-
Documento
Guia do utilizador
Especificações técnicas
2 Instalación
2.1 Requisitos de instalación
La seguridad de cualquier sistema que incluya estos
módulos es responsabilidad del instalador del siste-
ma.
Es preciso leer las instrucciones de seguridad antes
de la instalación.
• Uso en interiores. Los módulos cuentan con la
clasificación IP20.
• Temperatura de funcionamiento -20 °C – +60 °C
(-4 °F – +140 °F)
• Para Norteamérica y otros mercados adecuados
– Los módulos deben instalarse en un armario
de control industrial.
• Requisitos IEC
– Los módulos deben instalarse en un armario
de seguridad con clasificación mínima IP54
• Los módulos deben instalarse en una placa pos-
™
terior Nexicon .
• No bloquee las salidas de aire. Asegúrese de
que haya aire suficiente para la refrigeración.
• Los módulos deben instalarse en la dirección
que se muestra en las imágenes.
• Cualquier equipo conectado a los módulos debe
satisfacer los estándares y normativas locales.
• La alimentación y todas las tensiones conecta-
das por debajo de 30 V
cumplirán con el estándar PELV conforme a
CO
la norma EN/IEC/CSA/UL61010-2-201.
• La corriente máxima para los bloques de termi-
nales es de 15 A.
• El sistema debe apagarse antes de proceder a la
instalación de un nuevo módulo.
• Los cables conectados a los módulos de-
ben satisfacer los siguientes requisitos:
es - Traducción del original
Descrição
de problemas e manu-
tenção
Contém a operação do
sistema a partir de uma
interface de utilizador
Contém a descrição téc-
nica do produto
, 60 V CC o 42,4 V
RMS PI-
19