Publicidad
E E S T I
1. Ühendage oma nutitelefon või muu
traadita allikaga (Bontempi491020)
2. Vajutage ja hoidke all esimese kõlar TWS-
nuppu
3. Vajutage ja hoidke all teise kõlar TWS-
nuppu
4. Nüüd mängitakse mõlemal kõlaril sama
muusikat
Č E S K O
1. Připojte se pomocí smartphonu nebo
jiného
bezdrátového
(Bontempi491020)
2. Stiskněte a podržte tlačítko TWS prvního
reproduktor
3. Stiskněte a podržte tlačítko TWS druhého
reproduktor
4. Nyní se na obou reproduktorech přehrává
stejná hudba
S L O V E N S K Ý
1. Pripojte sa pomocou smartfónu alebo
iného
bezdrôtového
(Bontempi491020)
2. Stlačte a podržte tlačidlo TWS prvého
reproduktor
3. Stlačte a podržte tlačidlo TWS druhého
reproduktor
4. Na oboch reproduktoroch sa teraz prehráva
rovnaká hudba
TWS FUNCTION
1. Connect with your smartphone or other wireless source
(Bontempi491020)
2. Press and hold the TWS button of the first speaker
3. Press and hold the TWS button of the second speaker
4. The same music is now played on both speakers
R O M Â N Ă
1. Conectați-vă cu smartphone-ul sau altă
sursă wireless (Bontempi491020)
2. Apăsați și mențineți apăsat butonul TWS
al primului difuzor
3. Apăsați și mențineți apăsat butonul TWS
al celui de-al doilea difuzor
4. Aceeași muzică este acum redată pe
ambele difuzoare
D A N S K
1. Tilslut med din smartphone eller en anden
zdroje
trådløs kilde (Bontempi491020)
2. Tryk og hold TWS-knappen på den første
højttaler nede
3. Tryk og hold TWS-knappen på den anden
højttaler nede
4. Den samme musik spilles nu på begge
højttalere
Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Α
1. Συνδεθείτε με το smartphone σας ή με
zdroja
άλλη ασύρματη πηγή (Bontempi491020)
2. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί
TWS του πρώτου ηχείο
3. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί
TWS του δεύτερου ηχείο
4. Τώρα παίζεται η ίδια μουσική σε και τα δύο
ηχεία
S U O M I
1. Yhdistä älypuhelimeesi tai muuhun
langattomaan
(Bontempi491020)
2. Paina ja pidä painettuna ensimmäisen
kaiutin TWS-painiketta
3. Paina ja pidä painettuna toisen kaiutin
TWS-painiketta
4. Samaa
musiikkia
molemmissa kaiuttimissa
S V E N S K A
1. Anslut med din smartphone eller annan
trådlös källa (Bontempi491020)
2. Tryck och håll ned TWS-knappen på den
första högtalare
3. Tryck och håll ned TWS-knappen på den
andra högtalare
4. Samma musik spelas nu på båda
högtalarna
N O R S K
1. Koble til med smarttelefonen din eller en
annen trådløs kilde (Bontempi491020)
2. Trykk og hold TWS-knappen på den første
høyttaler
3. Trykk og hold TWS-knappen på den andre
høyttaler
4. Den samme musikken spilles nå på begge
høyttalerne
lähteeseen
soitetaan
nyt
__
Publicidad
