Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION
FR
Félicitations ! Avec ce produit ESYLUX, vous avez fait le choix de la qualité. Pour l'utiliser dans les meilleures
conditions, veuillez lire attentivement cette notice de montage et d'utilisation et la conserver en vue d'une
éventuelle consultation future.
1 • CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ATTENTION : seules des personnes autorisées et qualifiées pour effectuer une installation conforme
aux normes et prescriptions en vigueur peuvent intervenir sur le réseau 230 V. Coupez le courant
avant d'installer le produit.
μ
= Ouverture de contact < 1,2 mm
FR
Ce produit ne doit être utilisé que dans les conditions prévues par le présent mode d'emploi.
Toute modification du produit (ajout, peinture, etc.) entraîne l'annulation de la garantie.
Une fois que vous avez déballé l'appareil, vérifiez qu'il ne présente aucun défaut. En cas
d'anomalie, ne le mettez pas en marche.
Si vous n'êtes pas certain que l'appareil peut être utilisé en toute sécurité, éteignez-le
immédiatement et prenez vos dispositions pour empêcher toute utilisation involontaire.
2 • DESCRIPTION
La série ESYLUX AOL 100 ou AOL 200 est destinée à un usage
d'éclairage en extérieur.
La source lumineuse de ces luminaires doit uniquement être
remplacée par le fabricant ou par un technicien qu'il a mandaté ou
une personne de qualification comparable. Ce luminaire peut être
utilisé comme transmetteur.
Le pilote de la lampe n'est pas interchangeable.
Les dispositifs AOL 100 + AOL 200 sont des luminaires automatiques ESYLUX avec détecteur
de mouvement 140° intégré. Les détecteurs de mouvement ESYLUX sont des détecteurs à
infrarouge passifs réagissant aux sources de chaleur en mouvement (personnes, voitures).
Lorsque le détecteur de mouvement repère une modification du rayonnement thermique au
sein de sa zone de détection et que la luminosité a atteint le seuil programmé, il active le
luminaire automatique et, le cas échéant, des appareils supplémentaires pendant la durée
8
préalablement définie par l'utilisateur.
Le luminaire automatique AOL 100 ou AOL 200 peut également être activé et désactivé
en fonction de la luminosité ambiante. La commutation de l'éclairage se fait dans ce cas en
fonction d'un seuil de luminosité prédéfini à l'aide de l'interrupteur crépusculaire.
Courant total maximal de la borne de raccordement : 10 A.
L'appareil doit être protégé par un disjoncteur de 10 A.
3 • INSTALLATION / MONTAGE / RACCORDEMENT
Avant de procéder au montage, veuillez lire les instructions ci-après :
• Avant d'installer le produit, coupez le courant.
• Les indications relatives à la portée du détecteur de mouvement sont fournies sur la base
d'une hauteur de montage de 1,80 m (la zone de détection varie en fonction de cette
hauteur).
• Pour des performances optimales, c'est-à-dire une portée maximale, montez le détecteur
perpendiculairement au sens de la marche (fig. 1 : (1) Déplacement face au détecteur
(2) Déplacement de côté par rapport au détecteur).
• L'espace situé devant le détecteur doit être dégagé, car les rayons infrarouges ne
traversent
pas les objets.
• Étudiez bien le milieu d'installation en prenant garde, par exemple, à la proximité
éventuelle
d'une rue ou de terrains voisins.
• Montez impérativement le luminaire sur une surface murale stable et plane.
Le socle mural et le luminaire sont emboîtables. Cependant, pour le montage, ils doivent être
séparés. Desserrez la vis de blocage, pressez le mécanisme à ressorts vers l'intérieur, puis
retirez le luminaire du socle mural (fig. 2.1). Introduisez le câble et fixez le socle mural comme
indiqué dans la fig. 3.
Raccordez le luminaire automatique AOL 100 ou AOL 200 conformément au schéma
électrique fig. 4.
(4.1) Installation standard
(4.2) Installation standard avec raccordement de charges externes
Raccordez le luminaire OL 100 ou OL 200 conformément au schéma électrique fig. 5.
(5.1) Installation standard
(5.2) Commande via luminaires automatiques, p. ex. AOL 100 ou AOL 200
Enfichez le luminaire sur le socle mural, jusqu'à ce que le mécanisme à ressort s'enclenche
(clic), puis bloquez-le à l'aide de la vis (fig. 2.2).
