D E U T S C H
STROMVERSORGUNG
Dieses
Produkt
wird
Lithiumbatterie gespeist, die mit dem mitgelieferten
USB Type-C Kabel wieder aufgeladen werden kann. Um
den Akku zu laden, das eine Ende des Kabels in den USB
i
Type-C Buchse
stecken und das andere in den USB-
~
100-240 V-Netzteil mit folgender
Anschluss: - eines
Ausgangsleistung: V DC = 5 V
- eines PCs - einer Power Bank.
Verwendung des USB Type-C Kabels
ACHTUNG - Das Isolierschutzmaterial am Adapter muss regelmäßig auf eventuelle
Schäden am Kabel, am Stecker, am Isoliermaterial sowie an anderen Teilen über-
prüft werden. Bei etwaigen Schäden darf das Instrument bis zur Behebung evtl.
Mängel nicht mehr mittels Netzadapter verwendet werden.
Dieses Instrument darf nur an Geräte angeschlossen werden,
die eines der folgenden Symbole tragen:
HINWEIS: Die Typenschildangaben befinden sich unten am
Gehäuse des Geräts.
RICHTLINIEN ZUR ENTSORGUNG
Bzgl. der Entsorgung der unten aufgeführten Sondermaterialien informieren Sie
sich bitte bei den Gemeindeverwaltungen der spezialisierten Entsorgungszentren.
1. ENTSORGEN DER BATTERIE: Am Ende der Lebensdauer des
Produkts darf die darin enthaltene Batterie nicht mit dem Hausmüll
zusammen weggeworfen werden, sondern sie muss getrennt
entsorgt werden.
2. ENTSORGUNG VON VERPACKUNGEN: Verpackungen aus Papier,
Karton und Wellpappe sind in den entsprechenden Sammelstellen
abzugeben. Plastikbestandteile der Verpackungen müssen in den
dafür vorgesehenen Sammelbehälter entsorgt werden.
Die Symbole der verschiedenen Plastikarten sind:
01
02
PET
PE
PVC
Legende der Plastiktypen: • PET= Polyäthylenterephthalat • PE= Polyäthylen, Code 02 für
PE-HD, 04 für PE-LD • PVC= Polyvinylchlorid • PP= Polypropylen • PS= Polysterol,
Polysterolschaum • O= Andere Polymere (ABS, Verbindungen, etc.)
3. ENTSORGUNGSHINWEIS FÜR ELEKTRONISCHE GERÄTE:
Das Symbol der Mülltonne mit Kreuz bedeutet, das der Artikel am Ende
seiner Laufzeit nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Geben sie diesen
bei ihrem nächstgelegenen Sondermülldepot oder dafür vorgesehne
Rücknahmestellen ab. Oder fragen sie ihren zuständigen Fachhändler nach
der Rücknahme des Artikels, wenn sie einen Ersatzartikel kaufen oder kostenlos im Falle,
daß die Größe weniger als 25 cm ist. Fachgerechte Entsorgung trägt zum Umweltschutz,
zum Schutz der Gesundheit und zur Resourcenschonung bei. Illegale Entsorgung verstößt
gegen geltendes Gesetz und wird mit Geldstrafen geahndet. Für mehr Informationen über
fachgerechte Entsorgung fragen sie die zuständigen Behörden.
12
Power Bank
von
einer
eingebauten
Phone Charger
; I = 2A
PC/Laptop
Power Bank Phone Charger PC/Laptop
Li-ion
03
05
06
07
PP
PS
O
E S P A Ñ O L
ALIMENTACIÓN
Este producto está alimentado mediante una batería de
litio incorporada que puede recargarse con el cable USB
tipo C incluido en el embalaje. Para recargar la batería,
introduzca un extremo del cable en la toma USB tipo C
y el otro extremo en la toma USB:
- de un alimentador de red 100-240V
salida con las siguientes características: V cc = 5 V
- de un PC; - de una Power bank.
Uso del cable USB tipo C
ADVERTENCIA: Todo acumulador o adaptador/ transformador, asegurado por
medio de aislador, que venga usando debe ser examinado con regularidad para
evitar posibles riesgos debidos a daños en el cable, hilo o enchufe, aíslamiento ó
en cualquier otra parte. En tal caso, el aparato puede ser usado únicamente
después de reparar el daño.
Este instrumento solo debe conectarse a un equipo que
disponga de uno de los siguientes símbolos:
NOTA: La información de la placa de clasificación ha sido ubicada en la car-
casa inferior del aparato.
NORMAS PARA LA GESTIÓN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS
SÓLIDOS: Para la gestión de los residuos detallados a continuación,
informarse en el Ayuntamiento de la propia ciudad sobre la actividad
de las entidades responsables especializadas en la gestión integral
de los residuos.
1. ELIMINACIÓN DE LA PILA: Al final de la vida útil del producto, la pila
Li-ion
que contiene debe ser eliminada por separado respecto de los dese-
chos genéricos.
2. GESTIÓN DE LOS EMBALAJES: Depositar los embalajes de papel, cartón y cartón
ondulado en los centros de recogida específicos. Las partes de plástico del emba-
laje deben colocarse en los contenedores apropiados para la recogida.
Los símbolos que identifican los distintos tipos de plástico son:
01
PET
Leyenda relativa al tipo de material plástico:
• PET= Polietileno tereftalato • PE= Polietileno, el código 02 es para el PE-HD y el
04 para el PE-LD • PVC= Polivinil cloruro • PP= Polipropileno • PS= Poliestireno,
espuma de poliestireno • O= Otros polímeros (ABS, Acoplados, etc.)
3. DESECHO DE APARATOS ELECTRÓNICOS: El símbolo del contene-
dor tachado con una cruz indica que el producto no debe de secharse
en la basura doméstica una vez finalizada su vida útil, sino en un
punto de recogida de residuos o centro de reciclaje. Como alternativa,
consulte con su distribuidor para devolver el producto en el momento
de adquirir un aparato equivalente o, si la dimención está inferior a 25 cm, se puede
devolver sin cargo . La recogida de residuos adecuada favorece el reciclaje de piezas
y materiales, y ayuda a proteger el medio ambiente y la salud. Según la legislación
vigente, la disposición ilegal de residuos por parte del usuario, puede suponerle
penas estrictas. Para obtener más información acerca de la recogida selectiva de
residuos especiales, póngase en contacto con la autoridad local.
Power Bank
Phone Charger
~
PC/Laptop
Power Bank Phone Charger PC/Laptop
02
03
05
06
PE
PVC
PP
PS
i
que tenga una
; I=2A;
Li-ion
Li-ion
07
O