REMARQUE : le luminaire doit toujours être fixé de façon à ce que sa tête soit orientée
vers le bas.
4 • MISE EN SERVICE ET RÉGLAGES
Les éléments de réglage se trouvent sous le boîtier (fig. 6). Une fois installé et raccordé,
le dispositif lance un cycle de test de 40 s environ : pendant cette opération, le luminaire
automatique et son appareil sont allumés.
Mode détecteur de mouvement :
Réglez la durée d'allumage en positionnant la molette correspondante sur « T » (fig. 6.2).
En cas de mouvement, quelle que soit la luminosité ambiante, le détecteur déclenche le
clignotement du luminaire (2 s d'allumage/2 s d'extinction). Il est possible d'adapter le
dispositif au milieu d'installation grâce à la lentille découpable fournie (réduction de la portée
ou masquage ciblé de certaines zones) (fig. 7).
Réglez la durée d'activation (5 s à 10 min) et la luminosité (fig. 6.1) (5 à 1000 lux) en
fonction des besoins.
Mode crépusculaire :
Réglez la durée d'activation (fig. 6.2) en positionnant la molette correspondante sur « D » et la
luminosité (fig. 6.1) (5 à 1000 lux) en fonction des besoins.
5 • CONSEILS PRATIQUES
• De petits animaux ou le souffle du vent dans les arbres ou buissons situés dans la zone de
détection peuvent entraîner un allumage intempestif du luminaire.
• La portée du détecteur est fortement amoindrie lorsque le sujet se déplace face à lui.
6 • RECYCLAGE
Cet appareil ne doit en aucun cas être jeté avec les déchets municipaux. Les propriétaires
d'équipements électriques ou électroniques usagés ont en effet l'obligation légale de les déposer dans un
centre de collecte sélective. Informez-vous auprès de votre municipalité sur les possibilités de recyclage.
7 • ESYLUX – GARANTIE DU CONSTRUCTEUR
Vous trouverez la garantie du fabricant ESYLUX sur Internet à l'adresse www.esylux.com.
DONNÉES TECHNIQUES
AOL 100 LED
AOL 200 LED
OL 100 LED
VERSION
5K
3K
5K
3K
5K
3K
5000 K,
3000 K,
5000 K,
3000 K,
5000 K,
3000 K,
TEMPÉRATURE DE COULEUR
blanc
blanc chaud
blanc
blanc chaud
blanc
blanc chaud
PUISSANCE NOMINALE P
10 W
17 W
9,5 W
CONSOMMATION P
SOURCE
on
8 W
8 W
14 W
14 W
8 W
8 W
lumineuse
CONSOMMATION EN ÉTAT DE
0,5 W
–
SERVICE P sb
TENSION NOMINALE
230 V ~ 50 Hz
ZONE DE DÉTECTION
140°
–
PORTÈE
10 m, avec une hauteur de montage de 1,80 m
–
230 V ~ 50 Hz,
PUISSANCE DE COUPURE
2300 W/10 A (cos φ = 1)
–
1150 VA/5 AX (cos φ = 0,5)
COURANT D'APPEL MAXIMAL
100 A/200 µs
–
TEMPORISATION
5 s – 10 min
–
VALEUR DE COMMUTATION DE LA
5 –1000 lx
–
LUMINOSITÉ
TYPE/CLASSE DE PROTECTION
IP55, II
TEMPÉRATURE AMBIANTE ADMISSIBLE
-25 °C ... +50 °C
BOÎTIER
aluminium/polycarbonate résistant aux UV
COULEUR
blanc, similaire à RAL 9010, noir, similaire à RAL 9005
AOL 100 LED / OL 100 LED
Largeur 104 mm, Hauteur 205 mm, Profondeur 143 mm
DIMENSIONS
AOL 200 LED / OL 200 LED
Largeur 184 mm, Hauteur 205 mm, Profondeur 143 mm
Ce produit contient une source lumineuse de classe d'efficacité énergétique E.
Sous réserve de modifications techniques et esthétiques. Pour plus d'informations sur ce produit,
consultez www.esylux.com.
OL 200 LED
5K
3K
5000 K,
3000 K,
blanc
blanc chaud
16,5 W
14 W
14 W
FR
9
Publicidad
